Druckschrift 
Johann Sigmund Elsholtzens Neu angelegter Garten-Bau : oder Sonderbare Vorstellung Wie ein wolerfahrner Gärtner nicht allein die schönsten Lust-, Küchen-, Baum- und Blumen-Gärten auf unserm teutschen climate füglich anzurichten, Sondern auch allerhand rare Blumen, Gewächse und Bäume zu erziehen, warten und vor zustossenden Schäden zu curiren lernen kan
Entstehung
Seite
450
Einzelbild herunterladen
 

450 Des v i buchs vn cap.

auf die kranckheiten zu versparen (er verstehetpurgieren und aderlassen) nicht bey gesundentagen verbrauchen.

Aus diesem schönen textdes Olllhat Loda-rms 5iel?u8 in seinem büchleinein sehr gelehrt und artig Lärmen verfertiget,welches werth ist, daß es von wort zu wort hiehergesetzet werde. Er schreibet aber also:

Zanuz es, öc nullis confeÄu; corpore morbiz:

Lr luu; es, nec ce julls stiena rrskuat.d^ulüuz okltriÄus I^eäicorum leAlbu! elio,

Oe5ormet corpuz nullus ^lipra tuum.()uin poüuzvarlum vitT leÄare renorem,

l'e^usübllimilem nepatiareäiu.

Z^ullc ruranz pores rraÄare neZoria:lTpsR.urz Arzves cssu; non kabuura perez.

^jille volu^tstum Hiecies tiki rurz miniltranr.

!>son ali^uo poterix läniorelle loco.

I^unc rimiäum lonza cspcslzixsrunäinepilcem,

d?uncuäoscreum vimine fallix svem.

I^unc errare AreAespecuclum speÄalzix sl> sltoVerüce: nunc i^IvZ5, fnZiäaczue smrz subiz.d?u5^u->m commociiux, c^usm vivere rurebeaco:Illspoieü^so! vks äeeersveos.

Von einigen tisch-fragen.

kelicex, czuos rurs juvanr, czuitzux illa voluptss

Lonligit: koc opcem vivere polle mocio.Hacegovel Lroclos vics mutsre äucemoz.

I^zcssini nolim äicia scejzrraLsepekic pro5ueric ^Isci^Xinäuilllle^uisti:

8ze^ius at tänix prsliarZZeriäa äsri.keräicenirnvzliäax vecors iZnavia virex:

Lontrrmal mo6i<'ux, reüituirczue labor,'ÜIs ieneÄutem ciriux, ^usm ciebuir, aäferr:

I^lc Tvi Unrein 6onzt acielle äiu.lateräurn tkermsx, inrercium friAläs imbis

kalriez: ssc^e unZex corpora,szepe minus.

LTpe cibismco potcrixvulgarikux uti:

8X^>e freczuens, alio rempore lo!u! eriz.Z^onnunczuzm s?!us <^usm äecuic sumplille cikorum:

l^unc pc»tes auäaccm non kabuiü'e ßulam.Ucilius multum, czui concoczuitomni-i^mir:t^ulla ^uidelilisliizreAuIa cercs äamr.

pocerunc lervare aiacrex, 6c corpore Lrmi:lux lüzercsrixnulüux TAer kslzer.

Zanuxex, suxilium noli conlumere morlzj:

Uctl forre cs6ax, ru meäsareribi.

Nam ciro ciesticuum conlumplX corpors virex:R>eüicuumv2!iäie lzusmlibsrse^rs übi.

x i n i 8.