2. Ehr.ii^7-

78 Geschichte der Krcuzzüge. Buch III. Kap. IV.

Cölnische Männer / durch seine feurige Rede für die SacheGottes begeistert, bejcichneten sich mit dem Kreuze *). Auchdiese Stadt wurde durch mehrere Wunder, welche Bernharddurch Gottes Hülfe bewirkte, erfreuet. Nach verschiedenenwunderbaren Heilungen, welche in dem Münster und her-nach auf dem Domplatze geschahen, war der Zulauf desVolkes zu der Herberge des heiligen Mannes so groß, daßdie Kranken, welche sein Segen heilen sollte, auf Leiternzu dem Fenster gebracht werden mußten, an welchem erstand, weil man nicht wagte, die Thür des Hauses demandrangeuden Volke z« öffnen ^). Denn das Gedränge desVolks war so groß, daß der Mönch Gerhard von Clairvaux,einer der Begleiter seines Abtes, von der neunten Stundebis zum Abend auf der Straße warten mußte, bis er zurHerberge gelangen konnte Kaum wurde dem heiligen

i) Am Sonnabend ( 4 . Jan.) ver-ließ Bernhard Speyer; am Montage( 5 . 2an.) verrichtete er zu KreuznachWunder; am Dienstage ( 6 . Jan.)übernachtete er zu Peckenbach (Pi«chenbach). Von da kam er nachBopparr (vtcus MSZMUS, gut superL^tienurn snus csr er nomiumurLoiiarüus) und Coblenz. Am Don-nerstage ( 8 . Jan.) ging er in derFrühe and Remagen, und am Frey-rage (y. Jan.) war er zu Coln, woer bis zum Montage (ro. Jan.) blieb.Erst an diesem Tage begab er sichnach Bcaunwciler. Am Freytagehielt er die Messe am Alrare derheil. Jungfrau / welcher an der östli-chen Seite des Münsters zu Coln

Dgl. über Bernhards Aufenthalt inCöln 0 .i u.br. vita 8 . Deru. x. n 5 g.

z.korr 6 Lt nobls, sagt Eaufried,

Lolouia trauseunäs. ese

civitas: M 3 AUL illicr Der t'smuic»virtus assuit; ni 2 §n.i illuin üevotioooluit xopulorum." „^ururto.«, sa-gen die Mönche von Clairvaux, in

M.0L ? IHt multi c^uiäeru üe populo,all guoä vocatiLutur, convorsi8U»It, et ollliULM SlIÜ L sumuuI^ontissev iuclulAeuti.-un et iuäkctäm1 'oeuitcntiLnr üevotisäime susoepe-ruut."

2) 8t2l)2t vir §2iictus in. beuektnet 11er scLlLm osserednuuur inssrnü-sitirüclem ostium äornus uutlus axe-rrre auüedat, tautus erat impeturer tuiuultus. So berichtet der Ca-pellan Eberhard. De iniiao. L. Lern.S. 11Y4.

3) Dies begegnete dem Mönch Ger-hard/ nach seiner eignen Erzählungüe müas. L. Lern, g> a. 2.