78

fürsten ergangenen und von da an die Kreise, Städte und Dörferganz allmählich durchsickernden Aufforderung, die Listen der waffen-fähigen Mannschaften aufzustellen. Mit diesem wirklich wunderbarlangsamen Verfahren vergleiche man eine heutige Mobilmachung.Kein Wunder, daß in solchen Fällen ein Angreifer inzwischen längstseine Truppen ins Reich geworfen und es verwüstet hatte, wie z. B.kurz vorher, 1688, die Franzosen die Pfalz, besonders ihre Perle:das Heidelberger Schloß, dessen Renovation gegenwärtig so vielStaub aufwirbelt. Jener Aufforderung kam nun Flurstedt nach,indem es eine Liste aller Waffenfähigen vom 16. ( 1 ) bis 46. Jahreaufstellte. Sie enthält zunächst elf Unverheiratete, sodann diejenigen,»so beweibet sind«. Unter letzteren ist an zweiter Stelle Hans ErnstHolbein aufgeführt. In einem Duplikat an erster Stelle und mitdem Zusatze seines Alters von 38 Jahren.

Aus diesem Zusatze ergibt sich, daß er 1734—38 =1696 ge-boren war. Eltern sind nicht genannt. Das konnte auch für über-flüssig gelten, weil es eben nur seine eine Familie in Flurstedt gab.

Zu beachten ist, daß er dabei, ebenso wie sein Vater inden Spezifikationes von 1683, ohne ein h zwischen den Buchstabeno und 1 , also Holbein geschrieben wird und nicht Hohlbein wie inden Kirchenbüchern. Das erklärt sich sehr einfach daraus, daß mitdem Brande der Kirche 1724 und der Kirchenbücher sich die An-legung neuer Kirchenbücher nötig gemacht hatte. Diesen neuenfehlte das Vorbild alter Schreibweise und so schlich sich in ihnenseit 1724 das h ein, begünstigt von dem einen falschen Vorbildeder Pfarrmatrikel von 1691 (S. 69).

Dieses falsche »h« beseitigte deshalb, sowie um postalischenVerwechselungen vorzubeugen, mein Vater wieder kurz nach seinerNiederlassung in Apolda. Sein Bürgerschein vom 3. November 1854schreibt noch Hohlbein. Das Kreis- und Appellationsgericht imFebruar 1856 bereits wieder Holbein.

Daß ein solches Dehnungszeichen an sich in die erste Silbe»Hol« nicht gehörte, sondern diese auch damals eher kurz alsgedehnt gesprochen wurde, das lehrt die Tatsache, daß indem oben erwähnten »Duplikate« der Rekrutierungsliste derNamen sogar mit zwei 1 , das heißt Hollbein geschrieben steht.