752

Vitae Et Passiones Sanctorum

Mart.

1 (37 a ) (Discrimen) untsce|tunga — Dia- logus 1, 14 p. 166, 9

2 logus 1, 6 p. 158, 4 [p. 158, 6 (Curiosius) vlklkchp " — 1, 14 p. 166,15

3 (NeuLericis, i .i. nouellis) nyyygn 2 — 1,6

4 (37 b ) Curiosius ylryylzggrnq 3 — 1, 6

5 p. 158, 13

6 (Deformius) hqnllhhqr* — 1, 6 p. 158,

7 18. 19

8 (Excerpta 5 ) uzcanominiu — \, 1 p.

9 158, 19

10 (38 a ) Dissidöre missihellan — 1,1 p.

11 159, 10

12 (Animaduersiönionibus) stiityn ß — 1,7

13 p. 159, 11 T\1

14 (Presertira) ypcl 7 — 1, 7 p. 159, 19. 20

15 (41 a ) Humana [conuersatio] manniscer 8

16 — 1, 11 p. 163, 19

17 Paticn:da dulL n — ib.

18 (41") Ignouit glcntlczqtc 10 — 1, 12 p.

19 164, 1

20 [nec] Inficiabor nivuizo ll ()negabo nilov-

21 ganin 12 — 1, 12 p. 164, 3

22 (Libertus) Crimen ™ — 1, 12 p. 164, 6

23 (Ingratus '*) yndcnchgs 15 — ib.

24 (42 a ) (Heremi) glnqtl U> — 1, 13 p. 165,1

25 Harenis sentan 17 — 1, 13 p. 165, 5

26 (42 b ) (Quandoque) uqbvuennq ls — 1,13

27 p. 165, 16

28 Expendere crzfllbn i'J — 1, 13/;. 166,2

29 (43 a ) (Caenule) inblzlkni" 2 » — Dia-

(Sportella 22 ) fiscella churpili — 1, 14^

166, 16. 17

(Non constanle 23 ) yygslngntrq 24— 1,14

p. 166, 19(Aegre) unglmcbq 25 — 1, 14 p. 166,24(43") (Permulcet) slllitc 20 — 1,14 1».

167, 2

(Fingere) retyssyn 27 — 1, 15 p. 167, 13(Uulgata) sggltly 28 — 1, 15 p. 167, U(44 a ) (Su:binde) symcstyntc 2 a — 1, 15

p. 168, 4(Feta) yyqrfcnlyäo — 1, 15 p. 168, 7(44") (Admissi) zygllczcna 31 — 1, 15j><

168, 15

(45 a ) (Torqueret) plzl » 2 _ l, {Q p . 169,1(Exegi) crlglttc33 — 1, 16 p. 169, 13(Ädii) zyglyyqräi — 1, 17 p. 169, 17(45") ([inter]Reccssus) gisyesyn 35 — 1,1'

jw. 169, 21(46") (Abruptis 30) qfeucn 37 — 1, 18 ?•

171, 2([intra] Concaua38) hqlqn »» — 1, 18 P-

171, 3(Habenis) gldylngyn 10 — ib.(Infirmus) yyglhgr-u — 1, 18 p. 171, U(47 a ) (Irriguam [aquam]) ltnlyyycz 12 ~""

1, 19 p. 171, 20

2 von and. hand, dh. nuuuen

von

4 von and. hand, dh. Iionülihor 5 excepta Ed., excerpta

7 dh. uperal 8 untergeschrieben ,J untergeschrieben.

1 Neutericis] u a?//' rasur neoteiieis /i'rf.awrf. Aawrf, rf/t. uiniuizgernorfi'a varr. ° tf/t. stritun

weoera der folgendun zeile In hoc monaslcrio .. . rasur am rande 10 dh. gianflazota

11 durchstrichen la von and. hand 13 von and. hand, dh. frimaii 14 darüber ein-

geritzt undanch ' 5 dh. undanches 1G dh. einoti. davor rieben impulsa rotali macliin

am rande czgiredo rolal.. ganz undeutlich " dh. santan " dh. nohvuenno, von W*

hand; nachher rechts am rande rasur. vgl. Scherer Zs. 24, 447 la dh. arzellan " v0and. hand, dh. inbizline 21 von and. hand. I. vlkzlkchp, dh. vlizliclio " fiscella *«•'

sportella die varr. 23 constantem Ed., vgl. die varr. 24 ausradiert, dh. uuesinentro

25 dh. ungimaho, von and. kan'd 2C dh. slihla 27 von and. hand, dh. ratussunsegiliu 2!) dh. suma stunla 3Ü dh. uuorfaniu 31 dh. zugilazana 32 dh. p' zl

33 dh. arleilta 34 dh.. zugiuuor 35 dh. gisuasun. dann folgt von and. hand am ran

neben dem darchstrichenen conserjtas (17 />. 170,7): cönsitas und darüber xp'gc bi: ist daumpigebin gemeint? 30 darüber ofanan eingeritzt 37 dh. ofanan 3a darüber holun

eingeritzt 3 'J dh. holon 4U dh. gidulngun 41 dh. uueiher 4a dh. itniuuuaz

28 dh.