— 25 —

2. Quomodo triturationes parentur.

§7.

Triturationes substantiarum siccarum.

(Respiciendum est praeceptum in Hahnemanni libro, qui inscribitur: 'ChronischeKrankheiten', pars II, 1828, pag. 4 datum.)

Triturationes parandae sunt hoc modo:

Secundum scalam centesimalem 0,1 gramma cum 9,9 grammatis, secundum scalatndecimalem 1 gramma cum 9 grammatis Sacchari lactis conteratur Saccharo in tres aequa-les partes diviso. Prima pars in patinam porcellanicam indita saepius circumagatur,ut foramina mortarii, si qua sint, claudantur; quo facto materia principalis addita perdecimam horae partem non sine virium contentione conteratur; tum per quintam de-cimam horae partem abradatur, iterum per decimam partem conteratur, rursus quintamdecimam partem horae abradatur. Quo facto altera parte tertia Sacchari addita denuoper decimam partem conteratur, tum per quintam decimam partem abradatur, iterumquehae duae res repetantur. Denique Saccharo reliquo addito ratione modo dicta denuoutendum est, ut ad dena grammata conterenda singulas horas laborandum sit. Cum0,1 gramma primae triturationis centesimalis vel 1 gramma primae dilutionis decimaliscum 9,9 sive 9 grammatis Sacchari lactis eodem modo conteruntur, secunda dilutio cen-tesimalis sive secunda decimalis efficitur. Eadem ratione maiores dilutiones parantur.

Hahnemann praecepta technica in conterendo observanda loc. cit. p. 5 his verbis dedit:

,Primum substantia (1 granum) cum tertia fere parte 99 granorum Sacchari lactis in patinamporcellanicam nitore carentem (vel harena umida nitore fundi privatam) iniciatur, deinde medi-camentum et Saccharum lactis per breve tempus spathula porcellanica permisceantur et mixtionon sine virium contentione per decimam horae partem conteratur; tum massa contrita per quin-tam decimam horae partem a fundo patinae et pistillo porcellanico, quod item nitore aut pri-vatum sit aut omnino careat, abradatur (ut contrita aequaliter permisceantur) et massa ef-fricata nulla re addita iterum per decimam horae partem eadem virium contentione conteratur.Ad hunc pulverem rursus intra quintam decimam horae partem effricandum et defricandum(ad quem faciendum prima pars tertia illorum 99 granorum adhibita est) iam altera pars tertiaaddatur, tota massa spathula per breve tempus permisceatur, denuo per decimam horae partemeadem contentione conteratur, tum per quintam decimam horae partem effricata (nulla re addita)iterum per decimam horae partem vehementer conteratur; quo facto ubi intra quintam decimamhorae partem effricata erit, cum reliqua tertia parte Sacchari pulverati spathula agitata commiscea-tur. Quo facto mixtio per decimam horae partem vehementer contrita et per quintam decimamhorae partem effricata, ubi ultimum per decimam horae partem contrita erit, pure effricetur.Haec est prima trituratio.

Ad secundam triturationem parandam 1 granum primae triturationis ad tertiam partem99 granorum (haec sunt 33 grana) recentis Sacchari lactis pulverati additum spathula in patinaagitetur et eodem modo pergatur, ut singulae tertiae partes bis per decimam horae partem vehe-menter conterantur et si per decimam horae partem contritae erunt, (quintam decimam fere horaepartem) effricentur, antequam altera pars tertia, et (postquam ea pars eodem modo tractataet effricata erit) antequam reliqua pars tertia Sacchari lactis commisceatur et ipsa quoque per bisdecimam horae partem conteratur, quo facto effricata in vas vitreum obturandum infundatur.

Eodem modo 1 granum secundae triturationis tractetur, ut tertia efficiatur. Non sine con-tentione virium conterendum est, sed ita, ut Saccharum lactis pulveratum non nimis fundopatinae adhaerescat et intra quintam decimam horae partem effricari possit!

Cum experimentis Ostwaldi 1 ) apparuerit, si triturationes in patinis apertis fiant,facillime particulas pulveris in aere volantis ita triturationibus admisceri, ut prohiberi

!) Zeitschr. f. physik. Chemie 1897, pag. 314 et Allgem. hom. Zeitg. pars 134,1897, pag. 161" -167, 177-184, 194-203.