Druckschrift 
[1] (1860)
Entstehung
Seite
217
Einzelbild herunterladen
 

Die melanesisciien Sprachen.

217

jupe stossenkatu tragenkenn anbetenki essen

kija füllen, sich sättigenkori widerstehn

kumere bedecken, verschliessenkuni weggehn, verstossenmaija erleuchtenmakare vertilgenmari verbergenmateri verunreinigenmaui endigen, aufhören, ruhenmengejui darben, hungernmenu verbergen, vermeiden, ver-lieren, verloren gehn, sich ver-irren

meto zurückkehren

mi, mie liegen

mui fürchten

ue muiri sich freuen

mure vergehn, verwesen

na, nare aufstehn

nei untergehn

nia streben

niare wollen, lieben

ni sprechen

noku ablassen, unterlassennuevara lieben, gnädig seinnue aie, nue purn hassenngame sehn, schauenngaugu haben, besitzennge gedenken, beachtenngui vergelten, bezahlenomoro leben, heilenpite verlassen, entfernen, sich be-kehren, vergeben

puru hassen, züchtigenro verderben, untergehntare weinentarero fegentea hinaufsteigentene erhalten, bewahrenti aufgehntiti stehn, aufs lehntoa sehn, kennen, wissentoa ungae beobachten, sorgen,kennen

ue sagen, meinen, machen, bauen

uji hinabsteigen

ujo aufstehn

ukua lügen

ungra hören, glauben

ura staunen

vaijo vergehn

vakae legen

vangame geben

vano lassen, loslassen, schicken,weggeben

vara nue barmherzig sein, Mitleidhabenve gehn

vedo verlassen, zurücklassenvedogu sorgen, wachen, warten,hoffen

veije entscheiden, unterscheiden,verschieden seinveka geben, speisen, fütternvenaere lehren, ermahnen, gebie-ten

vetaevu sammeln, sich versammeln,zusammen gehnvetanata lehrenvetio verkündigen, kund thun