35a Mouron
planté des poiriers, des pommiers qui Sontmorts : ids [jatte aVu'nbcmme, 5!e»ftil>âmnefierflan.it, fie finb »erberrt ober abgemmbcn.Le froid, la sécheresse les a fait mourir;
tac Âàlte, bie ïrocfenbeit bat fie ju ©nutbegerichtet.
Jpg. \tnvt> Mourir attdj bon pevfdttefce-.
■ betten Singen gefugt, bie muh unit mtci) litteSBewegungi tine Ätafr, te. »erlicren, ober fürbie Sinne ttmnerii’ar werben. Vftatt tagt 3 .2). Ce t«n mourra, si on n’y met du bots;tieffg fetter wirb ausgeben, roirb erlôfdien,wenn matt fern J>olj julegt. Cette lampe semeurt, va mourir ; btefe Sampe gebt «if,Wirb (Unzeiten. Laisser mourir un sabot ;einen areifel au ‘laufen laiîeti, fo langte lamfen lallen, Hi ernach ttnb tutcb »on feint aufsbfirr. Le boulet de canon vint mourir ii sespieds : bie Kanonentugel fiel matt «çr feinengupett nieber. 11 faut, lorsque l’on peint,que les couleurs se perdent en mourant lesunes dans les autres ; wenn man mal)let, ft)ttiftfeti tite gatbett ficb umjetmerft in eiuanbet»erliefen.
se tMourir, r. r, : c. fterbcn, o&ei* eigenf#lieh, tm aàegrtffe fenn ju ftcrbett ; mit bentÜobe ringen ; in ben lebten où a en, in îebeeonotben fenn, (t»itt> méiftens mtr in ber gcsgcmuàt'tigeit oner ttmroUEommsncn Seitber anfcipenben lirt gebraucht) Je memeurs i ich fierce; ici; fttfile ben Çct'ittmaÇeu;ben îob. Il se mouroit quand son fils arri-va ; er log in ben Ickten giigen, ali fein ©bimontotn.
Mouron bber Anagallis , J. tw. bai 03 OU dubeü ; eine auf ben sSraduQletEem œiib wad;#fenbe 'ïfiante, ien(l «udj - rotlier fl.lîeieticb,geiiigfroiituÀt'anenbltime, Äahenfufi, .«(seinpfétietn, Jpùiraerbtp, .fhtlmetDittm unb ilo;gelfraut genannt. Sa man bte fer qjflanjc»on ailterf lier befonbere J’eilfràfte miber bie:Stiittl), ®ieland)oIie nnb ®lèb|'innigfeit jugesfcbrfehen bat, fo E),it fte habet auch bie VI ,nmen * SButbfrout, ©ntnbbeil, âèerftanbf#(rant, ©ectenlftil ttnb b>etl aller >lijt!t-be= !foramen.
Mouron, beipt and}, ber 9Äo(d>; eineîtrt gelber, fcbroarj gcflecfter iSibecfcfen, biemit bem Gd’wanjc ffedien, 'tmb jtt bent ©esfdledite ber Salamatiîter geredmet »erben, .
Mourre , s. f. bai gingerfpiel; etn geswtffef Spiel unter jwei 'ÿe’rfonen, baieberbem anbern ploljlid) eine J>gnb mit mebterhpbet wenigem attf jeftreet ten gingettt »orftdlt,woben Derjenige gewinnt, ber îttt -llugenblictebte gabt ber an bettbett jjânben «nsgeiîvecftenginget angeben fann.
Mousquet , s, m. bte îUîitifete ; eine nets«Itete ârt ®ùcf)fen, weldte emsiimtenicblof;botte, wo bai pünbpnlnet »ermittelfr einer inben .ètabn gêftbïauWen limite ongejûnbettttnrbe. Sie mit einer fofdjen îOfuéfete l’esWagneteit ëolbarett jit gufie eritieiten babevben icomeri Mousquetaires, fOfuffetier, Welsrbernod) lient ju ‘jage ttbiitb tfr, jum Unters(djiebe »on ben Fusiliers, gûfeluts, bte mit:
Mousq
einer gtinte (Fnsil) bewaffnet (mb. Rece-voir un coup de mousquet; einen 9)tttffe#tenfdmj&ttomstîfli. Hîanfagt: Forter lemousquet; bie «Stiftete tragen; gemeiner©olbat unter ben gu jwôtfem feon.
