B9 Fmariboth: pro qua Aquila lites Symmachus iurgisuel contradictiones interpretantur.Moraſchi unde fuit Micheas propheta. Eſt autē uicus contra orientē eleuteropoles.MOaſagan regio moabitaruꝫ ut ſcribit Hieremias.Miſor regio mōab iuxta Hieremiā.Mofath regio moabitaruꝫ ſicut in Hieremia legimuspoſita eſt et ſupra mefra.Maon regio moabitarum iuxta Hie.Melchon idolum amabitarum ſic̄ ſcribit Hieremias.Magedan ad cuius fines Gatthxus euāgeliſta ſcripſit domiuꝫ ꝑueniſſe: Sed etMHarcuſ eiuſdeꝫ recordatur. nūc autē regio dicitur Maceda contra Ieraſa.AL S terra in qua habitauit Ehaimuertitur autē in ſalim .i. motum ſiuefluctuationem.Niniue urbs aſſyrioruꝫ quā ædificauit Aſſur egrediens de terra ſeuaar.Eſt et alia uſqꝫ hodie ciuitas iudxorum nomine niniue in angulo arabix quā nunc corrupte niniuem uocant.Naaliel iuxta arnonē caſtra filioruꝫ iſrael.Naaban qd hebraice dicitur nebo mōs ſupra lordantcontra Iericuꝫ in terra moab: ubi MMoyſes mortuuseſt: et uſqꝫ hodie oſtēditur ī ſexto miliario urbiſ Eſbuſcontra orientalem plagam.Naboth ciuitaſ Ruben filioruꝫ ī regiōe gallaad: cuiuſmeminit Eſaias contra in uiſione Moab et Hieremias: Eſt et cuiuſdā uiri uocabuluꝫ Nabaā: qui Eaanet cæteros uicos qui circuꝫ erāt ex ſuo noīe nūcupauitnaaboth: Sed et uſqꝫ hodie oſtēditur locus deſertus.Naaba diſtans a ciuitate eſbus milibus octo cōtra meridianā plagam.Negeb auſter apud hebræos nageb dicitur qd̓ Symmachus interpretatur meridiem.Scienduꝫ autē ꝙ eadē plaga apud hebræos tribuſ uocabulis appellatur nageb theman darom: qd̓ nos poſſumus auſtruꝫ affricuꝫ et meridie̓ ſiue euruꝫ īterp̄tari.Nephendor qd̓ Symmachus interpͥtatur maritimaꝫ:Por autē oppiduꝫ iā deſertuꝫ ī nono miliario exſarexꝑgentibus ptolemaidem.Naptho nomen fontis in tribu ben.Naama ciuitas tribus iudæ.Neelib ī tribu iuda q̄ uocatur uiſibi ī ſeptimo miliarioeleutheropoleos pergentibus chebron.Nepſan in tribu iuda.Naarath Ephraim et nunc ē naoroth uilla iudxorumin quinto miliario Ezithus.Naphet in tribu manaſſe.Naalon in tribu Fabulon ciuitas ſeparata leuitis.Nozeb in tribu neptalim.Neela de hac alienigenas Fabulon nō ualuit expellereEſt hodieqꝫ in regione bathanea uiculus noīe ueila.Naba ſiue noba: ad quā aſcēdit Gedeon urbſ ſacerdotibꝫ ſeꝑata quā poſtea legius furore Saulis ſubuerſā.Nemira ciuitas tribus ruben in terra galaad ē uſqꝫ hodie uicus grandis.Narama in regione bathanea.Namoch in regione rama locuſ ubi ſedit ꝯauid et hocin libris hebraicarum quæſtionuꝫ diximus.Nachon area nachon: pro qua Aquila interpretaturarea præparata.Naphat ciuitas unius princi ſalo.Neriger et hanc extruxerunt ī regiōe iudxx Samarimaritani: qui de babylonia ſunt profectiNaꝫ ab quā condiderunt Enei in terra iudxa.11Neſſarochi idolum aſſyriorus.Nemrim cuius meminit Eſaias in uiſiōe cōtra moabet Hieremias: nunc autē eſt uicus benameri ad ſeptentrionalem plagam zoara.Nabeoth regio de qua ſcribit Eſaias.Nazarethunde et dominus noſter ſaluator nazarensuocatus ē. Sed et nos apud ueteres quaſi pro probronazarei dicebamur: quos nunc chriſtianos uocant. Eſtautē uſqꝫ hodie ī Galilæa: uiculus cōtra regionē ī quitodecimo eius miliario ad oriētalem plagā iuxta montē tabor nomine Iazora.Naim oppidum in quo filiuꝫ uiduꝫ a mortuis dominus ſuſcitauit: et uſqꝫ hodie ī ſecundo miliario tabormontis oſtenditur contra meridien iuxta endor.RETH ciuitas regni Nembroth dbabylone.Olibama ciuitas principum edom.mnon phareOdolā diximus de hoc et ſupra cuſicaima ſinoib in mbius meminit Eſaius.Dotho ubi ſecundo filii iſrael caſtremem pulmetati ſunt egrediētes de ſochot iuxta deſertus quādoprofecti ſunt de ægypto.Offer et hanc cepit Ieſus rege ilDoli ciuitas in tribu Aſſer.Ophramia ophra ducens ad terram ſoal.niintiū SHucuſqꝫ per o breuē litterā legimus: exinde per exteruniaxū aiſum legamus elementum.On urbs ī xgypto q̄ heopolis græce dicitur .i. ciuitasſolis quā ædificauerunt filii iſrael. ſicut. lxx. interpreteſarbitrantur. Alioquin ī hebraicis uoluminibus nō habetur et recte ſiquidē anteꝙͣ Iacob ingreditur ægyptūerat extructa iā ciuitas: qͥ et ſacerdotē p̄hutifarē patreꝫAſenoth habebat.Om mōs in quo mortuus ē Arō iuxta ciuitatē Petrāun in inbuubi uſqꝫ ad præſentē diē oſtenditur rupes qua ꝑcuſſaMoyſes aquas populo dedit.Obthin deſerto caſtra filiorum iſrael.Oīa in tribu Aſſer.Oram in tribu neptalim.Ophir ude ſic̄ ī regnoruꝫ libris legius auruꝫ afferebatur Salomōi. Fuit autē unus de poſteris Haber noīeOphir ex cuius ſtirpe ueniētes a fluuio cōphene uſqꝫad regionē Indix quocatur Ieria habitaſſe refert Ioſephus a quo puto et regionē uocabuluꝫ conſecuta.On ciuitas Samarix pro qua in hebraico ſcriptus eſthaim qd̓ et Aquila et Symmachus interpͥtantur iutile Theodocion iniquitatem.Ocho ciuitas ſacerdotalis.Oranai urbo moabitaruꝫ ſicut in Hieremia ſcriptū ē.OTEOS iuramēti que fodit nbrea ideſt Berſabe in regiōe gerariticeliximus de hoc et ſupra.Puteus uiſionis in deſerto ad quehabitauit Iſaac.Puteus iudicii uſqꝫ ī pexſētē die̓ ī reAone geraritica mocatur auiē heroā noſe quod latinedicitur puteus iudicii.Puieus iuramēti ubi iurauerunt Iſaac et Abimelechuocaturqꝫ oppiduꝫ Iſaac. Sunt autē et alij plures putei in ſāctis ſcripturis qui hodieqꝫ ī gerariuea regione⁊ iuxta Aſcalonem demonſtrantur.ET RA ciuitas Irabiæ in terra edomi q̄cognominata eſt iectabel et ab AſſylrioRecem dicitur.