a ne apoli contra orientalem plagam:Erma et hanc ieſus cepit rege illius īterfecto qͥ fuit inorte Simeonis ſiue iuda.Echer ſortis Simeōis et nunc ē uilla ꝑgrādis noīe Iechira: in īteriore daroma iuxta Malatham.Etha in tribu Simeonis.Elechath in tribu aſſer leuitis ſeparata.Eſdray in tribu neptalim.Eſchaul in tribu dan ubi mortuus ē Sampſon: q̄ uſqꝫhodie oſtenditur in decimo eleutheropoleos miliariocontra aquilonem pergentibus Nicopolim.Elthico in tribudan ſeparata leuitis.Elba: de hac tribuſ aſſer accolas priſtioſ nequit expellerEremmon uicus iudæoruꝫ ꝑgrādis ī ſexto ab eleutheropoli miliario contra meridianuꝫ in daroma.Emathdor in tribu neptalim ſeparata leuitis.Emath terminus allophyloruꝫ in regiōe damaſci.Ergab ad quē locuꝫ Ionathanuenit filius Saul uerūdiligit militaribus iaculis ſe exercēduꝫ. Pro quo Aquila et Symmachus interpretati ſunt lapidē uel alio lomat daniuluco Symmachus pro hoc.dixerit.Enebella ubi abſcōditus ē Bauid: nunc uero ecella uilla dicitur ī ſeptio ab eleutheropoli miliario: iuxta quāet ſepulcruꝫ Abacuch prophete oſtenditur.Elmon locus quiſpiā interpretatur pro quo Aquila ettheodocion tranſtulerunt.qd̓ nos dicere poſſumus hunc uel illuꝫ. Porro licet lector agnoſcat: ꝙ in principio quoqꝫ libri huiuſ aliquaex parte perſtrinxiſſe me nō oīa q̄ trāfero probare. Sꝫiccirco quædā iuxta auctoritatē græcā relinquere. quiade his in libris hebraicaruꝫ quæſtionuꝫ plenius diſputaui. Eſt Matha ad quē locum Bauid miſit.Eloth quaꝫ ædificauit rex Azarias.Emath in Eſaia damaſci ciuitaſ quā oppugnauit rex aſſyrioruꝫ meminit huius Fachariaſ et Ezechiel ī Amoſquoqꝫ emath Rabba ſcribitur qd̓ uobiſcuꝫ ſōat emathmagna: diximus qͦ hac et ſupra: quid nobis uidetur hācee epiphaniam iuxta emeſſā quæ uſqꝫ hodie ſuo noxxxiimine dicitur ſic.Eſer urbs quam ædificauit Salomon.Alceſta de quo loco et Naum propheta fuit. nā appellatur elceſeus.Enachi qd Symmachuſ et Aquila trāſtulerūt ualluū.Fumaus de quo fuit Eleophas cuius Lucas meminiteuāgeliſta: hæc ē nunc Nicopoliſ īſigniſ ciuitaſ palæſtiæEphaim iuxta deſertuꝫ ad quā uenit Ieſuſ cuꝫ diſcipulis ſuis: dixius de hac et ſupra ſub ephiron uocabulo.Ducuſqꝫ per correptā litterā. e. nominuꝫ ſunt lecta prīcipia. Exinde per extenſum legamus elemētuꝫ qd̓ græce dicitur ητα.SON. Quod īterprætatur cateruafluuius quē noſtri Gangen uocāt deparadiſo exiens et ꝑgens ad indiæregiones: poſt quas erumpit in pelagus Sicit autē ſcriptura circumiri abhoc uniuerſā regionē euilla ubi aurūpcipuuꝫ naſcitur et carbunculus et lapis praſinus.Faran nunc oppiduꝫ trās arabiā: iunctuꝫ ſaracenis quiin ſolitudine uagi errāt: ꝑ hoc iter fecerunt filii iſraelcuꝫ. de mōte ſina caſtra mouiſſēt: ē ergo ut diximuſ trāſArabiā cōtra auſtralē plagā: et diſtat ab euila cōtra oriente itinere trium dierum. In deſerto autem pharanſcriptura cōmemorat habitaſſe Iſmaelē Vnde et Iſmaelitx qui nunc ſarracēi: legimuſ quoqꝫ cōdorlogomorregē ꝑcuſſiſſe eos qui erant indeſerto faran.89 ꝯFiliſtim quæ nunc dicitur Aſcalon et contra eā