_ Mousquetade, s. f. ber S)îuffrtenféuft;tmStbttp oui einer tDînêîtte; (men. gebv.)/>. bai 'Bfiisfeienfeiter. On a entendu unevive mousquetade ; man bat ein lebhaftesSOtuffetenfcuergctibrt. S, Mousqueterie.
Mousquetaire, s. m. ber ÇÇtùf letter; einmit einer fOîuffete bewaffneter SotDat jugnpe. 3m Setitfrben ift bas U3ort - fBîttê#fetter - uorb iibeiv.lt gcbrâncblidvin grant'sref dt aber fugt matt bafftr Fusilier. SettViamett Mousquetaires (narren fonfltiut-jwei lèempogitten non ber geibivacbe bed .dosnigê.'bie ju ’ïferbe ttnb ju gage bienten. ®tc»»n bererffen (Sompagnie, welche ©cofwnielOber Ulpfelfd’etten t'ttten, spurben .Mousque-taires gris, tmb bie »on ber jweiten, weitbetüappen eitlen , nwebcit Mousquetairesnoirs genannt.
Mousqueterie, s. /.bo3 \0fùslct?nfr:ter.Ilaessuyd tonte la mousqueterie de l’en-nemi ; er bat baf ganjc fetnbitdie spîuêfetensteuer aaigeftalten.
Mousqueton , s. m. ber DÇfnffetcn , irn
gem. Sa b. ber SMuéfebtmner ; eineâlrt9)înésîetrn mit einem furjett Sîaufe unb einer weisten sDîunbung, mehrere Äugeln auf einmalbarautl ju febtepett.
Mousse, adj. dt t. g. fumlyf ; niihtftbarf ober fptn. Cette cognée est mousse ;btefe âlït ift finmrf. (œen. gebr.)
Mousse, s. m. ber ©cbiffiunge ; einfleisncr 3tmge jur Slebienung ouf ben Gcbtffentmb tfioleeren. tÊttt foldjer junge auf bemiîorberîbeile bef Gdùiiô mivb hiousse demoue, un b ber anf Dent .rmttenbeüe Moussede poune genannt.
Mousse , s. /. tou dTfrof . La mousseterrestre ;bö»^rbinbOSl.Mmlss-e de chêne;v'jd’tnmood. Mousse d’arbre; 'CflUttnillCCd,(©. iracbLichen) Mousse marine; bfieersmobb. (G. Coralline) Com ert de mousse ;
mit ÇOîooê beberft ober betleioet ; bemoeét.
Une cabane couverte de mousse; eine Ce#ntDOfde Jinitte. On' pêcha une carpe quiavOit un doigt de mousse sur ia tête ; ntatl,.ng einen .«.rufen , ber einen 'ginger bothîSîooê auf bem Äopfe batte, ©pt-id)»,Pierre qui roule , n’amasse point demousse; ein rollfnber Grein fcçtfemflioojan ; ein 9)ft’itfd>, ber aile fflugenbiicfe etwaganberê anfdngt, wirb nicht reich.
Mousse beifft and), ber Gdiattm. Lamousse du vin de Champagne; ber Gdtaumbeé (ïDampagnemteine«, Versez de haut,cela fera de la mousse; fchenïf Ccd' ein, bawirb tf Gebannt gehen. Cette bibre faitbeaucoup de mousse ; fctefec ®ter ntadîtobetgibt »iel Gd'aum.
Moussé , ée , part, et adj. jp ëchautttgemadît. (G, Mousser) Chocolat moussé ;
ju ©djatim gequerlte
Mous-