2 43 Man!»

einer ©oborte audmacitc.

Manipulation , s. f. Me SPrtjdttMmig ,lie Bearbeitung, Me art unb üfieife, rateeine ©«be bearbeitet wirb; porjttgltd) MecbPmifcbe Bearbeitung ber ^Befalle unb SSit;tietalieti ; bie jjanbgriffe bet) ©ewinnung ber;felbett, ic.

Manipule, s. m. bie atmbinbe ; etnebretbis Pier Daumen breite Binbe, roeldie bte rattboltfcbett ©ehrlichen, wenn fie ©teffe iefen,«n bem ltnfen 'arme trauen»

Sep Sen alten îtcmevn bief Manipule ,bie ©îanipel; ein jjtaufen êolbaten , bereumehrere eine (Joborte andmaebten. Mani-pulate.

Manipulé , êe , part, et ad], gebaubijabt,tt. @. Manipuler.

Manipuler, v. a. banbbaben; mit berjfgnD, mit ben fninbett bebanbeht, bearbebten , te. (©. Manier) 1:17.ntt fugt and) : Ma-nipuler un navire ; ein ©cbtff regieren.

Manique , s. f had JcjcmMeber ; ein (tar;fed ïeber, womit einige Jfpaiibwerfer bie Jëtuttbtnmandien Jaden pot Befcbàbtgung petœab;ren.

Maniquette, s. f. ©, Graine de para-dis.

Manlveau, s. m. em flatbed Sorbcbett ob;ne .benfel. îDicfee tOort femme nid)t Ieicf>tanbeve «le in folgenber Kebeneurc pot :Un maniveau d’éperlatts ; ein Sorbd;eil©tinte cher gpierlinge.

Manivelle , j. /. Me Surbe ober bie Sur;bel; eine ttadt einem ®fnfel ober atteb mtrfruntm gebogene -banbltabr, etwctd bgtnit tierstint Ju breiten. I.a manivelle d’un moulin àcafé ; bie Surbeober Aitrbelan einer Saffre;mûble. La manivelle d’un gouvernail ; bieSurfe eitted ©tetterrubetd. auf KeinemSchiffen beific Manivelle, ber Soiberitocf ;badienige .bel}, bttreb niclcbedbet Jjelmjtocfte» ©teuetruberd tegiett wirb.

Manne, s.f. (fpvicb Mâne) bad dû (tritt a ;ber eingetreetnete, fùfe Saft einer art bedaiefdtenbaitnted , nieldier eine geltttbe abfnb»renbe Staft bat, unb aud bem fublidjen 3ta ;lien ju und gebracht wirb.

SadienigeOKanna, wopon im alten Stefia«mente bie 9tebe i(t, mtb womit ficb bie 3ftae;Ittett tn ber ®n(te erhielten , feheint berjettigeperbdrtete ©aft gemefen }u fepn, ber nacbÇfHebubrd Befcbreibung pottarabten and benSlattern ber (ïtcbbâume unb getpiifer ftacbe;liget ©trâudie, hefenberd nacb einem (tartengiebel audfchipiljt, unb bctfeibft porjûgiicb im3uliud tmb auguft häufig gefammelt wirb.jDabieSfraeiiten giaubten, bafi biefedOTan;. na aud ber Stuft falle, fo roirbed baheraucbjjtimmelbrob mtb ßngeibrob genannt.

(TO«» ntiv in Eetitfcbl«nb-9)?annagrdßerber ©cbwaben - nennen , betfit im ^runjô;ftfdien eigentlich , Graine de Pologne. ©.tiefed ®ott.)

Manne, s. f. ein pott ®etbett geflochtener,länglicher sorb , son einer bëtrâcbtiicbeii©rbje, bad S£ifd;gei'àtb barinauf bit Stafel

Manne

unb »on ber î'cifel ju tragen ; ber Sftfcf Forb.Meure la vaisselle dans la manne; bfldîifcbgefd'irrtn ben .fort legen.

Une manne d’enfant: ein Sttlberforb,eine Sortroiege; ein tu ©cftalt einer ïiitegegemachter &orb,flcine Stitber bareitt ju legen.

Mannequin, s. tu. be rSErageforb, obereigentlich, berfOfgrftforb, Cbft, ©entitle,Jifcbe , ic. tarin jn ©îarîte ju tragen. Unmannequin de fruits ; ein f l'fiforl’. Unmannequin de marée ; ein Jtftbforb ; einSorb, worin frifcbe@eefifcbe ju Sfiarttege«tragen werben.

Mannequin , beifit und) , ber ©lieber«mann; ein hbljernerfOiattit mit beweglichen©liebem, jura ©ebraudte ber©iabier un»geidiner, bte ©teilungen, ©ewâttbet, :c.barnach ju mahiett ober ju jeicbnen. lITuttfugt oon einer fteif gemoblten ober gejeiebne«ten Jtgttr: Cette figure sent le mannequin;inan nierft tiefer Jigttr ben ©liebetntami an;man liebt , baft bteie Jfgitr nicht nad> ber Dia»turfiubirt worben tfc. ^ig. pflegt mutt - et«nen TOenfcten, ber feinen beftimmten Sha«racter fiat, tmb mit bent man machen fgnnWad man Will , U T n mannequin , un vrafmannequin, ober Ullcb , Ün homme depaille ^tt nennen.

Mannequinage , s.m. bie 58ilb(tguer.31r«beit an einem ©ebaube.

Mamtequiné.ée, adj. ITie ïlîabler,3etcb«tier ttnb23ilblv.ticr fugen : Ces draperiessont mannequinées ; btefe ©ewctnber ftnb ft!ânafiltch, ju gejwungett, folgen nicht betnatürlichen 'Bewegung îcdSbrperd.

Manoeuvre, s. m. beifit etgencitcb, betfigubollrbeiter ;ciner,ber tntt£ianb;älrbeit feinBrob oerbient. 2ltn genCbnlichflen übetrerfiebt tnun burniiter - einen J>attblanger,einen arbeitet ober Sitgelbbnev, ber .banb«werfdieuten, befottberd jltmmerieitten unbîflîaurern , bie netbigen SBetürfnifTe mit berJätflitb Jtiiangt, ihnen bie itothtge JJgnbrei«chung tfiut. Il a tant de manoeuvres b payerpar jour; et bat täglich fo »tel jignblangetju bejablen.

Manœuvre, s.f. (Scbifff.)bad SattwetF,ïaFeiwert; bie gefammteu ïaue ober Safeleilted ©ebiffed. Les manoeuvres coulantes ;bieienigen ïaue ttttb ©eile , welche man aDeaiigenblictbtattcbt. (©.auch Dormant) Re-prendre une manoeuvre; eilt Stau «itffcfcnt«jeu, bureb einen Snoten tùrjer machen. ®.

auch Revers.

Manoeuvre , bejeitfmet und) , ben ®e«brand) bed StafelwerFed, unb bte ffiiffenfdjaft,ftdt beffelben gefcbtcft ju bebienen, moffitmtr im îteiitfdien eigentlich fein lDovt busben, unb une teftbuib geroèbniicb bee un*bem Srunjôfîfdteti gebilbeten TOovtce-SBia«nooer - bebienen ; benn bue betttfebe Wort- Bewegung ober aßenbitng - jeigt eigene«lid) nnr eine ’Ceruttberung ber porigenSteilung ober bee porigen ©rtee un, unbtonnte uiienfuUe in folgenbet Kebenenveungeben: Ils firent une manoeuvre qui leur