Von zaserlchen wintwgewächsen. 67
dem auch die flacht /zuföderst aber die stengel mit /.7. äräoyn. c.^rkan. xir-
den blatterN/UNd diese werden deßwegen geheissen .? c. lok.
perennes sempervirenre<i,stets-grünendep<?am lac. Mepfer. //?/?. Qc-«/. />. ,7^. I. kuci.
tzM/als da sind/^.ura, 8alvia, pervinca, parba- Lamerar. ^
rea. Jedoch traget es sich wol zu/ daß etliche Tpkemer. Ks. L. Oe-c. / ^ 0^/? Lc
stets-grünende bey sehr harten wintern auch zu- ^ 0^/? inlraliaramestvenenolüs.urven-
weilen ihre stäche einbüsseN/ und nur die wurtzel rus, czui illum perstar, li a6stanre8 feriar, occ?-
erhalten. äere postir, rekerenre lacod. ÄeZIero
III. Begamng der zaserlchen winter-ge- Vmbl-X eriam noxiX, teste ^rkan.
wüchse. kirck. r. /. z^arrat Ivlatlkioluz, napelli cauli-
Beyderley ersodern geringe arbeit/ und beste- ^ pro veru uic>5, non iecus czuam peste m5e.
hetihrecultur/ insgemein davonzu redeN/in dem, ^ »bnste. Wmvol von den Sohlen erzehlet
daß sie anfangs in wohl durchmistetes erdreich ent- wird/daß ste dessen blumen som er ewigen »chaden
weder gestet oder gepstantzet/nachmahls gebühr- in den suppen um lm samt essen. ?^ej. i-pkem.li<>aossi>n. nn!> !<> L./. 5. Und Ion. ?ei c!. I^ertoctr Ooco/o^.
I^r ttcrcul. Laxonia 7>. ^0/0^. c.
lich begossen/ und zu zeiten vom unkraut durchwieden gereiniget werden. Ihre Vermehrunggeschiehet nachmahls durch zertheilung der wur-tzelN/daraus im herbst oder srühling nach gelegen-heitneuepflantzlein formiret werden. Was aberinsonderheit bey eines oder des andern begattunganzumercken/dasselbe soll in der itzo folgenden er-zehlung angeführet werden.
iv. Erzehlung derselben.
-74-
leauäiviste narrar,fuistel^leäicum in Ler-mania, czui omnespestecorrepros curarit im-poliropro velicanre I^apello, eo scilicer viru-lenriam omnem aä le tral^ente. 8ustra<^aturHelmonr^ 7>. ^ 1«^/. ^vicennas /. ^/ 5. <s ex Kusto reterc, puellamczuanäam fuiste nurriram I^apello, ur inrerstce-rcnrur R>e^e8, li cum ea coirenr. I^inc pru-^dlinrlstum alpinum umdelliferum larifo- äenrer Aristoteles ^lexanclrum Ke^em korra»lium, L. L. Dolden - wermuth. ^blinrlüum rus fuir, ur a coiru pueÜX) forma c^uiclem ele-alpinum umdelliferum , Llus. album, l^ab. ^anristimX, teci Klapello, perniciostllimo ve>1.ob. ^dlinrliium albiz storikux, capiruliz neno,e1onAaconsveruciine3bz^ueulIav3leru-s^uarostz, I. L. rom. z 1. 16. prarmica incana 6ini8 noxa enurritX, Äbstinerec, ^uam Kex In-liumiliz^ foliis laciniariz adlinrkü Xmuliz, ?. äorumnonÄlio conli1io cerre,^uam utcx iUi-HermÄN ^.^ l..k. Das gantze kraut ist weiß/Mit US conZrestu inrerkcererur , äono milersr.einer weissen wolle gleichsam bekleidet/sehr bitter, proprerea I-Ääisizus Kezpolitznarum Kex,^dstnrkium inlipiäum, adllNtkio vulZari ü- ^erinliäias p^stci cujusäam, cujus Mizm illemile,(l. L. Wermuth ohne bittrigkeit. ^dstn- stupr3rar,koc I^apeUo cum ip>sa muliere, ne-tkium inlipiäum, I.ob. obs. Qesner. kort. carus est, uc rraäir Lollenur. Lon?/»e«^. /. /.
^conirum cXruIeum seu I^zpellus primus, lod. I.uä. Hannemannus(5. k. EiseN^HÜtlem mit blauen blumen. Na- ^ prXt'enristimnm ex illo contra ^poplexi-pellen-kraut. ^.conitum MÄANUM purpureo am parariremeclium vult. Ltkriä.Host'mann.üore, I.k. tom. z I. Z4. Kape1Iu8, ^iattk. O06. /., lcribit, illum lalucare este reme-
arboreuz,L^st. major Iari5oliuz äc an^ustifoli- clium in convulstonibuz. ^äeoczue pro capruus, ab. veru« c^ruleus, I.ob. Dieser ist auch rraÄanris kadenr lua fata venena. EZ ist hie"verHanden mit gescheckten blumen/ nemlich blau bey denckwürdig/ daß meistentheils in den gebür-und weiß unter einander/ wird durch seine wur- gen/wo der Napellus zu wachsen pffeget/auch seintzeln und neben-bruht vermehret/kommet auch zu- feind/ das heilsame kraut, ^nrora oder ^nricZiorzzeiten von ausgefallenemsaamen auff/ welcher sichßndet. ^lapelli amem anciclorum stercusaber nur bey guten warmen sommer zur reisse ge- Kumanum est,LpKem.i>i.(i. vec.i.^n i p.iy^. -langet: liebet eine gute erdeMaßigeseuchtigkeit/ ^conimm l )coistonum Iureum,L. L.Ableibet den winter im landeMd bedarffkeiner son- Lyst. Eisenhütlein mit gelben blumen. Wolffs-derlichen Wartung. Es ist zwar ein liebliches wurtz. ^conirum secunäum, ivlarrk. i'ab.und ansehnliches/ daneben aber ein sehr gifftiges I^coätonum majus, Oocl. lureum ponricum,gewachs/ dafür ein jeder sich wohl zu hüten hat/ I-ob. folio plarani, störe lureo pallescenre, I. L.und wäre vielleicht besser/ daß man es gar aus i.uparia,i'raA. ist auch einsehr gifftiges kraut/den gärten liesse/ oder zum wenigsten an einen ab- dafür ein jeder sich hüten und es nicht gebrauchensonderlichen ort pffantzete/ damit kein unverstan- soll, dann es tödtet den menschen. Oiolcoriä.diger darzu kommen und schaden damit anrichten meldet /- man brauche diß kraut und wurtzchmögte / wie offrers geschehen. Bes. klarrlüol. wenn man die wölffe/füchse und Hunde fangen undconne«/. /. ^ c 7^. voäon. todten will. Dahero esauch den namen wolffs-
/. 4! c. 1.8ckenck. 0^/7 wurtzbekommeN /UNddieZtalianeres ^conirum
Elsholz.garten-buch.
per