438 Oppres

y a beaucoup d’opposition entre ces deuxfrères; btcfe fcpbett Q3t*ôî)cr frimmen fl«rnidjtmiteinôn&eï. C'est un homme qui ade l’opposition à tout ce que les autresveulent; er îft etn 9Rann, berge^n aüeé,waéim&ere wollen, etroaé emjuracnbcn 60 t.

Etre en opposition avec qcb ; Mit Ctnef©ache mp23iberfprud)e ftcljen. Vous verrezque ses principes sont en opposition avecceux d’un vrai philosophe; IVCfbCtt fc*

jeu, înifj feine SrunbfciBe mit beu ©rmibfà;jen eilte« wahren 'fiOttofopiten im äBtber;fprudie ffehen, benfelbett entgegen )mb.

3n hev Sfironomie bctffc Opposition,hefSegcnfdiein ; bet ©taub eine« 'blattetengeseii fcen anbern, wenn et 180 @r«b »otibemfciben entfernt tft. TOcnn voie Tboilntonbÿaben, jagt man : La lune est en opposi-tion avec Je soleil ; ber ffffonb fie lit bet ©on;ne gernbe gegen über.

3n ber Kcoefimft nennt man Opposi-tion , bie ©egeneinanberftelimig jivettr 35e;griffe, bie einen aßibcriptuch enthalten;tuetm man 5 .55. lagt : La folle sagesse ; bietllôticbte fffeiSlK’it.' L’amour est une aima-ble folie ; bte ïtebe iff eine lteben«nmrbigeSîarrbeit.

Oppressé, ee, part, et adj. geprellt , beiflentllit, !C. ©. Oppresser.

Oppresser, v «. pveffen, brttcEett, befieni!mai p einen briicfenben Sdmierj, eine 35e;Hemmung an irgenb einem 2 bcilcbc«âôr;J>et«»erutfgcben. jesensquelquechose quim’oppresse, et qui m’ôte la respiration:

ich fitbic etwa«, ba« midi briicft nnb mit benSltliem benimmt ]e mesons toutoppressé;ich fühle mid) eber id) bin gait j beflemmt.

Oppresseur, s. m. ber Unterbrâcfer. ©.Opprimer.

* Oppressif, ive, adj. btÛcFeilb; 55 tuetoberSPeidiirerbeoeruriacbenb ; it. miterbrii;lenb; auf Unterbnidumi abjioecFenb, ober«tld), bie natùtüd'cn ffîcditerineoflïïenfcbcnauf eine gciDaitfameSrtiebmâictnb.

Oppression, s.f. bu« ©rüden, baff ffiref;feu, bîc 95efictnniUlîg. l.'oppression de poi-trine; ta« ©rüden anfbcrSBruft; bie 35e:fiemnmng bet SBrnjl; bie ffiruftbefchi#erbc,bie finghriyjtigfeit.

Oppression, iieifft and), bie ttnterbl’û;fung; bieÆ'itnbimigbedlinterbrûcfcn«, unbbetpuffanb beéUnterbrficftcn; bet ©ruef.j

Le peuple est da ns une grande oppression;,baff 55olf lebt in emergteffen llntetbrntftmg,nnter einem jrgrfen©i:ucfe,iutrbfcbrgebrûtt.

Opprimé, ée , part, et adj. imietbtlicft,gebrûctt, K. @. Opprimer.

Opprimer, v. a. unterbrücfcn, ober a nef:fd)iecbtt)m, bniefen; auf eine gemaltfameSrt bie natürlichen unb btirgerlidien fftediteeine« fOrenfdien fdmtiiietn. Les puissansoppriment ordinairement les foibles: bit'fWaditiqen unterbniefen gemeiniglich bte©cbWcicbertt. Les princes qtti opprimentJeurs sujets, abusent du pouvoir g ni leur» été confié ; bte gtirffen, iteiebe ihre Unter;

Oppro

tbanen brücfen, intftbraudien bte ibnen an«»erttante ©email.

