Druckschrift 
4 (1829) Lib. XXXI - XXXVIII
Entstehung
Seite
446
Einzelbild herunterladen
 

446

VARIETAS LECTIONUM

xisset] terrestres copias Madytum traiieit, Chersonesi urbem:terrestri navalem exercitum iunxit,et .lbid .IdemmetusSestumincolentes aliasque]idem metus tum incolentes alias .Ibid.pro-pe om?iem] prope. lbid. conquirere et contrahere ] conquirerecontrahereque.- lbid. ab Syria classem solvisset] e Syriaclas-se solvisset. Ilml. et Ptolemaeo ] Ptolemaeo. lbid. quid,quod] quod. Ilml. a bello aperte Romanis indicto abesse ] abello aperto Romanis abesse. Ilml. negaturum. Romanos au-tem sion exspectaturos, ut id posset facere] negaturum.Cap. 40 . Adversus ea Antiochus, Mirari se, dixit , Romanostam diligenter inquirere] Ad ea rex. Satis iam ante videre se,Romanos inquirere. Ilml. traiecisse; sed qua Lysimachiquondam regnum fuerit] traiecisse ****** fuerit. Ilml. rerumaliarum cura] rerum aliarum alia cura. Ilml. deinde et Phi-lippum usurjmndae alienae possessionis causa tenuisse. Cher-sonesus quidem et proxima Thraciae, quae circa Lysimachiamsint, quem dubitare, quin Lysimachi fuerint t Ad ea recipienda in antiquum ius venisse] deinde et Philippum, usurpandoaliena possedisse: sicut quaedam ex proxima Thracia, quae in-dubitate Lysimachi fuerint. Ad ea facienda in antiquum ve-nisse. Cap. 41. sermonibus, effecit] sermonibus. Ilml. Namet dissimulabat] nam dissimulabat. Ilml. si tum occupasset]si tum occasio esset. Ilml. navigat] navigans. Ilml. qui adfidem faciendam, nihil novaturum regem, de societate agerent]qui ad fidem de societate agerent.Ibici. Chelidoniarum] Che-lidonium . Ibici. Multae fractae, multae eiectae naves] mul-tae naves electae.Ibici, enarit] enaverit. lbid. non remi-gum modo militumque ignotae turbae, sed etiam insignium re-gis amicorum]non remigum tantum militumque ignotorum,sedetiam insignium amicorum. lbid. concessit] processit.Cap. 42. tribunus plebis] tribunus . lbid. et P. Manlius] P.Manlius. lbid. datum cs£] datum. lbid. persolvi] per-solvere . Jbid. tribuni plebis] tribuni. lbid. L. ValeriusFlaccus] L. Valerius. lbid. Eo anno aediles curules] Aedilescurules. lbid. descripserunt] diviserunt. Cap. 43. M. Por-cius Cato consules Idibus Martiis] M. Porcius. lbid. quin-decim millia] quinque millia. lbid. octingentos] quingentos. lbid. datus] datur. lbid. sed iam etiam] sed etiam. lbid.scriberet] conscribere .lbid. ({. Minucio] Minucio. Cap.44. ex decreto pontificum iussi fecere] ex pontificum iussu fe-cere. lbid. quod, quum Hispania movisset, bellum neglige-rent :] quod Hispania movisset, bellum neglegi. lbid. utiquepost adventum] qtost adventum utique. Cap. 45. ab tam\ iamab.lbid. audirentur, maior res] audirent maiores. lbidmaturanda magis, quando] maturanda his, quum. lbid. ru»