Druckschrift 
2 (1476)
Entstehung
Seite
391
Einzelbild herunterladen
 

Chamon ciuitas ī qua ſepultus ē Iaiar cuꝫ primuꝫ iudicaſſet populuꝫ iſrael: Appellatur autē hodie uicuſ canoana ī cāpo latiſſimo ſex milibus a legione ad ſeptētrionalē plagā pergentibus ptolemaidem.Ciſor torrēs iuxta mōtē tabor: ubi cōtra Siarā dimicatum eſt.Cadomi torrēs iuxta quē Pelbora belluꝫ geſſit.Cellaſtitanoruꝫ .i. uallis gigātuꝫ aduerſus quos præliatus eſt dama.Clautomō .i. fletuuꝫ locuſ a plāctu nomē accepit.Cera regio philiſtim.Carmeliuſ ubi quondā nabal carmeliuſ fuit: et nunc uilla eſt Cermella ī deſerto lapide oppidi chebron urgēsad orientalē plagā ubi et romanuꝫ p̄ſidiuꝫ ē poſitum.Thedrō appellatur torrēs ſiue uallis cedrō iuxta hieruſalē ad oriētalē plagā: cuius Ioānes euāgeliſta mēinitCyrene ī finibus ægypti: ad quē locuꝫ rex aſſyrioruꝫtrāſtulit damaſcenos thoa quæqꝫ ē iuxta ægyptum.Tharcedrō .i. cathaggi: cuiuſ Eſaiaſ et Ezechiel ī uiſiōetyri recordatur: pro quo ī hebraico tarſiſ ſcriptū: Sꝫ etde hac ī libris hebraicaruꝫ quæſtionuꝫ plenius dixius.Zela .i. uallis Ioſaphat īter hieruſalē et montē oliuetilege prophetam Iobel.Cedon in Ezechiel qd̓ Aquila et Symmachus interp̄tantur orientem.Cedar in Ezechiel prīceps cedar Sed et Eſaias et Hieremias ī uiſiōe Arabie huius uocabuli recordātur. Eſtautē regio in heremo ſaracenoruꝫ a filio iſmaeliſcedarita cognominata.Carioth ī regiōe moabitaruꝫ: ſicut Hieremias dicit.Capharnauꝫ iuxta ſtagnum genaſarethuſqꝫ hodie oppidum in galilæa gentium ſitum ī finibus zabulon etneptalim.Hucuſqꝫ per. C. litterā .i. græcæ legere debemus: exīde elementuꝫ chi qd̓ aſpirationē in ſe cōtinet: et a latiniſminime habetur ſcribenduꝫ pariter ac legēduꝫ.Thallamie ciuitas regni nembroth ī babylone cuiuſ etEſaias mēinit dicēs: et challiāne ubi turris ædificata ē.Challach aſſyrioruꝫ egrediēs de terra Senar.Charrā ciuitas eſopotamiæ trās edeſſā uſqꝫ hodie charra dicitur ubi romanus cæſus eſt exercitus etx.xxiijCraſſus dux captas.Cedron qui quōdā appellabatur Arbe licet male ī græcis codicibus habeatur arboch: cōdita ē autē ante ſep annos ꝙͣ tanus urbs ægypti cōderetur. diximushac et ſupra. Fuit autē et metropolis et quos gigāteset potētes intelligere debemus.Chobaa ad leuā partē damaſci: ē autē chobaa uilla iniiſdē regionibus habēs accollas hebræos: qui credēteſī chriſtum oīa legis p̄cepta cuſtodiunt. Et a prīcipereſeos hebeōitæ nuncupantur cōtra iſtiuſmodi dogmaPaulus apoſtolus ſcribit ad Galathas.Thabrata qd̓ interpretatur Aquila.i. iuxta uiā ducit ī ephrata .i. retheleē̓: ubi Rachelcum beniamin pepiſſet occubuit. Suꝑ hoc uerbo quidnobis uidetur ī libro hebraicaruꝫ q̄ſtionꝫ diximus.Chaſbi ubi gemīos iudæ filios thamar edidit. oſtenditur autē nunc locus deſertus iuxta odolā ī finibuſ eleutheropoleos. De hoc quoqꝫ ī libris hebraicaruꝫ q̄ſtionum plenius diſputandum eſt.Choreb mos dei in regiōe madian iuxta monteꝫ ſynalupra arabiā ī deſerto cui iungitur mōs et deſertuꝫ ſaracenorum qui uocatur pharā. ihi autē uidetur duplici