Imi

rém ihrer Mutter,-eine getreue 9 îacbahme!titln ihrer îugniben.

Imitatif, ive , adj. nachabmenb, nach’madjenb. (©. Imitateur, adj.) Le singeestun animal imitatif: ber Ulfe tft ein Intel'!abmenbeg ïljiet, ein -ïtjier, »elcljeg alle«naebahntt, was ei fiebt.

Imitation, .rbie îîahahmung ; fo »oblSie ixinblung beg Diachahmeng, eis Sie Sit!Surd) beritorgebrcicbten Singe. L'imitationdes vertus , des vices ; Sie DîachalmmngSer iitsenSeu, Ser Hafter. Se proposer l’i-mitation des plus grands hommes ; |td)»ovnehmen, Sie grillten ‘■Dînnner uacbjitafi!men. Cet ouvrier n'invente pas, mais ilréussit dans l'imitation ; Stefet jàtm&IVCt:feterfinbctniehtg, aber in Set 9 îaéahmungill er febrglùctlicb. lîî<m (age: Cela estau-dessus de toute imitation; btefeg tft

ganj unnachahmlich ; ntetnar-S ifi im StaniSe, btefeg nacbjuahmeu ober nachsuthun.Faire qch. à l’imitation de qn ; et»ag nachjemanbeg Sepfriele tbmt.

Jin Set' ÏLltcologie beiftt, L’imitation deJesus-Christ, biOîachtoigelShtifii; bicSe,jïnnnng, Sie Jertigfeit, (äStifti Verhalteniinb ïehre juin ©rttttbe feines eigenen Sler,Iw'ceng gu gebrauchen. Clin gem. Aeb.pflegt man and) - bad non Thomas à Kem-pt- gefchriebene Mehlem oon Ser 9 iacbfo(ge'Coriiti, mir fd>led)thtn, L’imitation 311pennen.

Imité, ie,paft. et adj. nadjgeaömt. ©.

Imiter.

Imiter, ». .a. naebabmen ; eine iperfonober Sache juin OTïufter feiner ähnlichen:•Sbanblungen nehmen. Imiter ses ancêtres ;imiter les vertus de ses ancêtres ; feineSßordltcrn, Sie Sugetiben feiner fSorâlternnaitilbmeil. Imiter Cicéron, imiter Hora-ce; Sen ßicero, Sen Jpotaj nachahmen.L’art imite la nature, Sie Sunft ahmet Sie9 îatut nad).

Immaculé, ée, adj. unheflecft; reinuns fret 0011 allen Vergebungen miser SieSeufd) beit. L’immaculée conception dela vierge, ober fdilecbtbitl, La conceptionimmaculée ; bie unhefieefte Smpfângnip berSeifigen Jungfrau äRaria.

Immanent, ente, adj. ïlîan nennt inSev l'l)tlofopbie , Allions immanentes,jJjanbiungen, ■ meldje tn uttg felbfl porgebm,ttnb Seren üßirfung in und bleibt, ohne aufeinen anbern ©egenftanb ftberjugeljen, im©egenfaÇe Set Actions transitoires, auf amSere ûSergeSenSeJÿanSfungen.

Immangeable, adj. dt t. g, uitep&ar;mag nicht JU ejfcn tft. Ce mets est si mau-vais qu’il est immangeable; btefeg ©erlebttji fo fchfedit, Sap man eg nicht effen fann.

Immanquable, adj. det.g. unfehlbat,unausbleiblich. Le gain de sa cause estImmanquable ; er ump feinen iptojep tintfehlbar gewinnen. C’est une affaire_dontle succès est immanquable; biefe ©adtew«punfehlbarâel!ngeu,| Il estiœmanqua-

Imma n

ble de le trouver à telle heure; um SieunS Sie ©tunbe wirb man ihn unfehlbar finsSen. Sa perte est immanquable ; fein Vets

in ft obet fein Untergang tft unausbleiblich,wirb ge»tp erfolgen.

Immanquablement, adv. unfehlbar. Ce-la arrivera immanquablement ; bag »irtunfehlbar gefebeben. Il viendra imman-quablement ; er loitb unfehlbar Eommen.

Immarcessible, adj.de t. g. uuoerbt'.'bîItch, unuerweglidi; ber Verterbung, beriierroefmig nicht tmterirorfett.

Immatérialiste, j-, et f. bet Jmmatesrialifl; berientqe, weither behauptet, bapbet ©eift eine 00m Sorter »erfchtebene ©libsitanj augmaebe, im@egenfalçebeâ 9 )îatertaslitten, melther behauptet, bet ©eift fep nureine @genfd)ctftbet®ïaterie.

Immatérialité, s.f. bte Utlfövpetlichfeit;bie gigenfdwft ober bet puftanb eineg ©insgeg, melcheg feinen Sorper hat.

Immatériel, eile, adj, nnforpetlid);aug feinem Sorper, migfeiner©faterte besfteijenb ; niebtg »on fflïaterie an fich habenb ;(immateriell).

lmmatériellement, adj. auf eine unfotsperfidie 21 rt; ohne VermifcbHngmtOJtaterie.

Immatriculation, s.f. bte (fmfdlteibuitg,Sag ginfehreiben ober Sinjefchnen einet ipersfoninbieSRatrifel. ®. Matricule.

Immatricule, r. j. bet IPIattifelfcbem ;bte Utfunbe obet bag fhriftlièbe geugntfi,»eicheg man auf bem SHathhaufe in ipacigbeuienigen iperfonen ertheilt, »eiche ©faafgsrentenjubejiehen haben, sum ’Beroeife, bapihre Planten in bie üRatrifel ober in bagbtesgiftet eingetragen »orten.

Immatriculé , ée , part, et adj. in bieSRatrifel eingefdltieben. ©.Immatriculer.

Immatriculer , v. a. in Sie DRcUttfel einsfehreiben. ©. Matricule,

Immédiat, ate, adj. unmittelbar. Lacaufe immédiate ; Sie unmittelbare Utfacbe.Les états immédiats de l’Empire ; bie tinsmittelbaren Sieidigflembe, »eiche feinemanbern SReichépatibe, fonbern allein bem Saisfer îttib bem Weiche unterworfen finb.

Immédiatement, adv. unmittelbar î t aufeine unmittelbare art obet üßeife. Il s'en-suit immédiatement ; baraug folgt unmitstelbat. Immédiatement après ; unmtttef*batbatauf; gleich barauf; gleich nachher.

Immémorial, ale, adj. ntlbenlltch ; »Osran matt fich »egen ber Hange ber peit nichtmehr erinnern fann. De temps immémo-rial ; pon imbenHieper ^either. Cela estd’un usage immémorial ; biefeê tft fcboitont unbenftichen Jahren her gebräuchlich.Une possession immémoriale ; ein VcfilJoon tmhenflichen Seiten her.

Immense , adj. de t . g. unetrttepftcb ;roag fich feiner unbefebrânften ©tope nachnicht angmeiTen iäpt. L’étendue Immensedu ciel ; bet mtetmepliche maum beg Æ’imslltelg. Dien est immense, un être im-mense; sa bonté est immense; ©ott i|tnnet!