Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
469
Einzelbild herunterladen
 

97]

MELANESICHE ETC. SPRACHEN.

469

Fa maruaken. T inarukuan =wissen.

Mf svvarosseer, swarepen.

Ng 1 sugnakud.

B adoadoa. Mh foatoga = ge-denken .

Pal melebedepek.

All decapool.

Mar lamenak.

572. GEDENKEN. Ann aktaktai. B

adraadroa. G aruarurai.

Ma uane.

D nge.

Mh loatoga. Fi rawa = wollen.Li niulili.

Ann imihieva.

MI decapool.

Mar kemeine#.

573. TRÄUMEN. Mf mafu.

Mar tonak.

Er meviak.

NC nep.

B niauru taa.

Ss borea.

MI pheiin.

574. KENNEN. Mf lau, faunepen.

Pal madangei. Ml melumbai= wissen.

MI woomel.

Mar Bein.

575. WISSEN. Fi kila. Er akilli.

Am kelea. Y kina. Anu gi-gilala. Mh gidhadha. G iraiia.B orae irara. V ilo. Fa ilepa. jNC niela. Mar Hein. i

Mm, Ul sai. B mataia. Almmantai. Ss atai.

Ann ato. Mh ando. D toa.

Li mekuni. Ma ule (ure).

T inarukuan.

Ml neluinbai, talanini.

Mf lau.

Pal ngau.

MI woomel.

576. KÖNNEN. 31a thuni. Li treine,

atreine, treue.

Mf pok, nibejo.

577. FINDEN. B adoi, sadoi. D

itu. Ann ecet, ecetai.

Ma uni. Fi kune a. Ma une= glauben.

Mf sma.

Ss mausa.

Mar loe.

578. MESSEN. Ss tolowo. B toho-

toho. Mf soso = versuchen.Fi, tauvatana = vergleichen.Li tuluthe.

Mf bekakara.

579. VERGLEICHEN. Mf kwara su.

Fi tauvatana.

580. GLAUBEN. Mf swarepen.

Mia une.

Thatala, mahatata, hatataian.MIh toga. B adoadoa = denken.B hinehinea, hini.

Ss dondomi.

Er etorusi.

581. LIEBEN. Mim tau na. Ss masau-

(na).

B taahi, lahie. G tahia.

NC uamanda. D nuevara.Fi lomana.

Ann cop.

Er nilintungi.

NC naadu.

MIh laengo. Am chane = wün-schen.

Ul masilo.

T merhi. D ue muiri == sichfreuen.

Mia ra.

T keikei.

Mar Marsliall Inseln. Mi = Middelburg. MI Murray Island. Mm = Maramasiki. Mo Moyles. Mohr = Moltr.Moa = Moa. NO Neu (Jaledonien. NgM = Negritos Mariveles. iV(? = Negritos (1ti). Ng Z = Negritos Zambales.NB = Neu Britanien (Blanche Bay). NH = Neu Hannover (12). NI = Neu Irland (12). N1S = Neu Irland (PortSulpliur). NNO'G = Nordküste Neu Guinea, Gebirge. 0 = Onim. V = Pama. Bai = Palau. Pcl Peleliu. Po =Pomi. Polj) = Polynesisch. R = ltoon. S = Salomo Inseln. Sa = Salawatti. SM = Salomo Ins. Malayta. Sg =Segaar. Sr = Srui. Ss = Sesake auf Api. T = Tana. Td = Tandia. (/ = Uea. Ul = Ulaua. Uni = Uinar. l't= Utanata. V = Vunmarama. W = Wandamman. 117; =r Wamberan. ll r j- = Waropin. Y = Yelien.

Abliandl. d. Iv. S. Gesellscli. d. Wissensch. XIX.

31