140

Bibliotheca

tigurina

quadripar-

tita

Esaj. Jer. 12proph. inter-pretationesadscriptas.ChaldaicumDiotiona-rium

Bonifacius

Aniorbach

Concordan-tia hebraica

Et indicem composui quadruplicem in bibliothecam Tigurinam,complectentem primum nomina authorum ad ordinem alphabetirequirenda, deinde bibliothecae libros vel codices quid complecterentur,et quo numero notandos curavi per numeros codicum et locorum,ubi essent inveniendi promptius; primus niger, secundus rubeus,tertio indicem feci secundum artes liberales et materias juxtaphilosophiam divinam, naturalem, rationalem, legalem, historicam,et penes linguas, latinam, graecam, hebraicam et germanam; quartoannotavi locos communes, supra quadringentos tractatos integrislibris, a gravibus authoribus, diligenter, ad magnum profectumstudiosorum nostrorum. 1 ) Adscripsi quoque filio et mihi ad hebrai-cam impressuram Parisiensem translationem 2 ) Theodori vel Leonisin Esajam, Jeremiam, et XII prophetas. Dictionarium chaldaicumXantis Pagnini Romae vel Avenionis impressum, a BonifacioAmorbachio mihi dono inde 3 4 5 ) missum Monstero tradidi cum Tal-mudico meo olirn rescripto, ut ex duobus illis conficeret unum,quod et fecit tandem ct Basileae imprimi curavit.' 1 ) Et grammaticamhebraicam olim a me compositam cum dictionario manu meascripsi ad gratiam et usum Gregorii Reyschii, Cartusiani amici, dequo etiam superius quaedam commemorata. Egi quoque per Mar-cum meum Heilander, ut conficeretur concordantia hebraica, additalatina translatione vulgata, opus multae utilitatis. Eos tres magnoscodices me consentiente vendidit Marcus Frobenio imprimendos,sed neglectum opus est hactenus 3 ), tum quod laboriosum et pre-

') Den Anfang zu diesen Arbeiten hatte Pellikan, der ohne Zweifel denrichtigen esprit bibliothecaire besass, nach Zwinglis Tod gemacht (s. Möri-kofer II, 464). Er schreibt darüber an Mvkonius (die coenae Dominicae 1532)negotiosissimus sum translatione librorum Zwinglii nostri et adornatione biblio-thecae nostra Carolinae, quam mihi curandam demandarunt.

2 ) scii, latinam. »

3 ) von Avignon, s. Fechter a. a. O.

4 ) s. Geiger, das Studium der hebräischen Sprache, S. 85.

5 ) Ueber die Entstehung und das Wesen dieser Concordanz s. den o. a.von Geiger in den Jahrbüchern für deutsche Theologie 1876, 215 ff. abge-druckten Brief Pellikans an Th. Blaurer. Nach dem, was Pellikan hier sagt,ist dieses Werk jedenfalls nicht, wie Geiger annimmt, das von Steinschneider,bibliograph. Handbuch Nr. 1533, erwähnte 1540 gedruckte Lexikon. Mit Stein-schneiders Angabe kann nur das in der Einl. B. 1 erwähnte Dict. hebr. gemeint