regiopalæſtina.Fanuel locus in quo Iacob tota nocte colluctās iſraelis uocabuluꝫ merult iuxta torrētē Iacob. Fanuel autēinterpretatur facies dei ab eo ꝙ ibi deum uiderit.Fogo ciuitas Ad ad regis q̄ in regione gaballitica.Fenon caſtra filioruꝫ iſrael in deſerto. Fuit autē quōdāciuitas principuꝫ edon: nunc uiculuſ i deſerto ubi æriſmetalla dānatoruꝫ ſuppliciis effodiuntur īter ciuitaterPetrā et Foarē de qua et ſupra diximus.Fiton ciuitas ægypti quā ædificauerunt filii iſrael.Fin caſtra filioruꝫ iſrael in deſerto.Fotura ciuitas trās meſopotamiā Unde fuit Ballaasariolus: ſed et luxta Eleutheropolim q̄dā uilla noīe fatura nuncupatur euntibus gaſan.Fogor et bethfogor mōſ moabitaruꝫ: ad que Balā rexadduxit balaā arioluꝫ in ſuꝑcilio libiadis. Sed et aliauilla fogor haud porcul a bethleem cernitur: qd̓ nuncphaora nuncupatur.Fafga ciuitas amorreoruꝫ: ē autē et mōs cōtra oriētalē plagā faſga: pro quo Aquila īterpretatur exciſuꝫ. Sꝫet. lxx. īterp̄tes faſga ī quodā loco exciſuꝫ trāſtuleruntFanuel ciuitas quā ædificauit Hieroboam.Fanuel turris quā ſubuertit dedeō Sed et unuſ q̄ filiiſOr uocatus eſt Famier.Fratō und fuit abdō iudex populi iſrael mōte amelechFelmomalmon qd̓ Aquilla īterp̄tatur illum uel iſtumSymmacbus uero neſcio quē locuꝫ Theodociō illuꝫlocum admoui: de quo ī libris hebraicarum q̄ſtionuꝫplenius diſputandum eſt.Fogor ciuitas regni edon.Farfar fluuius damaſci.Fature regio ægypti iuxta Ezechielē et Hieremiā ī quaprofugi habitauerunt iudxi.EON fluuius qui apud xgyptiosNilus uocatur in paradiſo oriens etnniuerſā æthiopiā circumiens.Gomorra una de quinqꝫ ciuitatibuſſodomoruꝫ quæ cum reliquis diuīaultione ſubuerſa eſt.Gerara ex cuius noīe nunc gararetica uocatur regiotrās daroma procul ab Eleutheropoli uiginti milibuset quinqꝫ ad meridiē. Erat olim terminus cananæorūad auſtralē et ciuitas metropolis palæſtīæ ſcriptura cōmemorat fuiſſe eā inter cades et ſur hoc ē īter duas ſolitudines: quaruꝫ una ægypto iungitur: ad quā populus trans fretum rubri maris aduenit. Altera uero cades uſqꝫ ad ſarracenoruꝫ heremuꝫ extenditur.Gallaad mōſ ad quē ſeptimo die profectionis et charris Iacobus profugus uenit. Eſt autē ad tergā phœnicis et arabiæ collibus libani copulatuſ extendunturqꝫꝑ deſertuꝫ uſqꝫ ad eum locum ubi trās iordanē habitauit olī rex Seon amorreoruꝫ. Cedit ſupra dictus mōſī ſortē filiorū Ruben et Gad et dimidiæ tribus māaſſeSed et Hieremias loquitur Galaad tu mihi initiuꝫ libani: a quo monte ciuitas in eo condita ſortita ē uocbuluꝫ quā et cepit de amorreoruꝫ manu: Gallaad filius machir filii MManaſſe.Gader turris ubi habitāte Iacob ruben patriſ uiolauitthoruꝫ: q̄ abſqꝫ. g. littera ī hebræo Ader ſcribitur.Geſē īgio ægypti quā īhabitauit Iacob cuꝫ liberis ſuiſ.Ganongaber caſtra ī ſolitudine filioruꝫ iſrael ſic̄ in numeroruꝫ libro ſcriptuꝫ ē. Porro iuxta deuteronomiuꝫciuitas ē eſau quā nunc eſami nuncupari putāt iuxtamare rubruꝫ et Aiſam.Gethami pro qua ī hebræo poſitus ē auit ciuitaſ adad
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten