Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
261
Einzelbild herunterladen
 

Sante Servatien Leben. 261

G. 130.14f. die falmen er iteruchte,

als daz fuoter tuot daz vihe. 3275

G. 131,1 f. fein wille was, fwaz im got verlihe,

daz die armen des genuzzen.

feiniu äugen diche ruzzen 5

für feine fünde ce buoze.G. 130.15f. dar zuo was fein unmuoze, 3280

daz fich der ewarte

alle tage zer meffe garte161 Sp. i> unde gote fein opher brahte. io

vil fere er des vlseifches ahte,

daz der gseift genade funde. 3285

in der iugent er begunde,

daz er im asine gewonhaeit fazte,

der in dehasin not feit ergazte: 15

umbe daz, daz er fein ende weffe.G. 131,5f. ze fante Seruacien meffe 3290

gieer ze Maftriehte iaeriglich.

in feine gewalt bevalher fich

mit gebete ce feiner dult. 20

fein Ion ir darumbe merchen fult:G. 131,6f.; 131.10f. do er dar tete die iüngiften vart, 3295

von fante Seruacio im gechündet wart

von munde ze munde

der tac unde diu ftunde, 25

wenne er fchiede von difem eilende

unde mit welhem ende. 3300

fein gewonhaeit was, fwenne er chom dar,

daz er die naht vil nach gar

in feinem münfter wachete. 30

3274 itruchte 3278 feine 3282 zer H] ze der 3283 got 3287 ein3289 feinen 5290 feruacin 3291 mahftrieht 3292fein 3293 gebet; dulte 3294 fulte3295 tet 3296 Seruacin 3303/04 wachte : machte

3276 ehern .fegen" hat kurzen Sonanten, nidit langen, wie Kraus meint.3293 Haupt sdireibt dulte : ffn Ion er drumbe merken fulte, aber das Präterium 35von fuln (? nidit belegt) lautet immer folte 286, 444, 925, 1006, 1988, 2462, 2962,3012, 3526, folten 1384, 2754. Im Reim ist von diesem Wort nur noch die 2. Pers.PI. Präs. Ind. (bezw. Imp.) belegt; fult 2614. 2872.