Druckschrift 
1 (1835)
Entstehung
Seite
92
Einzelbild herunterladen
 

92

Doch konnte Einer, der ün ersten Fall von dem Gericht abge-wiesen ward, sich noch an den König wenden. Man stehthieraus, daß dieses mit dem, was man jetzt regnete civileund esssgtion nennt, die größte Aehnlichkeit hatte.

Die Abschaffung des Zwcikampfs durch Ludwig des H.wirkte noch auf eine andere minder dirccte Weise, sehr wohlthä-tig auf die Gcrcchtigkeitspslege ein. Nämlich die Barone, welche

H. IV. i>. 50- entnommen, welcher sich deshalb auf Lls-dlissem. liv. II. ellsp. 15- und liv. I. eligp. 78. (bei ihmsteht irrthümlich elisp. 80-) beruft. Ich muß indessen ge-stehen, daß dieses nur ziemlich dunkel in diesen Stellenliegt. Ich will, damit der Leser selbst urtheilen könne, dasWesentlichste aus denselben hier mittheilen. Istv. II. elisp.45. enthält noch das Bestimmteste.I'en stoit souploiersu Ho)', gne il le jngement vv)6 on lsce (lasse) voir,et L6 stror/, c^ue il le laee tenir et ente-

rinner par la eousturne stn psis, et es ne pust II veer(reluser) aux Parties selon les estadlissemens le Ho^ete. " liv. I. ellsp. 78. heißt es : SS il le (l'anienste-nient) regniert su dsillik en soupliant, le stoit stire,ei li stoit regnerre, Lire, il ine senilste ^ue eist (oe)jugernent rne ^rieve, et ponr ee en rec^uier je arnen-steinent et gne vous me rnettes ternie, et letes tant stsIionnes ^ens venir, c^ue eux connoissent so li arnanäe-raent. est on non par gons g^ni le puissent köre etstoivent selon le stroit et l'ussgo ste Lsronnie. Vstoneli löaillil li stoit inettre terme et li stoit lere (faire)seinonstre les liomines le Ho) et ceux c^ui lnrent anjngement lere, et antres preustlloinmes c^ni eonnoissentste stroit et ste jnAernent: et ponr garster se le jn^e-rnent est t>on, par leur esgarst et par leur äit il seratenus, et se il n'ost l>ons, il le eonviont amanster, etse il re^arstent gus il n')- ait Point ü'alnsnstenlent, eil<gni aura stemanste awsnsteniont ste juAsnient, il en ga-Zera ses mueklss, se il est Aentislioin, et lloin le Ho)",et se li Laillik ne vouloit lere l'amanstement sts juge-inent, eil en pnet appeler stevsnt le Ho), et se li Ro)'et ses Oonseils stient ^ue il soit bons et loiens, eilengste ses rnuelstes: nies le Ho^ le stoit seavoir pareeus gni lnrent au jugement lere, et se li jn^oniontne lut Iiien laiet, li ko) li stoit lere renstre seseousts et ses äoininsZes an Laillil ^ni 6st le jn^e-rnent."