¶ Tractatus beati Hieronymi q̄ deceꝫ tentationibꝰ iſraelitici populi quibus dominū iritauit ī deſerto Vbi tēporaillarū et loca deſignat. hæe ſunt uerba. E. 5. 40 9.Si quis de locis ſanctis āpliꝰ a beato Hierōymo noſſedeſiderat requirat in epiſtola ad Pamaſuꝫ de Gelchiledech et ad Oardanū de terra reprōiſſiōis: de obitu ſanctæ paulæ. Quoꝝ priores iter qͥſtiōes ueteris teſtamēti 40 6alteram inter funebres īuenies.Epiſtola beati Hierōymi ad paulā urbicā de alphabetohebræoꝝ inſinuās uniuſcuiuſqꝫ litteræ ſeu elemēti īteruοσ.p̄tationē atqꝫ ad ſtudia ſcripturarum exhortans.Nudius tertius1.C. 52.Beati Hierōymi adM Oarcellā d̄ decē noībꝰ quibꝰ apudhebræos dicitur deus et fingula noīa latine imponentisNonageſimum pſalmum.Z. 5 3.Eiuſdē ad eandeꝫ marcellā Tria uerba hebraica ex pluribᵉ exponētis uidelicet alleluia. Amen. maranatha. Obirationē reddit Quare ī aliā linguā a lxx. īterp̄tibꝰ uel abaplis traducta nō fuerit. Nuꝑ cū pariter. Z. 53. 46Ad eandeꝫ quid ſignificet diapſalma latine quod in finepſalmoꝝ īſcribitur docēſ ſecūdū Origenē poni pro ſemper uel ſempiterno et de tribus uerbis quoꝝ alteꝝ apd̓hebræos ī fine libroꝝ ſubnectitur. Quæ acceperis LO 7..Z. 53.Beati Hierōymi ad Pardanū de diuerſis igeneribꝰ muſicoruꝫ uidelicet organo. tuba. fiſtula. cithara. ſambuca.buccina. pſalterio. tympano. et choro. q̄ in ſcripturiſ meet qͥd myſtice ſpūaliterqꝫ ſignifice̓t. Cogora te. E. 53. 41 Imorātur on̄dēs qualis eoꝝ forma fuerit apd̓ hebræosBeati Hierōymi adMGarcellā epiſtola In qua uitioſāexpoſitionē Rheticiigallici i. cātica cāticoꝝ reprendit eteo maxīe ꝙ Tharſis urbē pro tharſo opha pro petro ſitīterp̄tatus docens iuxta hebraicā ueritatem per tharſis09.lapidem: per opham ſpeciem auri ſignificari.Nuper cum Retici..Z. 54.¶ Tractatus ſexius ſecundæ ꝑtis prīcipalis ubi de ſcriptoribus græcis atqꝫ latinis diuerſis interpretibꝰ ac optimo 405interpretandi ac ſcribendi genere.Argūentū ī libꝝ uiroꝝ illuſtriū ex epiſtola beati hierōymi ad Deſideriuꝫ excerptū. Scripſi libꝝ. Z. 54. 109.Liber de uiris illuſtribus editus a beato Hieronymo440.quæ addidit genadius annectuntur.Beati Hieronymi ad Peſideriū quē ad loca ſancta uiſēda et mutuū aſpectuꝫ iuitat: et quedā de opuſculis ſuiset maxime de libro uirorū illuſtriuꝫ eloqͥtur ꝑꝑ quod ip.2. 65. K84ſi libro ſubdidimꝰ. Lecto ſermoneBeati Hieronymi ad deſideriū de p̄cipuis eccleſiaſticistractatoribꝰ et eorū cōmētariis ubi ſinguloꝝ effert igēiaīſinuās ī quo qͥſqꝫ dfecerit. Scis nūc acriter. E. 65. 