Hinzu dichten

Hinzu springen

Hinzu dichten ?/. a. commcnter; ajouterj Hinzu spr Ilgen, ?/. n. irr. sautcr vers qq,malignement a la veritedc qch. Man muti endroit; s’approcher ensautant.tte Wahrheit rein heraus sagen,ohne etwas! Hinzu thun , v. «. kr. ajoutcr, joindre,«in(U zu dichten ; il fallt rappcrter la verite nuttre IIne cliose ä une autre. Das ist nicht»uement teile qu’clleest ctsansy common- qenug, thut noch ein wenig hinzu; cen’est* er -_, , t jpas assez, roeltez-y ,ajoutez-y encoreun

Hinzu drangen, «ich) v. rk. se presser, pou.DicHinzurhuung/daS Hinzuthun; l’ad-ll approcher; approbiereu perqant la foule, Jliition. Ohnezeniaudes Hnzulhun! sans lafet drangt sich allenthalben hinzu; il se four-iparricipation i!e qn.; Sans qpe personne yrc, ils’introduit par-tout. [ait contrilnie.

Hinzu dringen, ?/.«. irr. se presser d’ap-i Hinzu tragen , v.a. irr. apporter.jroeher. Das Volk drang von allen Seiten! Hinzu treiben, v. a. irr. pousser, Faire»inj«; la pressey ctoit. -avancer vers qq. endroit; chasser devant

Hinzu eilen, v. n. se häter d’accourir, de;Soi, p e. dubetail, peur le mettre avecle re-venir en qq. lien; se presser d’y venir. [ste du trcupeau.

Hinzu fügen, ». ajouter, joindre,ap-’ r ~ : .

xaser. (v.beyfügcn) Die Hinzufügung;

l’addition.

Hinzu fuhren, v. a. amener.

Hinzug , s. m. la markhe vers un endroiten s’cloignant de la personne qni parle :

l’aaionde s’en aller; it. le demenagement;; Hinzu wandern, v.n. approcher en marle transport des menbles d’nne maison a chant.imeautreeloigneede la personne qui parle, Hinzu weben, v. anweben.

V- Aug- Hinzu werfen , v. a. irr. jeter lä avecle

^ Hinzugang , s. tu. l’approche; l’adiioii;feste; aiouter; mettre avec le tas, etc.Ä'alter aupres. Hinzu zählen , v. a. ajouter en comptant;

Hnizu gehen, ?’. n.irr. s’approcher, al-ler vers qn,; s’avancer.

Hinzu gehören,?/, n. (avec l'auxil.ifaitn)appartenir; fairepartie de qch.

Hinzu kommen,?/. n. irr. survenir; it.etreajoute. Zu dieser Rechlmng muß noch biuzukommen; i> faut encore ajoutcr ä ce compte,etc.

Hinzu kriechen , v. ». irr. s’approclier enrampant,en setrainant.

compteravcc.

Hiob, Job. (notnd'homme) OnappeUe fig.Eine Hiobsrost; nne nonvclle facbensc, fn-neste. 'Die HiobSlhräne; ia lärme de Jab.(plante')

Hippe, s.f. la serpe, serpette; le Faucil-lon; Instrument faiten forme de faneiile;donton se sertpour tailler la viy.ne, pouremonder les arbres, etc.; it. l’oubiie; patis-serie fort mince que l’on enit entre deux

Hiuzukullft, s.f. I’aceession. Ohne Hili^lers ; it. le cornet; espece d’oublie tortil-pflinfi fllleg Menschen oder ThiereSi sans,loc CU funne de cornet;!e petit metier.Der

acccssion, s ins Cooperation d'un boinine oud'un animal.

Hinzu kaffen, v. a. irr. admettre ; laisscrapprocher.

Hinzu laufen, v. n. kr. aceourir.

Hinzu lege», v. a. ajouter, joindre.

Hinzu locken, ?/. ». attirer par qq. appat.

Hinzu machen, (sich) D. ree. s’approchcr;aller ä, vers qn.; s'avancer.

Hinzu nahe», v. «. S’approchcr; venirj>lus pres.

Hinzu reite» , v. n. irr. s’approchcr ächeval.

Hinzu rÜEen , V. a. approcher en pous-sant; it, v. n. s’approcher.

Hinzu rudern, ?/.». approcher aforce de»am es.

Hinzu schiffen, ».«. naviguer, faire VoileVc s un endroit.

Hinzu schleichen , v. «. kr. s’approcherdoacement.

Hinzu schreibe»/?/, a, ajouter en ecrivant.. Hinz» schwimmen, v. n. kt. nager vers;it. approcher en nageant.

Hinzu setzen, v. «. ajouter, joindre ä! it.apposer; mettre aupres. D>e Hinzusetzung i

I nddMon f l appositiou, ^

Hippeiibäcker; l’oublieur; cclui qUi fait desonhlies, des cornets. Da§ Hippen-Htisen; leferä faire des cornets. Der Hippe»junge;legarqon qui crie des oublies, Hjppenkcä»Mer, Hippentrager; le marchand dhrnhlies.

Hippokras, s. w. (t. d'apoth.) l’hypoeras;espece de liqueur faire avec du vin, du stiereec dein car.elie.

Hippokratisch, ad), et adv. d’Hippocrate.Ciu hippokratisches Gesicht; «- demedec.)une face, un visage d’Hippocrate; un visa-rge surlequelparoit lapälcur dela mort.

Hpppolith , s. m. l’hippolite, v. Pserde-stein.

Hirn, r.«. le cerveau, la cerveile. V. GerHirn.

Hirnbalken, v. Gehirnbalken.

Hirnbeschirmer, s. m. le me'ningo-phy-lax; instniment dont le Chirurgien se sertdanS le pansementdu trepan ; le garde ducervcan, 1c garde-cerveau.

Hirnblatt/ Hirnblättchen, Hirnblättsein,

s. n. la fontnnelle, Fontaine de la töte.

Hirnbohrer, s. m. le trepan. Den Hirn«bohret ansetzen: appliqner le trepan. ‘

Hirubrccher, v. Hirnreiffer.

Hirnbruch, S, «<• la hernie du cerveau.

Hiru-

Hinzu ttetiN, V.u. kr. s’approcher, s’a-vancer.

Hinzu wachsen,?-. «. irr. se joindre ä qch.en croissant.

Hinzu wälzen,?/, a. roulcr vers qch.; ap-procher en roulant.