EDITIONIS DRAKENUOIiCHIANAE. 447
decerneretur bellum] cur decerneretur. — Ibid. quod] quae. —Ibid. ad summam rempublicam ] ad summam rem. — Ibid. ho*spitibus J amicis .— Ibici, nulla mitescere arte ] numquam mite-scere. — et imjtlacabilem] i/iplacabilem .—Ibici. Marcesce-re otio situque t queri , cioitateni , et inertia sopiri ] marcescereotio situque duitatem , queri e««t, et inertia operis. — Cap. 46.Qui unum eius ordinis offendisset] qui unum eius ordinis .—Ibici, vocari ad se quaestorem iussit. Quaestor id pro nihilo ha-buit ] vocare ad se quaestorem. Idem pro nihilo habuit. —Ibici, offenderat] obfendebat. —Ibici. Adiecit et aliud] Adiecitaliud. — Cap. 4T. Ita ] Itaque. — Ibici. P. Scipione Africano]Scipione Africano .— Ibid. qui parum ex dignitate populiRomilii esse ducebat"] quia parum ex populi Romani dignita.te esse ducebat. — lbid. accusatorum ] accusationibusque. —Ibid. ad senatum] apud senatum. — Ibid. Cn. Servilius] C.Servilius. — Ibid. quum Carthaginem venissent] quum ve-nissent .— Ibid. venisse se] venisse. — Ibid. Unum Hanni-balem] Hannibalem unum. — Ibid. ante omnibus] omnibusante. — Cap. 48. nocte Byzacium {ita regionem quandam Afrivocant) transgressus] tiocte via cita regionem quamdam agriVocani transgressus. — Ibid. ad mare] mane. — Ibici, turrem]turrim,— Ibid. suum eventum] suorum eventus. — Ibid. Eo-dem die] Eo die. —Ibid. naves aliquot Phoenicum onerarias]naves aliquot onerarias. — Ibid. percunctantibus ] percontan-tibus. — Ibid. legatum se Tyrum missum] legatum-se Tyrum.
— Ibid. Adrumetum ] Achollam. — Ibid. patiebatur] patieban-tur. — Ibid. quum primum] quam primum. — Ibid. referendis]remis. — Ibid. collocandisque] conlocandis. — Ibid. Ut 71071 ]et, utnon. — Ibid. vulgo fremebant] ferebant. —- \\ni[. factio-nibus discordi] factionibus. — Cap. 41). Et Romani] Romani.
— Ibici, nuntiosque ab eo ad Antiochum et Aetolos missos , con-siliaque inita impellendae ad defectionem Carthaginis , nec a-lio eum quam ad Antiochum regem jrrofectum; haud quietu-rum eum ante] 7tunciosque abeo ad Antiochum regem profe-ctos ; haud quieturum ante .— Ibid. concissel] conscisset. —Ibid. Id ei 7ion debere vnpu/ie esse] Ne his debere bnpu7ie esse.Ibid. ut ab altera patria\ ut alia patria. — Ibid. ftUumque]filium. — Ibid. 7’. (iuinctium] Quinctium.
L i b. XXXIV. Epit.il/. Porcius Cato] Porcius Cato.—Cap. '1. j)ertinet] 2 )ertineret. —Ibid. rogationem] rogationes .—Ibid. vere] vera. — Cap. 3. jirocucurrerint] procurrerunt. —■Ibid. abstineant] abstinent. — Cap. 4 sicut ferae bestiae] sicutfera bestia. — Cap. 5. seditionem] seditiones .— Cap. 7. excel-lentiorem ornatum] excellentiores or7iatus. — Cap. 8. Vigintiannis ] anno vigesimo. — Ibici, quarum quinque sociorum erant ]