Bohnenso

Bohrstan

3°9

Bohnensoiintag, x. m. C’est ainsi qu’onld’horloger qui sert ä perccr des trons.appelle a Soleure en Suisse le dimanche Bohrstange, s.f. la b'oite ä ale'ser, l’ar-do la Qnasimndo. bre de l’ale'zoir,

Bohnenstange, s.f. In rame j longne pie-ce de bois autonr de laquelle se filcntlesbianchcs des foves.

Bohnenstroh, s.n. la paille de foves. Fig.Gl ob wie Bohnenstroh; grassier commedes fretilles de feves. ^ Cr ist grob wie Boh-nenstroh; il a etcä l’ecole des charretiers.

Bohner, S. m. le frotteur; qui trotte,qm polit avec de la ei re.

Böhnhase, v. Pfuscher. '

Bohnlappen, s-m. le frottoir.

Bobrbank, x./i l’ale'zoir; machine surlaquelle on met les canons des fusilsqn’onveut forer.

r ohr-Eisen, s. «. die Bohrspitze, la me

Bohrzeug, S. n. ontil des serrnriers pourpercer le fer. ‘ ,

Boi, v. Boy.

Boje, s.f. (t. dt wer), la houes; marquequ’on met ponr reeonnoitre oii I’on alais-se toinber dauere»

Boicr» s. m. sorte de barqne dont onse sert pour mettre les balises.

Bojsalz, v. Meersalz, Seesalz.

Vokal, v. Pokal.

Bökel, v. Pökel«

Bolar-Erde, s. f. la terre bolaire. v.Bolus.

Bole, v. Bohle.

Boleme, s.f. la bonIine : Corde amarree

ehe de vilebrequinj la partie d’un vilc-Vers le milieu de chaque cote d’une volle,breqiiin qui perce. ,’et qui sert ä la porterde biais pour courir

Bohren,v.-r.korer, percer. EinenScklüs-,pres du veut. Die Boleinen anziehe», an-

sel bohren; forer u»e clef. Einen Flintenlauf beferen; forer un canon de fusil. DieSeele eines Stückes rein bohren ; alezerim canon. Ein Bret bohren; Löcher in einBret bohren; percer, treuer uue planchc.Durch und durch beferen ; percer de partenpart, d’outre en ontre. Die Hirnschale boh-ren; trepaner. Fig. Ein Schiff in de»Grund bohren; eouler a fond unvaisseau.

Bohrer, X. m. leforet; Instrument deferavec lcquel on perce, on fait des trous. (v.

holen ; baler sur les boulines. ‘

Bost , v. Bull.

Bolle, BollengewächS, v. Zwiebel.

Böller , S. m. la boite; petit mortier.

Völlig, bollicht, v. zwiebel-artig.

Bollwerk, s. n. !ebastioj);oi)vrage de for-tification. Ein halbes Bollwerk; undemi-bastion. f tn massives, ganz ausgefülllesBollwerk; nn bastiou solide, IIN bastiunPlein. Der Wall UNI ein Bollwerk, oderauch um die ganze Festung herum; der Fe-

Ansteckbohrer, Frisirboferer, Hohlbohrer, i jhmgSmaU; le bonlevart. Die BollwerkS-GchLdelbobrer, Gchraubenbohrer, Stich-/wehre ; 1» eontre-garde.bohrer, Spundboferer, Vorbohrer, Lran-j Bolus, r.die DoluS-TrLe, Bolar-Cr-beilbobrer, Zapfenbohrer, Jwickboferer, re.)jde; !e b„l, bolus; la terre boUirc.

It. Der Bohrer, Lochbohrer ; le perceur;| Bolzen, s. tu. le trait qui se deendhe avec

celui qui fait des trous avecim foret, avecim perqoir ou aotre instrument semblable.

Bofersäustel, s. m. le marteau des mineurs pour pousser l’aiguille.

Bohrkäfer, x. m. le ptinus.

Bohrlrätzer, s.m. legrattoir; it. (t. demin.) la curette.

Bobrlade, s. f. l’alezoir. v. Bohrbank.

Bohrloch, s. n. la forure; le trau faitavec un foret.

Bofermaschiue, v. Bohrbank.

, Bohrmehl, S. «. les petites parcelles fa-rineuscs qui tombent du bois ou du met alen le forant.

unearbalete, et dont le (-endest passipoin-tn que celui de la fleche; it. la eheville; it.le boulon; morceau de fer dont on se sertpour arreter des pieces de charpente. Ei-serne Bolzen ; ohevilles de fer. (v. Haken-bolzen, Ringbolzen, re.) Mit einem Bol-zen befestigen; cheviller; it. bonlonner. 0rtdit fig. et fam. Einem alles zu Bolzen dre-hen; prendre tout ä mauvaise part; premlretout ä rebours. Der eine drehet die Bolzen,und der andere muff sie verschießen ; l'u» estl’auteur etl’autrel’exeeuteur de l’affaire.

Bolzenschloß, s.n. Sorte de eaäeistts cy-lindrique.

Bohrmnhle, s.f. le moulin ä forer les Bolzenzange, s.f. latenaiüe ä arrachertt yaiix de fontaine. les chcviiles.

Bohrmuschel, S.f. I’anomie, la terebra- Bombarde, s.f. la bombarde; canon groitule. et cotirt.

Bohrpfriem, s. »». la vrille a canon. Bombardier, X. m. le bombardier.

BohrAmud, x. w. le vrillier, ouvrier qnifait des vrilles, des vis et d’autres petitsoutils de fer ou d’aeier.

Bvhrschnecke, S.f. le sabot. (coquil!e)v.Schraubfeorn.

Bohrspäne, x. pl. les petits copeaux quitombent du bois en le forant; it. l’alesure;cequitombedu nietal en forant ou cn ale-sant un canon.

Bohrspitz:, s.f. l’alesoir, alezoir ; ouu

Bombardiren, v.a. bombarder; jeterdesbombes dans une place forte. Das BvM-bardiren, die Beschießung mit Bomben - lebombardernent. DieBombardirgaliote; Irgaliote ä bombes.

Bombasin , s. m. le bombasin; etofle desoie; futaine ä deux envers.

Bombast , s.m. le phebus; langage Olkstyle guinde, trop figure. Alll S, was et Mgt,alles was er schreibt, ist lauter Bombast;

tOUp