von dem Wert abhängt, den der Mensch ihren Leistungen bei-legt, und daß es daher ohne Rücksicht auf menschliche Wert-setzungen keinen Sinn hat, von technischer „Vollkommenheit“zu reden.

Liegt es nun aber bei der Gewinnung von Normen aus einerNaturwissenschaft überall so, wie bei der auf die Physik ge-stützten Technik? Die Biologisten werden zwischen Physik undBiologie gerade mit Rücksicht auf den Zweckgesichtspunkt einenprinzipiellen Unterschied machen, der sogleich zutage tritt, wennwir das Verhältnis der Technik zur Physik mit dem Verhältnisder Therapie zu den organischen Naturwissenschaften vergleichen.Der Arzt entnimmt die Normen, die er braucht, der Biologie,und tut er dies nicht, ohne erst Zwecke in ihre Begriffe hinein-zutragen? Er lernt von ihr die Bedingungen des lebendigenoder gesunden Lebens kennen, und diese werden für ihn dochunter allen Umständen zu Mitteln, die er anwenden soll. Liegtalso die Fähigkeit der biologischen Disziplinen zur Normgebungnicht auf der Hand?

Der Biologe behandelt Organismen in ihrer Entwicklung.Nur dadurch gewinnt er überhaupt ein eigenes Gebiet. Sowohl„Organismus“ als auch „Entwicklung“ sind Begriffe, die diePhysik nicht kennt. Jeder Organismus nämlich ist ein Ganzes,dessen Teile Bedingungen dieses Ganzen sind, und er besitzt in-sofern eine konditionale Einheit: nur durch das Zusammenwirkenseiner verschiedenen Teile in einer bestimmten Richtung „lebt“er und ist er überhaupt ein „Organismus“. Stehen aber seineTeile im Dienst des Ganzen, so sind sie Mittel zu dessen Er-haltung, und es ist also der Begriff des Organismus notwendigauch der einer teleologischen Einheit. Ebenso heißt Entwick-lung stets mehr als eine Reihe von rein kausalen Veränderungen.Die Veränderungen weisen auf das Endstadium, das durch siehin sich „entwickelt“. Die früheren Stadien sind einmal dieBedingungen zu seiner Erreichung und außerdem dadurch, daßdas Endstadium als Ziel gedacht wird, ebenfalls Mittel, die zuihm hinführen. Die biologische Entwicklung ist also, ebensowie der Organismus, ein teleologischer Begriff. So sieht man,daß die Biologie, auch als reine Naturwissenschaft, in der Tatdes teleologischen Momentes nicht entbehren kann. Ein „me-