eber duos filioſ. quorū vnū appellauitphalec: qd̓ interptatur diuidēs. Deinde ſcriptura ſubiigēs. racōnemqꝫhuius noīs reddēs: quia in diebꝰ inquit eius diuiſa eſt terra. Hoc auteꝫquid ſit: poſtea apparebit. Alius veroqui natus eſt ab eber genuit duodecim filios: ac ꝑ hoc fiūt omēs ꝓgenitide ſem .xxvij. In ſūma igit̉ omēs ꝓgeniti de tribꝰ filijs noē id eſt quidecini de iaphet. trigintaunus decham.vigintiſeptē de ſem. fiūt ſeptuagintatres. benide ſeqͥtur ſcpͥturā dicēs. Hijfilij ſem ī tribubꝰ ſuis. ſecūdū linguaˢſuas: in regionibꝰ ſuis et in gentibusſuis. Itēqꝫ de om̄ibꝰ. hec inquit tribꝰfilioꝝ noe ſcd̓m generacōes eoꝝ etſcd̓m gētes eoꝝ: ab hijs diſperſe ſūtinſule gentiū ſuꝑ terrā poſt diluuiuꝫ.vnde colligitur ſeptuagītatres velpotius qd̓ poſtea demōſtrabit̉. ſeptuagintaduas gentes tunc fuiſſe hominum. Nam ⁊ pͥus cū fuiſſent comemorati filijiaphet. ita cōcluſū eſt. Ex hijſſegregate ſūt inſule gentiū in terraſua. vnuſquiſqꝫ ſcd̓m linguā ſua ī tribubus ſuis et in gentibꝰ ſuis. Iāa vero in filijs cham quodā loco aptiusgentes ꝯmemorate ſūt: ſicut ſuperiuſoſtendi. Oeſrahim genuit eos qui dicutur ludim et eodē modo cetere uſqꝫad ſeptē getes. Et enumeratis omibus poſtea ꝯcludēs. hij filij chām inquit ī tribubꝰ ſuis. ſcd̓m lingͣuas ſuaſin regionibꝰ ſuis ⁊ in gentibus ſuis.Propterea ergo multoꝝ filij nō ſūtcōmemorati: qꝛ gentibꝰ alijs naſcendo acceſſerūt: ip̄i autē gentes facerenequiuerūt. Nā quā alia cauſa cū filijſaphet. octo enumerētur ex duobuseoꝝ tm̄ filij nati ꝯmemorāt̉. et cū filijcham quatuor noīentur: ex tribꝰ tm̄qui nati ſūt adiciūtur: et cū filij ſem nominētur ſex duoꝝ tm̄ poſteritas attexit̉. Nūquid ceteri ſme filijs remā-liber xvijſerūt: Abſit hoc credere: ſed gentesꝓpter quas ꝯmemorari digni eſſentnō vtiqꝫ fecerūt: qꝛ ſicut naſcebanturalijs gentibꝰ addebatur. ¶ Ca. iiij.Vm ergo in ſuis linguis iſtegentes fuiſſe referutur. redit tn̄narrator ad illud tempuſqn̄ vna lingua oīm fuit. et inde iam exponit quidacciderit ut linguarū diuerſitas naſceretur. Et erat inquit omīs terra labiū vnū et vox vnā om̄ibꝰ. Et factumeſt cū mouerent ip̄i ab oriēte inuenerūt campuꝫ ī terra ſennaar et habitauerunt ibi. Et dixit homo ꝓximo ſuo.venite faciamus lateres: et cōquamus illos igni. Et facti ſūt illis lateres in lapidē: et bitumē erat illis lutū:et dixerūt. venite edificemus nobiˢinetipis ciuitate ⁊ turrmi cuius caputerit uſqꝫ ad celū: et faciamus noſtrūnomē anteꝙͣ diſpergamur in faciemomīs terre. Et deſcendit dn̄s deus videre ciuitatē ⁊ turrim qua edificauer̄tfilij hoīm. Et dixit dn̄s deus. Ecce genus vnū ⁊ labui vnū oīm ⁊ hoc inchoauerūt facere ⁊ nūc nō deficiet ex illiſom̄ia. que conati fuerint facere veniteet deſcendētes ꝯfundamus ibi linguaeoꝝ: ut nō audiāt vnuſquiſqꝫ vocemꝓximi ſui. Et diſꝑſit eos dn̄s inde ſuꝑfaciē omis terre: et ceſſauer̄t edificates ciuitatē et turre. Propter hoc appellatū eſt nomē illius confuſio: quiaibi ꝯfudit dn̄s labia omis terre: et inde diſperſit illos dn̄s deus ſuꝑ facieꝫom̄is terre. Iſta ciuitas que appellata eſt confuſio. ip̄a eſt babilon cuiusmirabilem cōſtructōne etiā gentiumcōmendat hiſtoria. Babilon quippeinterp̄tatur ꝯfuſio. Vnde colligiturgigantē illū nemroth fuiſſe illius cōditorē. qd̓ ſuꝑius breuiter fuerat intimatū: vbi cū de illo ſcriptura loquēret̉. ait. initiū regni eius fuiſſe babilonē: id eſt q̄ ciuitatū ceterarū gereret
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten