Richtlinien

könnt hatten, zergliedern, charakterisieren und in ihrer zu-sammenhängenden Entwicklung begreifen.

So erklomm die historische Grammatik der altdeutschenSprache und die Geschichtsschreibung der deutschen Literatureine verheißungsvolle Höhe.

Allein diese Höhe soll nicht zur Ruhstatt werden. Sonstkönnte, nachdem vor dem Mechanisieren und Hypostasierender Laute und Formen gewarnt werden mußte, bald die neue,schlimmere Gefahr einer Mechanisierung und Hypostasierungdes poetischen Stils andringen: einer Encheiresis naturaepoeticae, die das Leben tötet, weil sie weder die Welt noch dieMenschen genugsam beachtet.

Aller Geschichtsforschung Grundfrage: „Wie greifen Per-sönlichkeit und Gesamtheit ineinander?" lautet für die Ge-schichte der Sprache, der natürlichen und der künstlerisch-literarischen, also: „wie verhalten sich und wirken zusammender überlieferte Sprachstoff, dessen lebendes Archiv die Höreroder Leser, dessen Urkunden die Handschriften oder Büchersind, und die Kraft des sprechenden, schreibenden, dichtendenIndividuums?"

Meine eigenen Arbeiten, wenn ich vor Meistern reden sollüber Versuche, Bruchstücke und Anfänge, haben von jeherauf diese Probleme hingezielt. Die Eigenart Walthers von derVogelweide trachtete ich in ihrem Werden sicherer zu erfassen,indem ich seine sprachlich-stilistischen Kunstmittel maß andenen seiner Vorgänger und so das Konventionelle darin vondem Persönlichen schied. Die Sprache des jungen Goethestellte ich vom sprach- und stilgeschichtlichen Gesichtspunktdar als Ergebnis einer letzten Auflehnung südwestdeutscherSondersucht gegen den Sieg der ostmitteldeutschen Gemein-sprache, zugleich aber als bahnbrechendes Beispiel der Be-freiung vom grammatisch-ästhetischen Regulbuch und alsleuchtende Frucht der Verjüngung einer alternden Kultur-sprache durch Wiederbelebung abgestorbener Jugendkräfte inder Sprache Luthers, Hans Sachsens, des Volksliedes, derMundart. Rückwärts schreitend forschte ich nach der Grund-lage und dem Aufbau der sprachlichen Einigung unserer Nationund begann in umfassenden Untersuchungen, zu deren Neu-gestaltung, Fortführung und tieferer Begründung Sie michfreigebig unterstützten, nachzuweisen, wie die Entstehung,

: