Druckschrift 
Johann Sigmund Elsholtzens Neu angelegter Garten-Bau : oder Sonderbare Vorstellung Wie ein wolerfahrner Gärtner nicht allein die schönsten Lust-, Küchen-, Baum- und Blumen-Gärten auf unserm teutschen climate füglich anzurichten, Sondern auch allerhand rare Blumen, Gewächse und Bäume zu erziehen, warten und vor zustossenden Schäden zu curiren lernen kan
Entstehung
Seite
67
Einzelbild herunterladen
 

Von zaserlchen wintwgewächsen. 67

dem auch die flacht /zuföderst aber die stengel mit /.7. äräoyn. c.^rkan. xir-

den blatterN/UNd diese werden deßwegen geheissen .? c. lok.

perennes sempervirenre<i,stets-grünendep<?am lac. Mepfer. //?/?. Qc-«/. />. ,7^. I. kuci.

tzM/als da sind/^.ura, 8alvia, pervinca, parba- Lamerar. ^

rea. Jedoch traget es sich wol zu/ daß etliche Tpkemer. Ks. L. Oe-c. / ^ 0^/? Lc

stets-grünende bey sehr harten wintern auch zu- ^ 0^/? inlraliaramestvenenolüs.urven-

weilen ihre stäche einbüsseN/ und nur die wurtzel rus, czui illum perstar, li a6stanre8 feriar, occ?-

erhalten. äere postir, rekerenre lacod. ÄeZIero

III. Begamng der zaserlchen winter-ge- Vmbl-X eriam noxiX, teste ^rkan.

wüchse. kirck. r. /. z^arrat Ivlatlkioluz, napelli cauli-

Beyderley ersodern geringe arbeit/ und beste- ^ pro veru uic>5, non iecus czuam peste m5e.

hetihrecultur/ insgemein davonzu redeN/in dem, ^ »bnste. Wmvol von den Sohlen erzehlet

daß sie anfangs in wohl durchmistetes erdreich ent- wird/daß ste dessen blumen som er ewigen »chaden

weder gestet oder gepstantzet/nachmahls gebühr- in den suppen um lm samt essen. ?^ej. i-pkem.li<>aossi>n. nn!> !<> L./. 5. Und Ion. ?ei c!. I^ertoctr Ooco/o^.

I^r ttcrcul. Laxonia 7>. ^0/0^. c.

lich begossen/ und zu zeiten vom unkraut durchwieden gereiniget werden. Ihre Vermehrunggeschiehet nachmahls durch zertheilung der wur-tzelN/daraus im herbst oder srühling nach gelegen-heitneuepflantzlein formiret werden. Was aberinsonderheit bey eines oder des andern begattunganzumercken/dasselbe soll in der itzo folgenden er-zehlung angeführet werden.

iv. Erzehlung derselben.

-74-

leauäiviste narrar,fuistel^leäicum in Ler-mania, czui omnespestecorrepros curarit im-poliropro velicanre I^apello, eo scilicer viru-lenriam omnem aä le tral^ente. 8ustra<^aturHelmonr^ 7>. ^ 1«^/. ^vicennas /. ^/ 5. <s ex Kusto reterc, puellamczuanäam fuiste nurriram I^apello, ur inrerstce-rcnrur R>e^e8, li cum ea coirenr. I^inc pru-^dlinrlstum alpinum umdelliferum larifo- äenrer Aristoteles ^lexanclrum Ke^em korra»lium, L. L. Dolden - wermuth. ^blinrlüum rus fuir, ur a coiru pueÜX) forma c^uiclem ele-alpinum umdelliferum , Llus. album, l^ab. ^anristimX, teci Klapello, perniciostllimo ve>1.ob. ^dlinrliium albiz storikux, capiruliz neno,e1onAaconsveruciine3bz^ueulIav3leru-s^uarostz, I. L. rom. z 1. 16. prarmica incana 6ini8 noxa enurritX, Äbstinerec, ^uam Kex In-liumiliz^ foliis laciniariz adlinrkü Xmuliz, ?. äorumnonÄlio conli1io cerre,^uam utcx iUi-HermÄN ^.^ l..k. Das gantze kraut ist weiß/Mit US conZrestu inrerkcererur , äono milersr.einer weissen wolle gleichsam bekleidet/sehr bitter, proprerea I-Ääisizus Kezpolitznarum Kex,^dstnrkium inlipiäum, adllNtkio vulZari ü- ^erinliäias p^stci cujusäam, cujus Mizm illemile,(l. L. Wermuth ohne bittrigkeit. ^dstn- stupr3rar,koc I^apeUo cum ip>sa muliere, ne-tkium inlipiäum, I.ob. obs. Qesner. kort. carus est, uc rraäir Lollenur. Lon?/»e«^. /. /.

^conirum cXruIeum seu I^zpellus primus, lod. I.uä. Hannemannus(5. k. EiseN^HÜtlem mit blauen blumen. Na- ^ prXt'enristimnm ex illo contra ^poplexi-pellen-kraut. ^.conitum MÄANUM purpureo am parariremeclium vult. Ltkriä.Host'mann.üore, I.k. tom. z I. Z4. Kape1Iu8, ^iattk. O06. /., lcribit, illum lalucare este reme-

arboreuz,L^st. major Iari5oliuz äc an^ustifoli- clium in convulstonibuz. ^äeoczue pro capruus, ab. veru« c^ruleus, I.ob. Dieser ist auch rraÄanris kadenr lua fata venena. EZ ist hie"verHanden mit gescheckten blumen/ nemlich blau bey denckwürdig/ daß meistentheils in den gebür-und weiß unter einander/ wird durch seine wur- gen/wo der Napellus zu wachsen pffeget/auch seintzeln und neben-bruht vermehret/kommet auch zu- feind/ das heilsame kraut, ^nrora oder ^nricZiorzzeiten von ausgefallenemsaamen auff/ welcher sichßndet. ^lapelli amem anciclorum stercusaber nur bey guten warmen sommer zur reisse ge- Kumanum est,LpKem.i>i.(i. vec.i.^n i p.iy^. -langet: liebet eine gute erdeMaßigeseuchtigkeit/ ^conimm l )coistonum Iureum,L. L.Ableibet den winter im landeMd bedarffkeiner son- Lyst. Eisenhütlein mit gelben blumen. Wolffs-derlichen Wartung. Es ist zwar ein liebliches wurtz. ^conirum secunäum, ivlarrk. i'ab.und ansehnliches/ daneben aber ein sehr gifftiges I^coätonum majus, Oocl. lureum ponricum,gewachs/ dafür ein jeder sich wohl zu hüten hat/ I-ob. folio plarani, störe lureo pallescenre, I. L.und wäre vielleicht besser/ daß man es gar aus i.uparia,i'raA. ist auch einsehr gifftiges kraut/den gärten liesse/ oder zum wenigsten an einen ab- dafür ein jeder sich hüten und es nicht gebrauchensonderlichen ort pffantzete/ damit kein unverstan- soll, dann es tödtet den menschen. Oiolcoriä.diger darzu kommen und schaden damit anrichten meldet /- man brauche diß kraut und wurtzchmögte / wie offrers geschehen. Bes. klarrlüol. wenn man die wölffe/füchse und Hunde fangen undconne«/. /. ^ c 7^. voäon. todten will. Dahero esauch den namen wolffs-

/. 4! c. 1.8ckenck. 0^/7 wurtzbekommeN /UNddieZtalianeres ^conirum

Elsholz.garten-buch.

per