Gesta Sancti Servatii episcopi Tungrensis et confessoris. WJ

ciuilibus bellis tua iustis inferat dextera tormentis. Verum: quid» nonmortalia (49 b ) pectora cogis 1 auri sacra fames?

45. b Brabando 2 cuidarn Heinrico 3 comiti nichilominus res canoni-corum* Traiectensium peruadenti sanctus domini peruisum, ut cessaret,semel iterumque indixit, postremo, quia stultus non corrigebatur uerbis, 5uerberibus uecordem afflixit. Quod, cum erubesceret ille 5 confiteri,acerbissimo languore meruit urgeri. Demum amicis 6 aperuit uisionescorreptionis. 7 Conterriti hortabantur, quicquid usurpatum 8 male 9 fuisset,reddi. Mo illud protelante de crastino in crastinum fideles eius abieruntin predium et ad discretionem terminorum fixerunt palum. 10 Altera 11 10die reppererunt eiectum; fixerunt rursus die secunda itemque nichi-lominus tercia nee palus consistere potuit in terra. Nimis quippe inhereditatem domini progressi fuerant. Continuo autem iussu 12 prin-cipis acerrimas interim uite angustias subeuntis omnes uicini conuenerelimitibus litem finire. Cum repente homo ueluti casu ignotus super- 15ueniens ex longinquo, conscium 13 se esse ueritatis dixit, palum suo 14pro arbitratu 16 fixit, nemo conuocatorum contradixit, controuersiacessauit, comes conualuit. Sed° non auarice aueeps mammona solli-citare rursus 16 alios cessauit. Denique ceu lupis ad illecebram an-helantibus bifalcis, d cum decutiens uulneratur ac subterfugit alter, 20aecurrere sauciandus non metuit alter, ita post tot ac tanta presentiebeati Seruatii suorum iniurias ulciscentis indicia Otto" comes posses-siones ipsiusmet sancti interritus uastauit, trium iuuenum patrisqueipsorum pedes atrox (50°) amputauit. Familia Seruatiana pulsis pec-toribus complosisque manibus suspirauit, si qua in celo esset 17 potestas, 25super his iudicium postulauit. Ilicet 18 excitauit dominus hostes Ottonis

1 coget D 2 Prabando W * Henrico CDR * canicorum W D illi R6 aperuit amicis D 7 correctionis CDR 8 male usurpatum CD "f.R 10 palus;altera die C, s; altera auf Rasur n Attera S 12 prineipis iussu D " consilium C14 pro suo C 15 arbitrio S, arbittq /, arbiftu W le f.C I7 vor in CDR 18 Rico D 30

a Virg. Aen. 3,56f. quid non mortalia pectora cogis, Auri sacra fames? Einbeliebtes Zitat. Hieronymus verwendet es in seiner vita Pauli primae heremitae;MSL. 23,20B; Jordanes Get. 134. b Abs. 45 = Jo. 66 (119,23 f.). In dem GrafenHeinrich sieht Henschen Heinrich I. von Löwen, Köpke mit mehr Recht Heinrich III.dieses Hauses. " Von hier an — Jo. 67 (119, 44 f.). d bifalx, nicht belegt: eigent- 35lieh Doppelsichel, zangenartige Falle. ° Dieser Graf Otto soll nach Henschen(ASS, Mai III 224 F) ein Sohn des Grafen Heinrich I. von Löwen gewesen sein;zu dieser Annahme gibt der Text keinen Anlaß.