Opprobre, s. ni. b i e © ci : a n t e, b : e © eb n 1 a cb ;it. bet ©ebimpf, bie âicfchiinpfiüig ; einei'climuffb.be tScgegnung. Couvert d’oppro-bre; mit ÊCbaitbe bebfcjt. Souffrir, endu-rer un opprobre; cine ©cbntach, einenSchimpf leiben, etieibcu. Cet homme estl’opprobre de sa nation, de sa maison, dugenre humain ; hiefCt tOîCltfd) fit bieSdian«be, ober i ft ein Sdianbflecf feinet Station, feisne« .'ffaufe«, be« menfdiltdien ©cfd'ledite«.

Opsigor.e, adj. dut. g. fruit, fjult; IM«

fl'iiter gefdûebt obet betoor fournit , aid tinanbevc« ©tug. Les dents molaires sont ap-pelées opsigones, parcequ’eiles ne parois-sent qu’après les autres; bte Tradonfcllne

toetben Spatjabne genannt, weil lie erft nad)ben übrigen hervor iommen.

Optatif, s. m. (Sptadii.) bie ivunfcbcnsbe flirt ober ®eife eine« {Seitivorre«; (betOptatio).

Optati r , i va,adj. (Snradil.) nuntfebenb.La formule optative; biewünfd'enbeJor;met. S. aud) Mode.

Opté, ér.part. et adj. (KTM.blt. ©.Opter.

Opter, u. a. Wahlen. De ces deux, char-ges il a opté celle qui lui étôit fa pluscon-venable ; et bat»on biefen bcobeii Semtct 1baéienige gcihàbit, toeiebe« iiim am jutrag;itcbften 1 MV. Ulan fagt auch : Voulez-vouscette charge, ou ne la voulez - vous pas ?Optez; Folien ©le biefc3'ebieming. oberiroiien Sic fie nicht? SBâhlen ©ie; eutfdjiief;feu ©te ftd).

Opticien, s. m. einet, bet bîcOptif, bie'■JSilTtnfd'uft »ou ben bid;tf:raii;cn inné bat,lehtt ober barnbet fdjtciht ; ber Optifcr oberOpticus.

Optimisme, s. m. bie ïebre ton bet befieltüBeir.

1 Optimiste, s. m. ein binbâiiget be« ©»;fiems ton bet bejlen Sièelt; ber Opiimift.

Option, s.f. bteSBabi; ba«®ermhgenunb bte St'ihcit, miter mehreren Singenein« 511 imiùieii, ober auch, hie X'anbiimg,ba man miblt. jelnisse cela à votre option;ich iiberlaiie ba« 3brer SBabl. Il a fait sonoption dans 1c ten- ps prescrit ; et but ill bl’t

; oorgefehriebenen 3cit ieine 5«al)i get reffen.

Optique, s.f. bieOptif; bie ïebre »ont■©eben unb »cm ijdire, obcreicientüd), bieiSehrenom ©eben butcbgernbe ïicbiffraitieii,von einigen- bfesebeFunft unbbic Sicbtlei);re-genannt; it. tieCpîif; eiitÄafiea, inipei(bei!iman,»ermitte[fcopt;fiber©làfet,biebarm befïnbiicben ©egenfiânbe perfpectioifd)erbîteft. l-'ne très - belle optique, ober wieaubère fernen , Un très-iiel optique; cine

fehrfdicneOptif.

Optique, adj. de t. g. OPtiflf) ; Jltr Opttf

gehörig; in berfethen gcgriinbet; it. fo nieeine «rache ge-eben wirb : tsiefic Dem Sn«»sorfonimt. *m ©egenfage oon berSict nnhÜSeifé, R"'.-f eli'ttflichift. V'rres optiques;optifthe ©lafft. L’axe optique ; bie ©ei)ti

Sk;

1