4o6

Nu

POfttion.

Nu, m. ber'Tincfenbe. Ofinm’ttnDtaval in felgcnber biblifcfjeü Hcbcnsavt getbrdud)Iid) : Vêtir les nus; bis jfiactenbeulieiben.

tin 6en hilbcubcn Rtinfien Le nu,baS?tacfte; berguiianb. ba ein .Körper nacfctober mibefieibet fit, obev cutcb', ber naefte,unbefleibete Stbcll eines ÂorperS. Ce sculp-teur a l’art de draper, mais il est foiblequand il traite le nu ; biefet 'AiliMpluer versftelit Oie Âuiift ©cmanber «iijulejcn / aber inber SBehanblung beS -Nacften fit er febroad).Il faut que la draperie n’empêche pas devoir le nu; ôte naeften îbetle itmifen buret)bie (oewànber buvd'fd'einen. ,

On ber 25«ifunfi beißt Le nu du mur ;bie state -Blauer ; berjenige îbeii ber Bîcuier,welcher feine ©imSwerfe ober anbere Sautjierrathen bat.

A nu, ado. nncteï, Hop. Appljqnez-lui cecataplasme sur le ventre h nu ; legen Sietönt biefen erroeiebenben Umfcblag auf benhiopen Saudi. ïll.tnfagt: Monter un che-val b nu ober â dos nu ; ein tlferb ohne ©antel reîtCfl. ,fig. Découvrir, faire voir soncoeur b nu; fein Joert aaffcfeliepeit; nichtsverhehlen; ailes fagen, was man oui bemjjersen bat, fein gaujeS ))crj cnibecfen.

Nuage, s. m. bie für lie ; (©, Nue) ît.bad éremélf ; eint Sammlung mehrerer ®oblen. Le soleil dissipe les nuages ; bie Sou,

ne gefitreuet, jertbeift bie SBblfeu ober bas(Setoblf. Sig. fage meut: l.’n nuage depoussière ; eine Ûüolfe non Staub 1 eine©taubioelfe. Tl aun'muge devant les yeux:er bat eine -luHic, ober mie msttgeœc-bnlbdïer fngt, er bat einen 9iebe! per ben äugen ;er liebt ntclit flat ltnb beutinb. La vérité dis-sipe les nuages de l’erreur ; bie tflabrlieitjerftreuet ben bîebel beS fcralntmS.' K" cemonde nous ne vpvons les choses qu’autraversd’un nuage; mir feller! ill tie fer Wellbie -ï'inje nur burd) einen rUcbei. Aucun

nuage ne troubla la sérénité des* vie ; febne'JBolfe, fein unangenehmer, trauriger gutfall trübte bie jjciterlrft feines ïebcnS.

On 6ec flrjneiwifieitfcbnft beißt Nuage,bas ïlicifd-,en tnt Urine. ©, Enéordme.îfttcb œevben .gemifie feine, weifte fflecfenim Çfluge, in ©ejlalt bûnner SEpffcften

Nuage genannt.

’ Nuage, de, part, et ctdj. (VOupeuf.) irrt:

ficht; beuSBoIfmdhttlitb; mpificbtPberwfblenfbrmigoorgcfiellt.

Nuageux, ense, mit. (poifig; mit'Jßolfenangefutlt, befcecft. Un ciel nuageux; ein,..,,woif’aer, mit >Boif en bebeefter jpimnid. Ziv bebeden.

