33ei(agen.
243
Les Hautes Parties Contractantes et Leurs Heritiers cultiveront à l'avenirentre Elles une bonne harmonie et parfaite intelligence en tachant d’avancerLeurs interets réciproques, et d’écarter tout ce qui Leur pourroit préjudicierou y donner la moindre atteinte.
Sa Majesté le Roi de Prusse promet en particulier, que dans les oc-casions qui se présenteront de pouvoir procurer des convenances à SaMajesté le Roi de Pologne Electeur de Saxe ou à Sa Maison, sans que cesoit aux dépens de Sa dite Majesté Prussienne, Elle y contribuera avec leplus grand zélé et Se concertera à cet effet avec Sa Majesté Polonoise etavec Leurs Amis communs.
Art. II.
Toutes les hostilités cesseront entièrement à compter du onze de Févrierinclusivement, et depuis le meme jour Sa Majesté Prussienne fera cesserentièrement et pleinement toutes Contributions ordinaires et extraordinaires,toutes livraisons des provisions de bouche, fourages, chevaux et autre bétailou autres effets, toutes demandes de recrües, valets, travailleurs et voitures,et généralement toutes sortes de prestations de quelque nature et dénomi-nation qu’elles puissent être, et sous quelque titre ou prétexte qu’ellespourroient être demandées et exigées, comme aussi toute coupe de bois etautres endommagemens dans tout l’Electorat de Saxe et toutes ses parties-et dépendances, y compris la Haute et Basse Lusace. Si les ordres queSa Majesté le Roi de Prusse a donné là dessus ne fussent pas arrivés ledit jour en tous les endroits occupés par les Trouppes de Sa Majesté Prus-sienne, et que par cette raison ou sous d’autre prétexté il dut arriver qu’oneut pris ou exigé encore quelque argent ou quelque autre prestation, dequelque nature ou prix qu’elle pourroit être, des caisses ou des sujets deSa Majesté Polonoise, ou qu’on eut causé d’autres dommages, Sa MajestéPrussienne fera restituer sans delai tout ce qui auroit été pris ou exigé, etbonifier tout dommage et perte. En conséquence de cette cessation gene-rale de toute sorte de prestations, Sa Majesté Prussienne renonce égalementà tous les arrérages des contributions, livraisons et autres prestations an-térieurement demandées et exigées, et déclaré, que toutes les prétensions yrelatives seront et démeureront entièrement éteintes, annullées et anéanties,de sorte qu’il n’en sera jamais plus fait mention.
Art. III.
Sa Majesté le Roi de Prusse promet de commencer les dispositionsnecessaires pour une prompte évacuation de la Saxe, dés que le présentTraité sera signé, et d’effectuer et achever l’évacuation et la restitution detous les Etats et Païs, Villes, Places et Forts de Sa Majesté Polonoise, etgénéralement de toutes parties et dépendances des dits Etats, que Sa Ma-jesté Polonoise a possédées avant la présenté guerre, dans l’espace de troissemaines à compter du jour de l'échangé des ratifications, bien entenduque les Trouppes de Sa Majesté l’Imperatrice Reine d’Hongrie et de Bohêmeévacuent toute la Saxe dans le même espace de tems.
16