serr nur das Verfahren überhaupt, *) (daß nämlich von diesemoder jenem Commissär an diesen oder jenen Tagen, in dieserund jener Sache diese und jene Zeugen vernommen wordenwaren) aber nicht die Aussagen derselben enthielt. Die Par-theien wurden nun beide vorgeladen um bei dem Schluß desganzen Geschäfts gegenwärtig zu seyn (pour la closturo än«so). Jeder derselben ward ein Eremplar des Protocolls mit-getheilt; ein anderes nebst den schriftlich aufgenommenen Zeu-gen-Aussagen in einen verschlossenen und versiegelten Beutel(säe) gebracht, und dieser dem Gericht zugeschickt. Zugleichwurden die Partheien auf einen bestimmten Tag vor das Ge-richt geladen. Von den Aussagen der Zeugen erhielten sie in-dessen keine Mittheilung. Ueberhaupt erhielt damals — wirreden von den Zeiten Boutilliers — in den Provinzen der Gc-wohnheits - Rechte (ps^s oontnmiors) eine Parthei keine Ab-schrift von den Urkunden, deren die andere, sich gegen sie be-dienen wollte, sondern sie durfte nur Einsicht davon nehmen. **)Späterhin (auch schon vor der orclon. ä. 1667) hatte sich die-ses aber durchaus geändert. Charondas, der Herausgeber vonBoutillier, bemerkt zu (8om. Uur. liv. I. tit. 101), daß zuseiner Zeit (im I. 1603) jede Parthei ohne Schwierigkeit dieMittheilung der Zeugen-Aussagen und der gegen sie vorgebrach-

*) Auch nach der oräon. viv. tit. XXH. art. 22, ward einsolches summarisches Protocoll aufgenommen.

**) Hont. 8om. Dur. liv. I, eil. 101. „Da raison pourguo/copio n'on äoit avoir est pour oe gn'on oour la^o onno k'aiot no n'ost tonn äo (aire Publication äes tomoins,et aussi no cloit on (airo äes lottros. 8'ainsi n'ostoitc^no oo (ussont lottros publignos, si oommo lottrosäonnoos on oour snr oauso clont guestion on contenclseroit .... lllais on oonr on on nso clo äroiot esorit,si oommo on oour spirituelle svaobos ^uo lä clo toustemoins et clo lonr cloposition et clo tontos los lottrosrnises on (ormo äo prouvo Publication ost clouo ü Par-tie aclverso. " Eine lateinische Randglosse zu dieser Stellesagt: „Oo ista publioationo tostium nota cjnoä in pa-tria oonsnetnäinaria non lit alioujus ingnostao publioa-tio, oxcopto inocl Oarisüs in Dastollotto (an okatolet)üt in oivilibus tantum eansis."