Druckschrift 
1 (1835)
Entstehung
Seite
636
Einzelbild herunterladen
 

63 «

werden sollte, wenn sie nicht entweder durch Absterben vderfreiwillige Verzichtleistung des Inhabers erledigt, oder der letz-tere durch richterlichen Spruch derselben verlustig erklärt wor-den wäre. Ludwig der Eilfte war von der guten Wirkungdieses Edicts so überzeugt, daß er fünfzehn Jahre später, alser auf dem Todesbett lag, seinen damals noch minderjährigenSohn und Nachfolger (Carl den Achten) schwören ließ, das-selbe unverbrüchlich zu beobachten, und den Act über diesenEid auf der Stelle dem Parlament zuschickte, um ihn in dieRegister einzutragen. *) Die Vorschriften dieses Edicts wur«

rönne, xlasieurs mutstions a/snt ctö (gites en nos ok-Lces, Isguellc cdoso cst sävonus ä In poursuite etSuggestion ä'aucuns et nous non sclvortis Üuernent,psr huoi sinsi entenclu svons, et <zue dien eonnoissoogetre vrs^semdlsdle, plusicurs cls nos vklioicrs cloutsntcdoir sux äit ineonvenient äe mutstion et clsstitution,n'ont pss tel 2vls et (erveur s notre Service gu'ilssuroiont se n'etoit In ckite äoutc; ssvoir laisons c^usnous consiävrsnt ^u'en nos oklieiers vonsiste, sousnotre sutorite, la clircction äe Isits par lesguels estxolieee et entretenue I» eliose pudiigue äe notrero^sume, et gue ä'ioelui ils sont mioistres essentisux,eommo memdres llu corps llont nous sornrnes le edet^voulsnt extir^er äeux ieelle cloute, et pourvoir ä leursürete en notre Service, tellemeot ^u'ils s^ent vsuseperseverer ginsi «su'ils «loirent;

Ltstuons, orlloonons psr ces präsentes, «sue 4csor»nrsis ne äonnerons «neun üe nos olsiees, s'il n'est vs-eant psr rnort ou psr resignstion tsite clu gre et con-sentement «lu resignsnt, clont il sppsrvisse cluement,ou par (orksiture preglsdlement jugee et üeclsres ju--äicisirement, et selon le» termes «le justiee et psrjuge conipetent, et clont il gpxsroisse semdlsdlementetc." 8i clonnons en msnäenient ä nos ames et (enuxetc. ckonnö ä ksrjs le 21. Ootdr. 1'sn äe gräoo 1467.

*)Sein Sohn ließ indessen in alle Bestallungen, die er denFinanzbcamten gab, die Formeltsnt gn'il nous xlsira"setzen, welche späterhin in alle Bestallungen ohne Aus-nahme eingerückt ward, obschon sie, da die Stellen durchdie Verkäüflichkeit in ein wahres Eigenthum übergegan-gen waren, gar keine Bedeutung hatte. Lncxvloxcä. art.otlicc.