4 Finterpretationis offitio reſpondere non potuit.OCE me prouocas ad ſcribendumterres eloquētia: et in epiſtolari ſtiloprope tulliuꝫ rep̄ſentas: Quod quæreris me paruas et incomptas Litterulas mittere non uenit de īcuria: ſꝫde timore tui: ne uerboſius ad te loquēs plura reprehendenda trāſmittā: et ut ſanctæ mēti tuæ ſimpliciter fatear. uno ad occidentē tp̄e nauigandi tantæ a me ſimul epiſtolæ flagitantur: ut ſi cuncta adſingulos uelim ſcribere occurrere nequeam: unde accidit ut omiſſa compoſitione uerborum et ſcribentiumſolicitudine: dictem quicquid in buccaꝫ uenerit: et amicum te tantum meorum dictorum non iudicem conſiderē. Puas quæſtiunculas litteræ tuæ p̄ferebant Onāquare ſit a deo induratuꝫ cor pharaonis: et apoſtolusdixerit nō uolentis neqꝫ currentis: ſed miſerentis eſtdei et cætera: quæ liberum tollere uidētur arbitrium.Alteram quomodo ſancti ſint qui de fidelibus ideſt dbaptizatis naſcuntur: cuꝫ ſine dono gratiæ poſtea accepte et cuſtoditæ ſalui eſſe non poſſint: Prime in librisπέρι αρχοῦ quos nuper Pammachio noſtro iubente interpretatus ſuꝫ. Origenes fortiſſime reſpōdetquo detentus opere implere non potui quod promiſeram tibi: et Panielem noſtrum rurſum comperendinaui et quidē quāuis mei amātiſſimi et egregii uiri Pammachii tamē uoluntatē in tēpus aliud diſtuliſſeꝫ niſi ōnis pene fraternitas de urbe eadē poſtulaſſet aſſerensmultos periclitari et peruerſis dogmatibus acquie ſcerVnde neceſſitate compulſus ſum trāſferre libros ī quibus quidē mali plus ꝙͣ boni eſt: et hanc ſeruare menſuram ut nec adderē quid nec demerē: græcamqꝫ fideꝫlatina integritate ſeruarem. Quoruꝫ exēplaria a ſupradicto fratre poteris mutari: licet tibi græca ſufficiant: etnon debeas turbidos noſtri ingenioli riuulos quærer̄qui de ipſis fontibus bibis propterea quia docto uiroloquor: et tam diuinis ſcripturis ꝙͣ ſæculi litteris erudito. Illud dignationē tuam āmonitaꝫ uolo ne me putesin modum ruſtici balatronis cuncta Origenis reprobare quæ ſcripſit: quod in me criminatur Calphurnius lanarius et diſcipuli eius: et quaſi Pioniſiū philoſophūarguant ſubito mutaſſe ſētentiā: ſed tantum praua dogmata repudiare. Scio .n. æquali maledicto eos ſubiacer: qui bona mala dicunt: et illos qui mala bona iudicant: qui faciunt amarum dulce et dulce amarum. autquæ eſt tauta pertinatia ſic laudare alicuius doctrinaꝫut ſequare blaſphemiaꝫ? De ſcd̓o problemate tuo Tertullianus in libris de monogamia diſſeruit Aſſerēs ſāctos dici fidelium filios: quod quaſi candidati ſunt filii: et nullis idolatriæ ſordibus polluātur Simulqꝫ cōſidera quod et uaſa ſacra ī tabernaculo legerimus: etcætera que ad ritum cerimoniarum pertinent: cum utiqꝫ ſancta eſſe non poſſint: niſi ea que ſentiunt et uenerantur deum. Idioma igitur ſcripturarum eſt: ut interdum ſanctos pro mundis et purificatis atqꝫ expiatisnominet: ſicut et berſabee ſanctificata ſcribitur ab īmiditia ſua: et ipſum tēplum ſanctuarium nominatur. obſecro te ne tacito mētis iudicio: me aut uanitatis arguas: āt falſitatis. Teſtis ē .n. conſciētiæ meæ deus quodab ipſo procinctu et interpretationis exordio ſupradiota neceſſitas me traxit: et ſcis ipſe non bene fieri quodoccupato animo fiat pilleoluꝫ textura breue caritate latiſſimum ſenili capiti confouendo libēter accepi: et munere et muneris auctori lætatus.