474De quibuſdam alijs eccleſiaſticis tractatoribus et eorūlibris ſi cupis noſſe iudicium cenſurāqꝫ hieronymi Require in epiſtola ad Paulinuꝫ de inſtitutione monachorum quæ habetur tertia ꝑte in tractatu de ſtatu et inſtituon monachorum.Beati hieronymi ad magnum oratorem urbis Romæſatiſfacientis illius quæſtioni cur ſæcularium litterarumuteretur exemplis ubi exemplo Pauli apoſtoli et omnium fere catholicorū tractatorū docet philoſophoruꝫ acpoetarum p̄ſertim ad confirmationē noſtrorū dogmatūpoſſe deduci Sobeſium noſtrum.. 65. 18Hieronymus ad pammachiū de optimo genere interp̄tandi ubi primū cōtra Rufinū et cæteros obtrectatoreſinuehit: qui ſecūdaſ epiſtolæ Epiphanii e Græco traductæ pecunia redemptas falſitatis arguebant oſtendēs nōſolum gentilium ſed ſacræ ſcripturæ apoſtoloꝝ ſimulqꝫeuangeliſtaꝝ et ſeptuaginta interp̄tum exemplo nō uerbum de uerbo ſed ſenſuꝫ e ſenſu debere tranſferri.88.Paulus apoſtolus2. 66Beati Hieronymi ad Sunniā et Fretellā inſinuātis ī ſingulis pene pſalmis in quo ſeptuaginta īterp̄tum editioab hebraica ueritate diſcordet: ac docentis quid in ſingulis potiꝰ ſit ſequēdum. Oilectiſſimis frib. Z 63. ¶ IDamaſi papæ ad beatū Hieronymū petentis pſalteriūſecundū editionem lxx. interpretuꝫ conuerti ac emēdari 4 6Hamaſus epiſcopus.E. 72.Beati hieronymi ad Pamaſuꝫ reſponſiua: Ubi de gloria patri et alleluia in fine pſalmotū apud romanā eccle.T A. III6ſiā cōcinēdo. Beatiſſimo papæBeati Hieronymi ad paulam et Euſtochium de pſalterio quod rurſus ſecundum ſeptuaginta editioneꝫ correxerat addita ab illis uel ex hebræis obelis aſtericiſqꝫ diIIIſtinguens. Pſalterium Romæ.E. 72.Beati hieronymi ad ſophronium de noua editione pſalmoꝝ uicū teſtatur eē uolumē. Euſebiꝰ hiero. E. 2. I bterii ſecundum hebraicam ueritatem: Vbi omnium pſalBeati hieronymi ad Paulā et Euſtochium de ſingulispſalmis qui ad ſingula domini ſaluatoris feſta pertineātet qui pſalmi et quando legi debeant. Quia me dul A5ciſſime.E. 73AdM Harcellam de collatione editionis Aquilæ cuꝫ hebræis propter quod opus epiſtolare offitiū intermiſiſſe ¶Ate ſtatur. Ut tam paruamE 73.Ad Paulinum de duabus quæſtionibus quibus præpeditus interpretationis offitio reſpondere non potuit̉. CdDoce me proE. 73Ad Paulinuꝫ eundem de opere Bidymi de ſpiritu ſancto: quem ipſe propter cuiuſdam imperitiam qui de ſpiritu ſancto perſcripſerit tranſtulit in latinum. Cuꝫ in.2 33. H8Babylone uerſarerEpiſtola Cromatii et heliodori epiſcoporum poſtulantiuꝫ ex archiuis Euſebii cæſarienſis mariylogiuꝫ perſcri 4 F I.bi. Bomino ſancto fratri.E. 73.Beati hieronymi reſponſiua teſtantis Euſebium cæſarienſem ex annalibus impetratis a conſtantino auguſtogeſta martyrum perſcripſiſſe Quorum numerus tantus eſt ut ultra quinqꝫ milia ſingulis diebus preter dieꝫkl. ianuari poſſint aſcribi. Cromatio et heliodoro. I.E. 74.Beati hieronymi prologus in librum de infantia ſaluatoris ex hebræo traductum: quem ab euangeliſta Matthro ſcriptum: ſed a manichæi diſcipulo aſſerit deprauaIIu3.k31H7νιημιC τιEιcuis ara ocxt