123

Ankunft neuer Pilger.

nach Aegypten, um mit den französischen Kreuzfahrern widerdie Saracenen zu kämpfen. Auch der Graf von Salis-bury, Wilhelm von Longaspatha, Oberhaupt aller damaligenenglischen Kreuzfahrer, welcher im Monate Julius aus Eng-land abgefahren war, kam mit zweyhundert Rittern nacheiner schnellen und glücklichen Fahrt bcy Damiette an^).Dagegen erweckte die Verspätung der Ankunft des GrafenAlphons von Poitiers große Besorgnisse Key den französischenPilgern. Als nach dem Eintritte des Oktobers „ochkeine Nachricht über die Fahrt des Grafen und der ihn be-gleitenden Pilger zu dem Heere gelangt war, so begabsich Joinville zu dem päpstlichen Legaten und erzählte ihm,daß die Vittfahrten, welche an drey nach einander folgen-den Sonnabenden während seiner Meerfahrt auf dem Schiffe,auf welchem er mit dem Grafen von Salebrüche sich be-funden, wären angcordnct worden^), seine glückliche An-kunft in Cypern noch vor dem dritten Sonnabende zur Folgegehabt hätten. Worauf der Legat ebenfalls drey Vittfahr-ten anordnete, welche an drey Sonnabenden nach einandergehalten werden sollten, um die glückliche Ankunft des Gra-fen von Poitiers von Gott zu erbitten. Nachdem zweysolcher Bittfahrten aus der Wohnung des Legaten nach dergroßen Kirche unserer Frauen gehalten worden waren, undder päpstliche Legat nach den Bittfahrten in jener Kirchein erbaulichen Predigten zu dem Könige und den anwesen-den Baronen geredet und ihnen die Vergebung ihrer Sündenverkündigt hatte: so erfolgte noch vor dem dritten Sonn-

1'en. äisoit, eonnne 11 xorenr; ekliour ce Irr. renonnnee sonru. onestranzes terres, äonr inaint inar-ciieanr lessivrenr a veuir en 1'osr.

85) IVlLttkaeus karis aä a. 1249.t>. 7Ü7.

86) ynanr 1a Saint Heini (r. Oct.)Zn xassee. Zoinville 39.

87) doinment 1e äien (äo^en) äsIVlalrur (IVlarn.) nons avoit laikZaire irois xrooessious en 1a rner.lolnvillo ci. a. O.