¶ Ad eundē paulimum de opere didymi de ſpiritu ſacto quē ipſe propter imperitiā cuiuſdā qui d ſpiritu ſācto ſcripſerat tranſtulit in latinum.DeO in Babylone uerſa er et purpuralæ meretricis eēꝫ colorus: et iur̄quiritum uiuerē: uolui aliquid garrire de ſpū ſancto: et cœptum opuſculum eiuſdeꝫ urbis pontifici dedicareet ecce olla illa quæ ab Hieremia poſt baculuꝫ cernitura faciæ cœpit aquilonis ardere: et phariſæorum cōclamare ſenatus: ut nullus ſcriba in eis uel fictus: ſed omnes quaſi indicto ſibi prælio doctrinarum aduerſuꝫ meimperitiæ cōuincendum factio cōiurat: illico ego uelutpoſtiliminio hieroſolymā ſum reuerſus: et poſt romuli caſam et ludorum lupercalium: diuerſorum mariæ:et ſpeluncā ſaluatoris inſpexi. Itaqꝫ mi pauline quiaſupradictus pōtifex damaſus qui ad hoc opus me primus impulerat iam dormiuit in domino: tam tuo quāuenerabilium mihi ancillarum chriſti Paulæ et Euſtochii nunc adiutus oratu canonicum quod cātar̄ nō potui in terra aliena. Hæc a uobis in iudæa prouocatusimmurmuro auguſtiorē multo locuꝫ exiſtimās qui ſaluatorē mundi ꝙ qui fratris genuit paricidā: et ut auctorem titulo fateor. malo alieni operis interpres exiſtere: ꝙͣ quidā faciunt informes corniculæ alienis mecoloribus adornare. Legi duduꝫ de ſancto ſpiritu cuiuſdam libellos: et iuxta cōmici ſententiam ex græcisbonis latina uidi non bona: nihil ibi dialecticum: nihiluirile atqꝫ diſtrictum. quod lectores uel ingratis ad aſſenſum trahat: ſꝫ totum flacidum molle nitidum atqꝫformoſum quæſitis hinc inde odoribus pigmentatumBidymus uero meus oculum habens ſponſe de cantico canticorū et illa lumina q̄ in cādentes ſegetes ſublimare precepit ieſus procul altius intuetur: et antiquūnobis more reddit: ut et uidens uocetur propheta: certe qui hunc legit latinorum furta cognoſcet: et conteꝫnet riuulos: cum cœperit haurite de fontibus Imperitus ſermone eſt: ſed non ſcientia apoſtolicum uiruꝫ exipſo ſtilo exprimens tam ſenſus lumine ꝙͣ ſimplicitateuerborum.Epiſtola Chromatii et Eliodori ep̄orum poſtulantiuꝫex archiuis Euſebii cæſarienſis martylogium perſcribiOMMINO ſancto fratri Hieronymō Chromatius et Eliodorus ep̄i ſdomino Salutē: Cū religioſiſſimusAuguſtus Theodoſius mediolanenſem urbē fuiſſet ingreſſus: uniuerſoſqꝫ italiæ ep̄os ad ſe inuitaret: et cauſā aliquātoruꝫ epiſcoporum qui ex ariania fecæ ſuas animas īquinaſſētperquireret: contigit et noſtrā paruitatē in eodē adeſſeconcilio: in quo cum dicenda dicta eſſent et diffiniēdafinita: cœpit chriſtianiſſimus princeps ſanctum Gregorium epiſcopum cordubenſis eccl̓iæ in eo preferre antiſtitē: ꝙͣ dominico die ſiue ieiunans matutinas ſiue nōieiunans ueſpertinas explicās miſſas eorum martyrūquorum natalitia eſſent pluriorum nomina mēoraretFactum eſt ut omēs pariter ſtatueremus ad tuam ſcribere caritatem ut famoſiſſimos feriales de archiuis ſācti Euſebii cæſareæ paleſtinæ epiſcopi inquirēs martyrum ad nos dirigas feſta ut poſſimus hoc offitium pertuam induſtriam in melius perfectiuſqꝫ ad honoremdei martyrum exhibere.¶ Beati Hieronymi reſponſiua teſtantis Euſebium cxſarienſem ex annalibus impetratis a Conſtantino auguſto geſta martyruꝫ perſcripſiſſe: quorum numerus tantus eſt ut ultra quinqꝫ milia ſingulis diebus preter diē