noīe idē mons nunc ſyna nunc choreb uocetur.Charada caſtra filioruꝫ iſrael.Cheuerth mare ubi ē termius iudææ ī tribu neptalimſed et oppiduꝫ qd̓ poſituꝫ ī honorē Tiberii cæſaris HeI9 Irodes rex iudæx iſtauratuꝫ appellauit tiberiadē ferunthoc primuꝫ appellatum nomine.Cheffira uicuſ ad ciuitatē ꝑtinēſ gabaō ī tribu beniamīThalion in tribu iudæ.Chaptis in tribu iuda.Thermel unde Rabal chermellus fuit d quo et ſupradictum eſt: ſchilon in tribu iuda.Thofri in tribu beniamin.Chaſſelatabor in tribu zabulon.Chethchimi terra cethim aprus dicitur ī qua ciuitatēcondidit luza. et urbs hodieqꝫ aprinuꝫ appelaturchari ad quē locum proſecutus ē Ioab res nouas molientem ſabet.Chomarim ubi Ioſias ſimulacra combuſſit.Thallanne ubi turris ædificata eſt iuxta Eſaiam ſicut ſupra diiximus.Tharan ciuitas aſſyrioruꝫ ī regiōe thomat iuxta EſaiāChaſelath iuxta Tabor: terminus Fabulon: diximuſ dea et ſupra ſub nomine chaſſellus.Chabol rerminus affer.Thalab hac cultores priſtīos affer ualuit expeller̄.Chorab torrens trans iordanē ubi abſconditus ē Helias ē regione eiuſdem fluminis.Thotbath regio aſſyriorum.Thobar flumē babylonuꝫ ſicut ī Ezechiele.Charchanus ciuitas iuxta flumen euphratem.Charmoam uilla iuxta bethleem.Ehamos idolum moab.Thoraā oppiduꝫ galilæx qd̓ et chriſtuſ propter īcredulitatē miſerabiliter deplorat plāgit. Eſt autē d̓ſertuꝫin ſecundo lapide acapharnaum.Chrinarus .i. torrēs cedrō de quo et ſupra diximus inter montē oliueti et hieruſalē: ubi dominuꝫ ſaluatoreꝫIo annes euangeliſta parat traditum.ASSEO Orbs aſſyrioruꝫ nobilis quā extruxit Aſſur īter niniuē etThaladris .i. q̄rcus mābre iuxta chebrō uſqꝫ ad ætatē ifātiæ mea etſtātii regis īperiuꝫ therebītuſ mōſtrabatur peruetus. et ānos magnitudīeidicās ſub qua hītauit Abrahā miro āt cultu ab ethnicis habitata ē: et uelut quōdā inſigni noīe cōſecrata.Pamaſcus nobilis urbs phœniciæ. Eodē autē uocabulo et Maſeth ancillæ Abrahā filius appellatuſ ē. Porro malet quid ſibi uelit ī libriſ hebraicaruꝫ q̄ſtionuꝫ plenius diſputaui. hic īterpres īterpretum ſuꝫ functus oſficio quo ancillā Abrahæ Gaſeth nuncupatā probemus.Panuicus in quarto a paneade miliario euntibus trum qui uſqꝫ hodie ſic uocatur termius iudææ prouīciæ cōtra ſeptētrionē de quo et iordanis flumē erumpens a loco ſortitus nomē Ior quippe piſpon idē fluuium ſiue riuuꝫ hebræi uocant.Dannaba ciuitas ballach filii regis poſt quē regnauitIodab licet mihi uidetur lōge aliter et ē hodie uſqꝫua in octauo miliario areopoleos ꝑgētibus Amonē etaltera damuaba ſuꝑ mōtē phegor ī ſeptīo lapid eſbꝫDothaim ubi inuenit Ioſeph fratres ſuos pecora paſcentes qui et uſqꝫ hodie in duodecimo a ſebaſte miliario contra aquilonis plagam oſtenditur.Debō et dibō ī ſolitudīe caſtra filioruꝫ iſrael: Eſt āt etalia dibō uilla ꝑgrādis iuxta Arnonē cuꝫ prius fuiſſet filioruꝫ oab: et poſt Seō rex amoreoruꝫ belli iur̄ tenuiſſet a filiis iſrael capta atqꝫ poſſeſſa ī ꝑtē uenit tribus Gad. Oēinit huius Hieremilas et Eſaiaſ īuiſione contra? oab debō gad filioruꝫ iſrael caſtra.