’-Beilagcu. 245

la domination de l’une sous celle de l’autre des Hautes Parties Contractantes,on ne leur fera point de difficulté à cet égard.

Art. VII.

Sa Majesté le Roi de Prusse consent d’acceder et fera accéderSes sujets créanciers de la Steuer de Saxe aux arrangemens qu’onprendra incessamment par rapport aux intérêts à païer, et pour l’étab-lissement d’un fond d’amortissement solide et durable sans aucune pré-férence.

Sa Majesté le Roi de Pologne Electeur de Saxe assure et promet d’unautre coté, que conformement aux dits arrangemens tous les sujets de SaMajesté Prussienne qui ont, ou auront des capitaux dans la Steuer de Saxe,recevront leurs intérêts exactement, et que les capitaux leur seront aussiremboursés en entier, sans la moindre réduction ni diminution, et dans unespace de tems raisonnable.

Art. VIII.

L’échange de la ville et du péage de Furstenberg et du village deSchidlo contre un équivalent an Land und Leuten, stipulé dans l’article VILde la paix de Dresde, aiant rencontré beaucoup de difficultés dans l’exe-cution, on est ultérieurement convenu, que pour le faciliter, la ville deFurstenberg avec ses dépendances, situées en deçà de l’Oder, ne sera pascomprise dans ce troc et restera à Sa Majesté Polonoise, mais que d’unautre coté Sa dite Majesté le Roi de Pologne Electeur de Saxe eedera àSa Majesté Prussienne non seulement le péage de l’Oder, qu’Elle aperçu jusqu’ici à Furstenberg, et le village de Schidlo avec ses appar-tenances au delà de l’Oder, mais aussi generalement tout ce qu’Elle apossédé jusqu’ici des bords et rives de l’Oder, tant du coté de la Lusaceque de celui de la Marche, de sorte que la rivière de l’Oder fasse la limiteterritoriale, et que la supériorité des deux rives et bords de l’Oder et detout ce qui est au delà de l’Oder du coté de la Marche apartienne désor-mais en entier et exclusivement à Sa Majesté le Roi de Prusse, Ses Suc-cesseurs et Heritiers à perpétuité.

Il est aussi convenu, que l’equivalent à donner à Sa Majesté Polonoisene pourra être évalué qu’à proportion du revenu réel, qu’Elle a tiré jus-qu’ici des possessions, qu’Elle eedera à Sa Majesté Prussienne, en consé-quence de quoi Sa Majesté Polonoise Se contentera d’un équivalent anLand und Leuten, dont le revenû réel seroit égal au revenu réel des pos-sessions, qu’Elle eedera à Sa Majesté Prussienne.

Au reste dans tous les autres points relatifs à cet échange, l’Article VII.de la paix de Dresde sera exactement observé et exécuté.

Art. IX.

Sa Majesté le Roi de Prusse accorde à Sa Majesté le Roi de PologneElecteur de Saxe le libre passage en tout tems par la Silesie en Pologne,et renouvelle en particulier ce qui a été stipulé là dessus dans l’Article X.du Traité de paix conclu à Dresde en 1745.