85]

MELANESISCHE ETC. SPRACHEN.

457

468. BALD, SCHNELL. Ar beluam.

— Mf I'assau, fassaanberen,sarnsejenba. Ed verra. —Sa bei ja. B oha.

Ma ibelu. Mf I'assau, na) scann.Er itnum. MI inou (?).

Ed akenatu.

Ss ninika, sangiki.

Anu sosoga.

Mh sesami.

Am velvele. NC varalil.

Ng 3 seplut.

Ng 1 madali. Ans moraru. Mhmua, kikimua.

Pal tiumurd, inurd. — Mar.Tahm rni,T, emegad.

U maehanan. Li chauga.

II aneija. Er oilap.

Ma achi. Ng M catacbao.

Ul no i kau. Pal mörökadau.

V luhuba. Ml topai = kurz.Mar kialok, kielok.

469. ALSBALD, SOGLEICH. Li saw-

hehi, ninienime.

Ma ilo. Ml inou(?).

Ei vakasauri, sara, sarani.

Ann eli laulau.

Mm neakau.

Er maremanga.

Mar kiekie.

470. DANACH. Fi emuri, kimuri,

maimuri.

Ma naderi.

T ruka. Mar elik, iuem, beri-mogeda.

Er yoilap.

MI rnanna, manna bassa.

(471 vacat).

472. SPÄT. Mf warpur, niandira. —MI ke barvikee.

Mc 1 mondon.

Ng 3 mamaija.

Ng 3 nalai.

Pal amsal.

Mar elik.

473. LANGSAM. Jl/ 1 awawen.— NC

vodi. — MI bebbear.

B lano. — Ans pandana.

Mh poru. Er mandomoro.

Er mantelaj).

Ng 3 magemas.

Ng 1 möneemas.

Ng M numgutan. NgZ mangu-tung.

Ar berraraau.

II midongjai.

Sa belja di.

Mar mrni.T.

474. SCHON, VORLÄNGST. Ul nav.

Mm rau nau, i nao. Mh hau.Er aue. B orea mau.

V tuai. Mf kwaar.

Mm warita. Ul vvalita. Mawenekoda. — Mh janinia.

Li eko. Ml eeh, ehe = lang.Er tetawai. — Fi makawa.

Er porsepungi. — Mf bepon.

— Ann raun.

Fi kiliu.

Ann itu acen.

Er itumperis.

475. ZUEBST. Ann up yi hup. Er

yimetelap.

Ma nada. Fi mada, taumada.Fi eliu.

Mh kidi. Fi kiliu = vorlängsl.T (ui. V tuai = vorlängst.Mm pi, pui.

Li pane.

Mf resseri, ro bepon.

476. ZULETZT. Mf ro bepur. — Li

la pune.

Er atemnissak.

Fi tau)bera, e)muri.

Mar — Marshall Inseln. Mi = Middelburg. MI = Murrtiy Island. Mm = Maramasiki. Mo = Moyles. Mohr — Mohr.Moa = Moa. NC= Neu Caledonien. Ng M= Nogritos Mariveles. Ng — Negritos {1—3). Ng Z = Negritos Zambales.NB = Neu Britanien (BlancheBay). NH — Neu Hannover (1—2). NI — Neu Irland (i—2). NIS = Neu Irland (?ortSulphur). NNGG = Nordküste Neu Guinea, Gebirge. 0 = Onim. P = Paina. Pal = Palau. Pel — Peleliu. Po =Pomi. Polt} = Polynesiscli. R = Roon. S = Salomo Inseln. Sa = Salawatti. SM = Salomo Ins. Malayta. Sg =Segnar. Sr = Srui. Ss = Sesake auf Api. T = Tana. Td = Tandia. U = Uea. Ul = Ulaua. Um = Umar. Ut= Utanata. V — Vunmarama, 1P = Wandaraman. Wb — Wamberan. IPr = Waropin. Y = Yelien.