abgesondert, nachher beide einander gegenüber stehend, und in-dem sie sich mit den Händen anfaßten, daß sie glaubten, ihreSache sey gerecht, und ihr Gegner sich wohl bewußt, eine un-gerechte Sache zu vertheidigen. *) Endlich gelobten sie sichkeiner magischen Künste oder bezaubcrter 'Waffen bedienen zuwollen. Hierauf zog sich jeder der beiden Kampfenden insein Zelt zurück. Nun erscholl der letzte Ruf des Herolds,welcher nochmals Stille gebot. Hierauf begab sich der,selbe auf die Mitte des Kampfplatzes, und rief'dreimalmit lauter Stimme: laßt sie aufeinander los (lsisses Isssllei-). Das drittemal warf er zugleich seinen Handschuh zwi-schen dlc beiden Gegner hin, worauf der Zweikampf begann.Es war auf das ängstlichste dafür gesorgt, daß der Kampfplatzselbst Keinem vor dein Andern einen Vortheil gewähre. Zudem Ende ward, wie man sagte, die Sonne und der Windzwischen den beiden Kämpfcnden gleich getheilt, d. h. es wurdenIhnen solche Stellen angewiesen, daß Sonne und Wind beidengleich beschwerlich waren. Zuweilen ruhten sich auch beideKämpfcndc einige Zeit aus, und stärkten sich. Sie brachten zudem Ende Brod und Wein für sich, und Nahrung für ihrPferd, soviel als für einen Tag nöthig war, mit in die Schran-ken. Wenn während des Kampfs eine Parthci von Vergleichsprach, so merkten die Richter sich genau, in welcher Stellungjeder der beiden Theile sich befinde, damit, wenn der Vergleichnicht zu Stande kam, jeder wieder in dieselbe Lage zurückge-bracht werden könnte. Der Zweikampf ward als beendigt an-gesehen, wenn entweder Einer von beiden Theilen seine Schuldbekannte und sich für überwunden **) erklärte, oder wenn Ei-

*) Einer sagte dem Andern: „O tu tsl, gue je tisn8 psr

lll Iiuün tll'vüo.tu r»8 msuvsiso SSU86 st Nulls

, ttison äs t'su sombsttre st ckskenclis contes moi, sttu les 8osis bleu ets." „O du den ich bei der rechtenHand anfasse ...... du hast eine schlechte Sache und

keinen Grund, dich deshalb gegen mich zu schlagen und zuvertheidigen, und du weißt es wobl rc."

Ein solcher ward cbevalise reereaut oder resrou genannt.So heißt es in den r>88l8. 6. ckveu8al. ,, js 8UI8 xrst tls!s xiouvsT' llo »nun sorj>8 Lontes Is 8iou, st is reuärsi