88

T. LIVII [U. C. 555 .A. C. 197.]

tionem gerendi belli hosti mutarunt. Omissa enimspe per unam dimicationem rei decernendae, rursuspopulari agros, et urere tecta, vicosque expugnarecoepit. Per eosdem dies Clastidium incensum. Indein Ligustinos Ilvates,qui soli non parebant, legionesductae. Ea quoque gens, ut Insubres acie victos,Boios, ita ut tentare spem certaminis metuerent,territos audivit, in ditionem venit. Literae consulumamborum de rebus in Gallia prospere gestis sub idemtempus Romam allatae. M. Sergius praetor urbisin senatu eas, deinde ex auctoritate Patrum ad po-pulum recitavit. Supplicatio in quatriduum decreta.

XXXII. Hiems iam eo tempore erat, et quum T.Quinctius, capta Elatia, in Phocide ac Locride hi-berna disposita haberet, Opunte seditio orta est. Fa-ctio una Aetolos, qui propiores erant; altera Roma-nos arcessebat. Aetoli priores venerunt: sed opu-lentior factio, exclusis Aetolis, missoque ad impera-torem Romanum nuntio, usque in adventum eius te-nuit urbem. Arcem regium tenebat praesidium: ne-que, ut descenderent inde, aut Opuntiorum minis, autauctoritate imperantis consulis Romani, perpellipotuerunt. Mora, cur non extemplo oppugnarentur,ea fuit, quod caduceator ab rege venerat, locum actempus petens colloquio. Id gravate concessum regiest: non quin cuperet Quinctius per se partim armis,partim conditionibus confectum videri bellum: nec-dum enim sciebat, utrum successor sibi alter ex no-vis consulibus mitteretur; an, quod, summa vi uttenderent, amicis et propinquis mandaverat, impe-rium prorogaretur: aptum autem fore colloquiumcredebat, ut sibi liberum esset, vel ad bellum manen-ti, vel ad pacem decedenti rem inclinare. I11 sinuMaliaco prope Nicaeam litus elegere. Eo rex ab De-metriade cum quinque lembis et una nave rostratavenit. Erant cum eo principesMacedonunqetAchaeo-