389

wie auch, daß es, ehe cS ausgesprochen worden, als nicht eri-stirend anzusehen ist. *)

Was die Art der Abfassung der Urtheile betrifft, so mußman die Form, in welcher sie ausgesprochen, und von demGerichts-Sccretair niedergeschrieben werden, von derjenigen,in welcher sie ausgefertigt und den Partheien zur Vollstreckungmitgetheilt werden, (worüber sogleich noch ein Näheres) unter-scheiden. In der letzter» Form bestand ehemals jedes Urtheilaus zwei Theilen, nämlich aus den sogenannten Qualitätenund der eigentlichen Entscheidung (le äisposiük), wozu inschriftlich verhandelten Sachen noch ein dritter Theil (vu ge-nannt), d. h. die Erwähnung der eingesehenen Aktenstücke hin-zukam. Nach der jetzigen Gesetzgebung (eocl. ll. xrocell. »rt.141) besteht es aus den Qualitäten, der Entscheidung und den

*) Ehemals scheint arger Mißbrauch mit der Abänderungder Urtheile getrieben worden zu seyn. Bei Berlin (art.jugement) wird eines Falls erwähnt, wo ein Richter, derunter Zuziehung einiger Rechtsgelehrten (Zrsäuös) ein Ur-theil erlassen hatte, nachher unter Zuziehung von andernRechtsgelehrtcn dasselbe abänderte. Schon Carl der Sie-bente verordnete „ltom 6t poureo ^U6 souvontes to^sle» juges tant nostros c^u'sutros, spres leurs senteneosprononeees, llont aueunos «los psrties sppellont, sprösl'gppellstion tsieto eorri^ent leur senteneo, et los mot-tont psr vserit en sutro (arme, ^u'ils ne les ont pro-

noncees.Rous.svons oräonno et or-

äonnons c^uo tou« les ju^os et justiciors cko nostroro)aume tant nostros ^u'sutres, gvant «^u'ils pronon-eont leurs senteneos, clelkinitives ou autres clont lospsrties seront sppoineiöes en ckroit. bsilleront su ^rei-ner clo leur eour en oserit le briet ou clietum äo leurju^ement tel c^uilis le prononeeront: leguel briet cloleur clietum ou sppoinetement lecliet gretlier sera te-nu cle Asräer parclerors lu^ et l'onreZistrer: et nosiAnera ls senteneo ou gppoinetoment clu juge spres^u'elle sers prononeee et inise en torine , sinon c^u euieelu^ briet ou clietum ckucliet juZement ou sppoineto-mert, tel c^u il lu^ surs este baille , soit mis en oseriten lsclivte sentoneo clo mot ü mot sur peino ll'estrepun)' eommo clo erime cle taulx. M. s. Orclonnane.cl. 1453- srt. 17.