1 lntelli

tent; cm »er(laubiger, fiuger, gefebtefter,erfahrner, cmfid'tdnoiler iSIamt. liest fettintelligent dans les affaires étrangères ; et

Ift mit ten audwittigen ©efdidtteu feßr wohl

iirföJlilt. Un pilote intelligent dans la na-vigation; ein tief Schifffahrt fmtStgerSteuermann. Il est fort intelligent encette matière - là ; et tft in liefet SBateriefelit ti'ofii bewantert.

Intelligibilité, s, f. bie 93erftcinMfcl)Feft;bie lEigcufchnft , bd eine Sache, befonberdein 'Sett, eine Siebe, »ersttnbliib iff.

Intelligible, ad]. de t. g. umiel)mticb 1Wad man leicht imb bentlid) boten mib net,

Intern

t'i

Tntempéré, de, edj. unmäßig ; attdfebwei,fenb in feinen beibenfebaften unb S'egierben.

Four viere sain .et long-temps, il ne fautétreintempéréni dans l’usage des alimens,ni dans celui des plaisirs; um gefuub unblange ju leben, mu6 man webet tm ©emtffeber Sïabrungdmiitei noch ber finniieben SBet»gnûgungen unmäßig ober audfdrocifenb fei>n.

Intempérie, r. /. lîîntt nennt: L'in-tempérie de l’air, l’intempérie des sai-sons ; bie Uttorbttmtg bet SBitterana ; badunregelmäßige -fSerhältniß bet Suft unb tec-Bitteropg ju bet 3ahredjeit, wenn lie bet;feiben nicht «ngeraeffen fnib. L'intempCrie

firheh iann ; it. »evjtänMtd); wad man leicht d’humeur; bie unrichtige ober febleibafte >9it«

3 '

él!

»erftehcu faun. Des sons distincts et intelligibles; beutlicije unb »erneljinifrbe $ö«ne. Parier b voix haute et intelligible ;

mit tatet unb netnebmlitber ©timme te

beu. Ce passage n’est pas intelligible;

biefe ©telle tfl nicht »erjlânbltcb ; mau »erfleljt Hefe Stelle nitbt. On doit avoir plu.de soin de se rendre intelligible que d.paraître docte ; man muß fic(j mehr berleif«figen, »erftânbücb.ju fetm, aid gelehrt jufrf-emen.

la set pbilefopbic nennt man , etres'intelligibles , aSefeii, welcfcc mtr ®egen«fUnfee bed SJerilanbed fini), iin ®egcnf«eeber êtres sensibles, ancien, welche »et«mitfclfl ber «uffern Sinne empûmtcn wer«MH. 2Uid) t’-’irfe feiefeo «tort im toegen«façe non Réel , wirlltch, »on bloß ibeaiLfeben Singen getagt, bie nut in bem SGer«ftanbe, anpetbem aber uitgenbd »orimtben(mb.

Intelligiblement, ade. oetnebtltltcb, beut«lid?, »erftäublidi; auf eine »ernebm liebe ober»erftänbltcbe 2!rt. (©. Intelligible) Cela

febung bet Säfte in bem Söttet, l'ne in-tempérie d’erftrailles ; eine Unori'iiiHtg inben Singcweibcn.

Intendance, s.f. tic Slnfftebt; tie gorgefill’ eine Sadie ; it. bfeiBerwaltiwg einer Sa«efie ; it. biegeit, wäbrenb weiter eir.tr bie'Iluflïcbt iibetetwad, ober bie ffierntallung ei«net ©ache bat it. ber SPejitf, über weid'cnfielt feine Sin flicht ober æernxittmn crffretït ;it. badäpaud, befonbetd in ben 9Jtc» ! ti;fn,wo ein folder sinffebet ober SSerit alterwohnt. Wir befeieiiett imo im iCcntfdieiiand) feci- Welter, bie 3nteubantfcbafr, bie3ntenbanteuftelle, f« rote feeo Wortes, ber3ntenbant. (©. and; Surintendance) Avoirl’intendance surqch. ; bieüluffîcbt über et«Wad haben. Il lui a donné l’intendance desa maison, l’intendance de ses finances ;