Nuan

einer fiârfern unb lebhaftem* La dégrada-tion d’une seule couleur produit un nom-bre infini de nuances ; ber Bet'Kt'iep, bie (lutfenmelfe ©d-iccicbuna einer einjiaen X«rbebringt eine ÇDfenge ©ci-attUnngen beroor,UïnU pflege nach tpot)l-bie -licutiifu uugunb pufammenirtjung mehrerer finge von»erfcotebenenSarben, in ülnfebmig bc’r Wirslung, welche fie beroor bringen, La nuance,bieSd-atlirung, Jtt nennen. Les nuances de,cette garniture ne sont pas bien entendues;bie ©ebamrungen in biefet ©imùrur |mb■nitfc; wohl gewählt,

5ig. beietdtnct man burd) Nuance, bip

aUmàhligr,|iutenwetic eingerichtete îlbnahmçeber i-erànberuna ber Junge einer *rt. vois;ûglid>aber-hen f feinen , fait unmerfiicbenUntevf;: ifb jniffthen iioei £ii;geu einer ülrt,Nuancé, ée.yart. et uoÿ.'fcpatttTt, K. S,Nuancer.

Nuancer, v, a. fdiattfren ; Me Sarcen Toue’-en einanber ftellen, 'baß lie l’idi nad- benverfd-iebenen (graben ber S’iirfe entioebeçunmerfltcb oerlieren, ober oon bem rgnoàch;fieu ©rabe bis tu bem ftàrffien binauf fteigen,juin Untcrfd'ie&e non Ombrer. (S. biefeSiffiort) Cet artiste nuance bien les cou-leurs qu’il emploie ; biefer Sûnftier ftbat»tirt biegarben, trelcheet braucht, feljrgut,^’ict.,fngt muni Nuancer les caractères;beii gtiaratrern Sd-ctten unbtiîdjt geben.

Nube'cule.r,/. Ci s Wclfcht-n, einegeioi|TeoerbiateXeucbtigFeit iraSfuge, M? bas ©e|icbtoerbunfclt ; it- cire ieidito Subftanj, bieàlëein >B: Ifd’en im Urine fdiniimmt ; it. (SfjlvOein Slrcten am sMmmcl, naiic bon bem Sùbrpole ber cfüvtif, unbeih anbeterjipifdicuberSiblange unb ber amerifantfdien ©ans,Nubile, adj. de i. g. nrimbar; bem -Il Uternad' fähig einen ffiiannju nehmen, (roirhnur twn jungen ïTînbchen pefngt) Cettefilie est nubile; biefeS ÇDfâbd-en'iil: mamir.bar. l.’àgenubile; bas mannbare -filter,Nubilité, s.f. bie Signnbarfeif; bgSmamit

ben Onmelievetî heißt, Une pierre nua-geuse; ein (Sbeljletn, ber bin unbioiebertrù:

te Stellen ober 'Jlebelfletfm bat-

Nugison, c, /. (Sditfff.) bie Seit, niäh-renb wefdier ein ftifd;er imb gleicher ÿSinbanhaiîmb mcht.

Nuança, f.f. bteScbattiruna ; ber rnimerf

tteadim ggrtf j«

bareïliter.

Nud, ©, Nu.

Nudité, s.f. Me 9îadftheit, bie 53ibfe. Cou-vrirlanuditédu pauvre; bie 9Mopebes91remen bebecten; ben'Diatfenbenfleiben. Adam

après le pqché s’aperçut de sa nudité; nadjbem giinbenfalle ihupbe Slbam feine 9îatftebelt gemabr, merfte 31bam, bap et natfenbfeu, ÎNefsnbero Ptrjieht m«n unter Nudivté, biefPioce, bieienigen SThe le bes SorperS,weiche Me E’hvbarfeitju bebecten beßehit, un»meldie man midi - b eScham-neniit. Cou-vrir s» nudité; feine fBibpe, feine ©chant

On bei) msblcreü-eißtUne nudité, einenaefte, nnbebeefte ^igt v. Ce peintre se plaîtà faire de* nudités; tiefer 58îajj|er macht ger?ncuadeSigitren,

Nuc. r,/. bie-ÏC-oife, cfiigentlich verfichtlimn unter Nne, einebtiime, IcicbteSBotfe,imrScgcr.façe pcn'Nuée, cine febitirre hiergenivpîff, ÜBPBH? einehelie,