538

v. d. Gabelentz und Meyer,

[166

keran Schildkröte, Schildpatt.kokok Huhn.mapata Frau, Weib.mastika ächte Perle.mati nein.

melua Daumen, grosse Zehe.

naenae Treppe.

naem sechs.

uauai Spiegel.

ngae diess.

nima fünf.

nisan Hahn.

noa zwei.

nonin Blatt.

nununna längliches Kissen.o Mann.o harrar Arm.o batinbatin Auge.o fanni Fuss.o fanni darrir Bein.o ipir Nase.o niman getir Hand.onissin Angelhaken.o niman naman innere Handfläche.o nubalin Kopf.oo du.

papi Schwein.periai geben.pessu Messer,punan Mond.

punan asar Mond gehl auf.pussir Bogen.

pussua zehn.putin Perlmutterschaale.rai Boot.raera Sonne.

raera kawaenam Sonne gehl unter.

rararek roth.

ritu Messing.

ritu ratu Kupfer.

ruma Hütte.

rur Cocosnuss .

Sa eins.sapuli neun.suar Kamm.suka wollen.laba Knopf-Oese.labana gehen.taeni drei.tagan Finger.tanigan Ohr.taranoa acht.tarassa sieben.

lassi Seewasser, Salzwasser.

tipan tipan Trommel.

tiri Berg.

tunis, atow Pfeil.

uba Pulver.

unan Wasser.

unan ataka es regnet (Wasser fällt).wa ingae was ist das.whaifun zackiger Fischspeer.whassar Lanze?

Grammatische Bemerkungen').

I. W o r t b i 1 d ii n g.

a. Mit Sicherheit lassen sich zwar keinerlei Bildungselemenlenachweisen, doch liegt die Verinuthung nahe, dass das auslautenden in niman getir Hand, im Gegensätze zu nima fünf ein wortbilden-des Suffix sei. Möglicherweise ist auch bei folgenden, auf n auslau-tenden Wörtern eine ähnliche Auffassung zulässig:

l) Von Di-, Willielm Grube.