Usque

Usnraxr 124.9

grt non Sa'.intniod,n)eld)e8 and) Usnée hu-maine, un» Usnée de crdue humain, has

jpimfcbalcuiiwd, genannt wirb; rneiled (ici)auf hen set freien xuft «udgefeijten Jjirnfcba:len «erwestet üWenféen «nfetjt.

Usquebac, j. m. bet Saffranbtanntroem;ein Aber ©agran abgewogener Sranntnietn.

Ustensile , s. m. bad ©erdtb ; ein tebeéjßerfjeug, SeiTentnnn in her )>audbaltung juirgenb einem ©ebraudje benötbtgt i(t. L’us-tensile de cuisine; Cad Stùéengerâtb. L’us-tensile a-jardinage: Oaß ©arteiigeràtb.

Jill Ertegsajefet! beißt Ustensile, hie

Unterhaltung her ©olbaten im Ünarttete;ailed basienigc, »ab her ©Arger eher Sauerheit bep ihm etnguartierten gelbaten unenuSeitlich Itefern muß, J. ©. ®acb nnh Such,jiolj unbSicht, ©als, unb ber ©cutané bedEudyngcrcitbed; <>. bad.mad i : muiib bafur beijaplen muß, memt er non her isinquartterungfrei feint milLmelrtieo manDroit d’ustensile,un» im ibeutfchen geœôhnlicb- hot ©erotd,bad ©emidgeib ober Üuartiergelb-nennt.Fournir l’ustmsile en argent ; hie ©incuiautterung in Selbe bejahten,mit Selb abfanfen.Billets d’ustensile; ©ewfgjettel; fflnroeifumgen auf hie Ûuarttergelber, loelciie biejenigmju be sieben haben, hie mehr golbaten einne: >inen, ale |te eigentlich su nehmen fchtilhig matten.

Ustion. j. /. (Chin,) bad ©rennen net:mittelft bee glAbenben Sifend ober glAlienberSohlen; (Cautère actuel) it. (£l)Ynt.) bit©etbrennung ; eine dirt ber ©eifaltuiig ber©ubftanjen , um bah barin enthaltene ©aljheraus ju sieben.

Usucapion, s. f. ©.Prescription.

Usuel, elle, adj. geroébnlié; helfen manfleh oft unb tn mehreren Jdllen bebtent. Ter-mes usuels; gfitobniiebe 'Uusbrùcfe , berenman |td» im gemeinen gehen oft bebtent. Plan-tes usuelles ; genihhnliée'ÿfliiitgen, hie manfn ber ÿandbaltung unb in ben »petbefen tagtlieh braucht. .

Usuellement, adv. gem&bnité, gemeinigtlieh. @. Communément.

Usufructuaire,«£/f. de t.g. mehbarliélben9!ießl>raueb ober bte B'uçmepiittg, beit ©etbrauch bed gjupend ober Srttaged einer Sachegeioahrenb, unb batin gegrimber. Le douairedes femmes est un droit usufructuaire; bad

SMtthum ober bad Seibgebinge ber ©Seiber ißein nitpbarliehed Uieeht.

Usufruit, s. m. oie?îuhmtg, 9îitfmt?fiangeher ber 'Kiejbraueb ; ber ©eituß bed OiuheneoberSrtraged einer Sache, bie einem auberneigenthAmiteh gehört. U n’a point cf tte terreen propre, il n’en ague l’usufruit ; bietCd

©ut gehört ihm nicht eigenthùmlid), er hatnut bte gjupung, hteHiuçniepung ober benSîtephraitcb baoon.

Usufruitier,1ère, r.ber 'flMbtauéer oberîîufsmejjçr ; bte UJ’eßbrautberinn ober ')inÇ>nieferitm. ©. Usufruit,

Usinai re, aij. de t.g. roud'etltd); 'auf îSlttcher cmjielenb ; it. mudterbaft ; bem 'Buchet

D i r. F A. .-. T. if.

âhnltth. Un contrat usnraire; «n wutberlfscher Contract. Une condition usuraire; eineivucher hafte ©ebiitgung.

Usurairement, adv. roud)«lté , nmehet»haft; auf eine 5!rt, hie auf Buther abjlelt oberhem Bücher ähnlich lieht.

Usure, s.f. ber Bücher; ber @emhm, rorfeeben man oon feinem liigentlmme im ^anteïunh Banbei hat ; bie giufen ober 3merejfen,befonberd ein unbilliger, übertriebener ©esminn, ober unbillige unb übertriebene filnftn.Prêter de 1 argen tb usure; ©elb aufBudiecober auf ivncheriicbe gingen audieihen. Exer-cer l’usure; Bucher treiben; müdem; untrelaubten ©eioum gu erhalten fudicn. qtg. tagtman: Rendre avec usure; payer avec u-sure; mit Bûcher mleber gehen; mit Bind erbejahten ; bad empfangene @ute ober *6fe'reichlich, hoppelt oergeften.

Usure , beiße auch, bie abnuljung einerSache burch ben langen ©ehtaud), unb bieal«genügte Stelle fetb|h

Usurier, 1ère, j. ber ffiucheter, berjenfge,roelcher oon feinem Sigenthume ùbermàgfgeutmb unbilligen Semtnit ju jtehen fudjt oberju Jtehen gemehnt iff. tlîan fage aud> imrueiblicben ffiefd)lecl;te im iDcutidjm - einißucherer, oher eine nnteberhafte, bem Buseher ergebene grau. C’est une usurière, elleprête sur gages; |ïc ift ein Bucperer, fie letsbet auf 'Bfànber.

Usurpateur, trice, s. her unredjtmäßigeSeither, bte uineditmdhtge Sefntertnn elitedbnrd) Sill ober ©çmalt an fid) geerachten ®d>ted, oorjügltd) ber beehrten ©emalt in einemStaate ober einedîbroned. Les usurpateursont souvent plus de peine b se soutenir qu’bs’élever; bie unrecbtmdlSigen Sefiher berhôdiften ©emalt haben oft mebr 9Jiûhe, fid)babep ju erhalten , aid fleh baju ju erheben.L’usurpatrice du trône fut enfin chasséepar l’héritier légitime ; bie nitreditmàiilgeSefihetïnn bed îbroned mürbe enblieh oonbem reditmàhigen (Srbcn oeriagt.

Usurpation, s.f. bie miberrechtücbeSefih»nehmung ober ülmnahung einer ©ad», bte et»nein nicht gehört ober gebührt, unb ber miber«rethtiidje Seflh fell'rt. L’usurpation du pou-voir souverain ; Me 'linmafung ber höchften©emalt. L’usurpation d’un héritage ; bte

n)tberreebtltebtSeftÇncbmung,o&evand),betmibetretbtlitheSeiih eiued (Srbed.

Usurpé, ée.part. et adj. angemaßt, te. ©.Usurper.

Usurper, v. a. ftd> eine ©ache ober einer©ache anmaien ; fid» biefelhe miberrcchtltcbjueignen; fie mit Sift ober ©emalt an ftcb obetln feinen Seftp bringen. 11 n’étoît pas héri-tier de la couronne, il l’avoit usurpée ; etmar nicht Stbe ber Srone,er hatte fuh biefelbeangemapet, er batte ftcb rotberrechtlid) in benSeftR berfelheti gefeht, er hatte fieroibetredit«Itch an ltd) geriiTen. '! usurpa l’autorité sou-veraine ; er mafte fié hte oberfte ©emalt an.IDan fagt and' abfolme: Vous usurpez surmes droits ; ©te tptttt SfngttJ fn meme Oieé<K k K. k tf.