92

H. C. VON DER GABELENTZ,

Die Form des Dualis, rau, deutet auf eine Verwandtschaft mit demZahlwort ero, zwei, hin, es ist daher wahrscheinlich, dass die Form desTrialis, taik, taij, auch mit dem entsprechenden Zahlwort eseik, drei, zu-sammenhängt, wie wir dies in ähnlicherWeise auch beim Fidschi gese-hen haben.

§ i 49. Die Form der Possessiva ist vorstehend mit angegeben;sie erscheinen theils unverbunden, Iheils als Suffixe, letzteres jedochnur an Präpositionen und an Substantiven, welche Verwandtschaftsgrade,den Geist oder Körper oder einen Theil desselben oder den Namen aus-drücken, z. B. irak von mir, ehelek zu mir, an nidjik hinter mich, incakfür mich, ekelaijau, ehelurnrau zu uns beiden, an niblaija zwischen uns,incama für uns, iraija, irama von uns, ehelaija, ehelema zu uns, iram vondir, ehelutn zu dir, iramirau von euch beiden, ehelemirau zu euch beiden,ehelemia zu euch, iramia von euch, iran von ihm, ehelen zu ihm, vain vonihm, irarau von ihnen beiden, ekele rau zu ihnen beiden, ekele ra zuihnen; — ekgak mein Weib, risik meine Mutter, elwak mein Bruder, et-mamrau unser beider Vater, relparja unsere Väter, etmama unser Vater,ehgam dein Weib, etioam dein Bruder, etrnam dein Vater, risum deineMutter, etmamia euer Vater, retpomia eure Väter, elwamia eure Brüder,ekgan sein Weib, elman sein Vater, risin seine Mutter, etwara ihre Brü-der, relpura ihre Väter, ekgara ihre Weiber, natamnyura ihre Männer; —inliinmopok mein Inneres, nipjinetgak mein Leib, neduok mein Fuss, nes-ganimtak mein Auge, matak meine Rechte, nahpam dein Backen, nidamdein Name, eduomia eure Fiisse, nupsikmamia eure Finger, nohumia eureLeiber, nijimia eure Zähne, nesganimlamirau e uer beider Augen, maponsein Geschlecht, nidan sein Name, idjinen sein Haupt, nesgan sein Geist,nokran seine Stimme, neduon sein Fuss, nesganimtarau ihre beider Augen,ikmara ihre Hände, neduara ihre Füsse u. s. w.

§ 150. Dagegen steht das unverbundenePossessivum in folgendenFällen: inlas unyak mein Wort, nalimarid unyak 'mein Herr, nalaigaheniunyum deine Bitte, pece unyum dein Land, nedo unyum deine That, nau-ritai o un seine Arbeit, nemda o un seine Kraft, nagelo o un sein Engel,nelcau o un sein Reich, nareto uja unser Brod, nedo kas unyama unsereSünden, atimi alupas unyama unsere Obersten, opoig unyamia eure Netze,neigpa unyamia euer Friede, numumoh unyamia euer Leben , nuarin peceurau ihre beider Stadt, eblaamnem urau ihre beider Nachbarn, nimtanurau ihr beider Lohn, siip ura ihre Schaafe, nimlitaig ura ihre Furcht,