et bat ibm bie îluflïcbt über fein Jpattd, bieîEevwaltung feiner Sinffmfte fibemagen.L ’intendanced’une province ; bie ÎBeî'Walrtung einer ffitooinj ; bie mit ©ewalt »erfe»bene 3lnf|utt itber eine < ipro»ftij. L’inten-dance des bâtimens; bad SBaucmit ; einest écrit fort intelligiblement; bad iff fel)t]ülmt, roeldied bie gmétung unb Erhaltung»erfuinblicb, feijt betulich gefcfetiebeit. Par- öffentlicher ©fbäube ju 6eforgen bat; an et«1er intelligiblement; »ecneljlulici), beutlicb nigen fflrten, bad Sßaugeridit, tieSJaucom»»ber oerflâubiich rebeu. tniffiott. L’intendance des mines; bieäierg«

Intempéramment, adv. unmäßig; itiitjbauptmannftbaft ; bad ütmt unb bieSBfitbe

Unmäßigfeit; auf eine unmäßige 2lrt.

Intempérance, j-, f. bie tlnmäßigfeit imeifen unb Sfrinïen, ober im ®emiffe anberetfinniieben Setgniîguugeii. Son intempé-rance a ruiné sa santé; feine tlnmäßigleitbat feine ©efunbbeft ju ©runbe gerichtet,ïïîan f.i tft and).’ Il y a de l’intempéranceb trop étudier, ’a vouloir trop savoir ; ed tfteine Umuàfiigfeit, ed gehört mitju bem gehlerber Unmâpigfeit, wenn man ju otet ftubiert,Wenn man ;u »iel ItUtTen will. L’intempé-rance de langue ; bie îlngebnnbenlteit, Un«gejähmtbeit ber pmige ; bieUnbefcbeibenbettunb SteAbeit im bteben.

Intempérant, ante, adj. uumäßigint ©e««ufie bet 9Iahrung?mttte! mit anberet ('tun«lichen ÎBei'gnûgnngen. Un homme fort in-tempérant; ein felir unmäßiger ffifenfrb.SÏIan fagt anclr fubfrantive: L'intempé-rant ruine sa santé par ses débauches ; ber

*etne'd SBergbauptmanud. L’intendance desvivres; bad Ü)rooiailt«2Imt. Ces cheminsfurent réparé pendant son intendance;

liiefe ®ege würben luibrciib feiner 3uren«bantfetaft, wäbrenb et 3ntenbant war, and«gebelfert. Son intendance lui vaut cin-quante mille francs; feine 3ntcnbaiucn«(telle trägt ihm fùnfstg tanfenb'jranfen ein.Cela n’est pas de son intendance ; badge«hört nicht ju feiner 3ntenbantfcbaft, liegt "nicht in bem SSejrtfe, worfioerersldjiiteu«baut gefeljt iß. Il va dîner b l’intendance ;erwirb be» bem Sntenbanten, in bem jjnuiebed 3ntenbanten ju 9)îittage fpeifen.

Intendant, s. m. bet Sluffeber, ofeei and),ter 9Jert»aIret’ ; eine 'ÿerfon, we(d)«r bte ©or«ge für eine’Sadic, weicher bie fSerwaltuus ersner Sadie überfragen tft, unb bie jugleicbîfliacbt unb ©eioalt bat, in Slbfidtt bet miterihrer älufftdit jießcnten ©«die, tBefehle ju

Unmäßige ridttj’t feine (ssefuntheit bittet) fei« ertheiien unb fSerfügungen ju treffen ; berne Suofcljweifuugcn ju @mnbe. Hntenöant. L’intendant de maison ; ter

I Stuf«