74 Des II bl
unterschiedlichen garten angetroffen, ist der grind-wurtz nicht sehr ungleich; hat eine gelbe, lange,und grosse wnrtzel/so der rechten rhabarbar sehrähnlich ist; bekommt in einer langen reihe vieltleichgelbe trauschlechte blümlein, nach welchenein dreyeckichter saamen erfolget. Die wurtzeleröffnetund reiniget, führet durch den stuhlgangdiegatle, schleim und gewasser ab; dienet widerdie gelbsucht: treibt den sand und stein. Sie hatfast alle die krafft und tugend, so das rechte rha-barbarum in sich hat, allein daß man dieser wur-tzel im gewicht allezeit gedoppelt gewicht nehmenmuß, da man sonsten des rechten rhabarbari nureinfach gewicht NiMMt. omnia vi va-
cuancii infuszc>ue cluplo ponäere,
iclem c^uoci Kkakzi'bai'um pl-Xtizre, olim czuo-czue ciocair VczIinZiux in leci. koranicis, O.Ve!jc!i (?/>-//. / ^ Der
ausgepreßte safft heilet den grind und andere un-sauberkcit der baut. Man siedet auch diese wur-tzel im wasser,und waschet die grindige und scha-bige haut damit.
larifoliuz, L. k. Breit - blattrigePlatterbsen. t^lvekriz Izrifolius, Lam.
i-riAjorlarifslia üore majore purpurec» specio-iloi') I L. mm. j 1. 17. bonenliz
lanore kolio, l.od. Ll^menum, Ivlartk.
psn. Licercula s^lvettlis, 1'ab. Es Wirddieses gewächs wegen seiner lieblichen rosenfarbenblumen in den garten gezielet, an etlichen ortenwachst es wild. L)- ?3^eor ^Vleäicus ?arilienli8
ex^erruz eli lin^ularem toliorum (..Ivmeniconrul'orurn öc impolzrornrn eKcsciarn incancio.
Naurus ^lexanärina fru^u peäiculc» inll-
äeme, L. L. Zungenblad. I-IippoZIossum,Iviarcl:. voä. !.ob. Uvulariz, l'raA. I^on.Lonitacia ve! kislinZUA, I L. rom. 1 1.Diesestraget rothe fruchte. Es wachst sonst in den ge-bürgen, und sonderlich an schattigten nassen or-ten : die blätter stehen je zwey und zwey gegen ein-ander und mitten darunter schiesset ein klein blatt-lein Herfür, anzusehen wie ein zünglein, bey derenUrsprung die rothe fruchte oder beeren wachsen.Man braucht das kraut fürnehmlich vor das ge-fallene und geschwollene zapffkin im halse; des-gleichen wider die mundfaule und geschwarleinim munde, in wasser gesotten und damit gegur-gelt : aKuxurn enim liurnorum prolnber .Dißkraut zu Pulver gemacht trucknet aus die wunden,und heilet die böse blättern; darein gestreuet: wirdauch zu den brüchen gerühmet. Etliche brau-chen es im frühling zum falat.
Naurus ^lexanärinakruKu 5olic> inliäente,c.k Japffen-kraut das grosse. I^auruz ^ls-
xanänina, I^ob. I. L. altera, I'al?. vera,
dlus. Diests, wie auch das folgende, haben kei-ne ÜZUIZZ) oder nicht ein blat auf dem andern.
hö v cap.
I.zuru8 ^Icx3n6riiiaINAu.fiif0!ia liveminor.Japffenkraut das kleine. I^ÄUru8 ^lexancirinz
ramolz fi'u6tu e suinmir«e czuüum proäeun-
re, I-Iorc. reZ. Paris. Dieses ist von vorigen an dergrosse sehr unterschieden, und hat auch keine
I^eucoiumluteum vuIZzre, d. L. Einfachegelbe violen, gelbe veil. I^eucoium Imeum,Oc>ä. l^ok. aureurn, I^arrd. sarivum lureum,Llus. I.cucoj luceum vulZo, Llieiri Köre lim-plici, ?. L. rom. ^ I. 21. klc>8 Ll^eiri limplexminor, Hieher gehören die einfache rothe,violblaue, fleischfarbene und weisse: welche alleanfangs aus saamen gezeuget, und in zunehmen-den licht gejaet werden. Diegefüllete forten kön-nen auch durch abgebrochene fchößlinge vermeh-ret werden,welche man entweder im frühling einpaar tage vor dem vollen mond, oder bald nachden Hunds-tagen von alten stocken abbricht, diespitzlein oben ein wenig abschneidet, und in die er-desetzt.
Die wolriechende gelbe blumen sind gantz aro-rnatisch, kommen an krafft fast mit dem faffranüberein; stärcken und erquicken das Hertz, diemutter und Mven, daher es die alten erquick-kraut genennet haben: befördernde Monat-zeit,geburt und Nachgeburt, und treiben ab die todtefrucht in wein gesotten und getruncken: vertrei-ben die gelbsucht.Indenapothecken hat man da-von das destillirte wasser, die conserv und das öl»Das Wasser stärcket und erwärmet das kalteHaupt und gedachtniß, benimmt das zittern derWeder, bringet dieverlohrne spräche wieder, be-fordert die monatliche reinigung, die schwere ge-burt und Nachgeburt. Die conserv aus denblumen wird nützlich zu den innerlichen kaltengliedern des leibes gebraucht, dieselben zu erwar-men und zu stärcken: offt mit dem destillirten was-ser genutzet, bewahret für dem schlag,und thut gutden PZral^ciciz, I-Iieron. keuiner. 0^/? H/e«/ ,7^ eÄ'. kommt auch zu hülff der schwachenund blöden mutter. Das öl hat eine temperir-te wärme,es macht dünn, lindert und zeitiget, istin harten geschwulsten und wo man zertheilensoll,sehr gut, hilfft wider grimmen und reissen desleibes,lindert und mildert die schmertzen der ner-ven, der brüst, nieren und blasen, dienet wider denkrampff,beförden die monat-zeit,thut hülffe demauffsteigen der mutter,erleichtert die harte geburt,so man den unter-leib warmlicht damit schmieret,stillet die nachwehen bey den kindbetterinnen, töd-tet die würme und ist denen gut, die mit gicht undlahmniß behafftet sind. Einen eßig aus diesmblümlein gemacht, und über die stirn geschlagen,benimmt den schmertzen des Haupts in den mundgenommen,vertreibet die mundfaule und die Hitzeaus dem munde.
I^ibAnoÜZ lalifoUa Älrera, L. b. Hirschkraut,
weiß