Druckschrift 
4 (1851) Von 1739 bis 1756
Entstehung
Seite
10
Einzelbild herunterladen
 

10

Buch VN- Erstes Hauptstück.

Gastlichen Ausbildung auszufüllcn. Der Mangel an Bewe-gung machte ihn kränklich. Der Arzt rieth ihm daher, täglichder Bewegung wegen zu reiten. Er that es, brach aber dieZeit, welche er dadurch verlor, am Schlafe ab, den er gernganz aufgegcben hätte, um mehr zu leben. Machte er dochsogar den Versuch dazu, den er doch nach 14 Tagen wiederaufgcben mußte, indem die Natur ihre Rechte forderte. Alsihm freundlich von übertriebener Anstrengung abgerathen wurde,antwortete er:Wenn man einen Lauf beginnt, soll mannicht beim ersten Schritte anhalten, sondern eher unterliegen,als fein Ziel nicht erreichen!"Ich studire mit aller Kraft,"schrieb er,und thue alles Mögliche, mir Kenntnisse zu er-werben, die mir nöthig sind, um mich meiner künftigen Be-stimmung würdig zu machen, endlich arbeite ich daran, michzu veredeln und meinen Geist mit den berühmtesten Musternalter und neuer Zeit zu erfüllen. Diese Anstrengungen sindeine Folge meiner Selbsterkenntnis zu erwerben, was mirfehlt und zu verbessern, was fehlerhaft ist."

Wie hoch er Gelehrte zu schätzen wusste, drückte er Vol-taire bei dem Tode seines Lehrers, des berühmten OrientalistenLa Croze aus:Wir verlieren die großen Männer, und sehenkeine nachwachsen, die Gelehrten und die Orangen sind Ge-wächse, die man aus der Ferne hierher verpflanzen muß,denn unser undankbarer Boden erzeugt sie nicht')."

Gegen die deutsche Sprache, welche erst angefangen hatte,sich durch Hagedorn, Haller und vorzüglich Gottsched ausder tiefen Geschmacklosigkeit zu erheben, in welche sie seit fasteinem Jahrhunderte versunken war, hatte er wirkliche Abnei-gung, die er bis an seinen Tod behielt.Sie können michüberreden," schrieb er einem Freunde,daß sie ihre Schönheitenhabe, doch nie, daß sie so angenehm als die französische sei."Diese hatte allerdings damals schon längst ihre hohe Ausbil-dung erreicht.Der deutschen Sprache," schrieb er an Vol-taire,fehlt es nicht an Geist und Tiefe, worin sie der eng-lischen ähnlich ist, sondern an Bestimmtheit im Gebraucheder Wörter, die, weil Deutschland unter unzählige Fürsten

I) La Croze war in Nantes 1661 geboren und starb I73S.