Druckschrift 
Johann Sigmund Elsholtzens Neu angelegter Garten-Bau : oder Sonderbare Vorstellung Wie ein wolerfahrner Gärtner nicht allein die schönsten Lust-, Küchen-, Baum- und Blumen-Gärten auf unserm teutschen climate füglich anzurichten, Sondern auch allerhand rare Blumen, Gewächse und Bäume zu erziehen, warten und vor zustossenden Schäden zu curiren lernen kan
Entstehung
Seite
81
Einzelbild herunterladen
 

mertz-violen. Viola tlore mulriplici, voä.K-Iarria purpurea, I.od. ic. purpurea mulriplex,l'ad. Köre mulriplicaro majore, I. k. rom.

z I. Z2. Die purpurfarbene ist die gemeinste/ aberman hat auch braune und weisst welche letzte ra-rer. Sie scheuen zwar die kalte nicht sehr,jedochin harten wintern nehmen die keimen schaden: da-lier man wol einige im winter auffgeschirre bey-setzen/vder auffdem lande bedecken kan/ um nichtgantz von der art zu kommen. Sie werden durchdie wurtzeln vermehret/ weil kein saame aus ihnengehoben wird/ die einfachen aber vermehren sichselbst/Und muß die Versetzung geschehen nach demneuen licht/ dann in vollem licht werden sie gar zudick und nicht gern auf.

Viola I^arria erecl^a purpurea. Aussrechtemertzviolemit purpur-blumen. Viola arkore-lcenzMarrk. ral>. ^arria ardorescer>8 purpurea,(I.L. elarior, Llus ereäia Kore cXruleo,L^K.^oris liili.sacea rricolor surret cauliculi^quibu5clzm arl^orea 6lAa,I. L. rom. z l. Z!.

Viola rricolor lrorrenli8 repen8, L. k. Krie-chende viole mit drey färben, gedenck-blümleiN/Dreyfaltigkeit blümlein. Viola rricolor, vocl.dlus, ilammea coloria, I.ob.1'rinirari8 prima,l'ab. Kerba1'rimrari8,kuck. I^on. sariva, l'raZ.^acea live ?lo8 1>inirari8, ^larrk. ^acea rrico-lor, s. I'riniraris tio8,1. k. Nie färbe derblu-?me ändert sehr/indem sie zuweilen ist dreyfarbig/zuweilen zwey oder nur einfarbig. Bedarff kei-ner sonderlichen Wartung, wird durchs zerreissender wurtzeln fortgebracht/besaamet sich auch wolselbst/ blühet fast den gantzen fommer. Das krautHmt den blumen erfreuet die geister/ siarckt das ge-hirn/temperirt und miltert die fcharffe der flüsse/zertheilt den zähen schleim in der lungen/dienet vordie engbrüstigkeit und husten/ist gut vor die schwe-re noth/ (daher es auch freyfamkraut genantwird. I>lorici8 I^overca puerorum, stiefmüt-terlciN/ quoä epilepslX conterar, apuä L. l^ol?»mann. /. / oM-. ) miltert das dreytag-liche fieber/ sonderlich der saamen zerstossen mitwein eingenommen/ reiniget das geblüth/zertrei-bet das geronnene geblüth/ vertreibet die kratzeund raude/heilet die wunden und brüche/ P-La^r.c. ^rnolcl. V^eickarä. 7^5/?machtschwitzen: in apoplexialok. Leve-roviciu8 ^ specikci

loco aälüber. paracel su8 schreibet/ es sey denäugen gut/ dieweil die blümlein alle färben deräugen bey sich haben/ zu wasser destillirt/ und indie äugen gethan. Es wird von den bauren unterden kohl/vder an stat dessen gekocht/ wann sie nichtwol essen können. Das destillirte wasser davonwird vornehmlich gebraucht / wider die gicht/schwere noth und fliegende Hitze der jungen kinder/sonderlich wann sie zahne bekommen. Soll auchgut vor die frantzosen und rose (er^lipe1s8)seyN/

Nsholz. garren-buch.

nwinter-gewächsen. 8^

damit geschwitzet. Hiehergehöret ?Io5?rmira.

ri8 major violaceu8, öc major palliclu8,

VirZa aurea major, vel Ooria,(ü.k. Wund-kraut das grosse. I^erba voria, I.ob. vorezI^arbonenli8, quasi ^urea, ?anax dlüro-nium Ikeopkratti, l'ab. ^lilma Ivlonspelieu-sium, live voria, I. L. rom. 71.24. Die blätter

sind zuweilen gantz/zuweilen gekerbet.

Virga aurea I ^exicana, (?. L. MericanifchWUNdkraut. Vir<;a aurea I.imonii foüo, pa-niculauuoverlu clispolira,Ilorr. Keg?aris LcIvloris. tlorr. Lies. Vir^a aurea VirAinian. ali»orum.

Viri8^mericana quinquefolia. Fünssblätt-riger weinstock aus America, Viri8 virZi-niana , L. L. Zc Vireäera Vir^iniana I^orc.I^atn. 6c (ZrcieninA. I^e6era quinczue folia (Üa-naäenli8, c^ornur. Es werden kaum funfftzigjähr verflossen seyn/da dieses und das folgendege-wachs aus der neuen in die alte welt übergebrachtund bekant gemachet worden. Sie werden wein-stöckegenennct /Nichtdaßsie wolfchmeckende trau-ben trügen/fondern theils weil sie mit kleinen ran-cken sich anwinden und hochsteigen/ sonderlich die-se erste: theils weil ihre fruchte kleine beerleinsind/ ohngefehr wie eine traube zusammen gesetzet.An diesem stehen gemeiniglich funff blätter auf ei-nem astlem/elten aber drey beysammen. Wanneranstangen gesetzet wird/so bekleidet er dieselbein gestalt einer seule oder Pyramide / an einermauer hasstet er sich mit seinen kleinen rancken sehrfest in den kalck: aber in eine lehmwand viel leich-ter/ alfo daß er ein gantz hauß bedecken kan/ wel-ches lustig zu sehen.

Viris ^mericana folio juAlzncÜ8. Ameri-canischer weinstock mit nuß-blattern. virisLanacienlis, L. L. 6c Viri8 luäica trifolia, ?Iorr.?arav. I^eäera trifolia Lanacleuli8, Lornur.An einem stiel stehen allezeit drey blätter bey ein-ander/in form der klee-krauter oder der phaftlen:auch sind etliche gantz/ etliche aber haben einen et-was ausgefchweissten rand. Dieses strecket seinewurtzeln in der erden schrat fort/ treibet darausneue stengch und mehret sich gnugfam ohne war-tung/wenn es einmahl gefasset hat.

Urrica uren8 pilulaz 5eren8, L. L. WelfcheNessel. Urricaprima,^attl^. prima semineli-ni, Oiosc. Komana^l'raA. live !v5a8 cum^1obuÜ8 l. L. rom.z l. zo. I^omana vel malcu-la, I^ob. I'ad^ le^irima, Llus. uren8 prior, l)oä.

Wird aus fchertz auch wol spanischer majoran ge«nennet/die unwissenden zu verleiten/daß sie daranriecheN /UNd die nase brennen. Sie muß jährlichvomsaamen/welcher sich etwas dem lein-saamenvergleicht/fortgepffantzet werden.

Urrica urenz pilula8 feren8,folÜ8 ?arietariX.

Welfche Nessel mit graßkraut-blattern. l.lrrica^ urens