352

ÜCCXXVIII—DCCXXX Lex Alamannorum

D. i. 342.

LEX ALAMANNORUM.

[Mon. Germ. Lcges in]

DCCXXVIII

Clm. 4460.

1 Testa .]. kebul < 14" — LIX p. 153. 18 Ad pignus infant 17" -

2 Stupal.it .i. virscoppot 14" — ib. p. 154,2 Minata .i. kitribin 17"

3 Malv» .i. alTul 15" — LXI p. 154, 15 Genitio .i. genezzel8 b -

4 Muccv s .i. rozz 15" — LX1I p. 154, 19

5 Apresso .i. biselbemo 15" — ib. p. 154, 20

6 Stagnandum .i. zivirstreddenne 15" —

7 LXVp. 155, 17

8 Castrauerit .i. erfurit 16* — ib. p. 156, 14

9 Excurtauerit .i. bichurtit 17 a — LXX10 p. 158, 10tt Troppo .i. stuoto 17 a — LXXII p. 158,

12 18 [dccxxix]

13 Poletrum .i. volon 17" — LXXII1 p.

14 158, 25

_ LXXIV/ ,.159,3

- ib. p- 159 ;

-LXXXp.löULXXXHF-1 62 ' i

— ib. p-

Seusivm .i. siuse 19 a —Ueltrem 6 .i. vuinth 19"

[dccxxix]Mordit l)izit 19" — ib. p. 162,18Transpassare possit .i

— ib. p. 162, 23Prugit bramit 21" —CapreoHä rehpoch 22*(Grus) kranach 22 a —Auca Raus 22 a — ib.

62,

21

■K<fi262930i q» 31

uberscriten i J „,ib.p.\^ U s«

DCCXXIXCodex olim Argentorat. C. v. 6.

15 Pro fredo zi freuele — 1 p. 127, 4

16 In caput 2 restituat höbetshäz — III p-

17 130,2

18 Emissarium scelo — LX1X /;. 157, 20

19 In tropo 3 State — LXXII p. 158,18

20 [nccxxvm]

21 Abortiuum uerwurfet—LXXIII^. 158,24

Uaccaritia sueigen

LXXV p.

Mordlotun 4 mort — LXXV p-

159, »'160,6

162,

2 3'

39

Spicarium spichere — LXXXl )>■ *- ( $Seusium liesseliunt — LXXXH f- "' , 41Ueltrem - r > wint — ib. p. 162,17 [»cc** j9 4 jMedullam« lancuuit — XCVI/>■ l 6 '' 4;!Uerris' diup — XC1X p. 169. 15

» - * CIX %

DCCXXXCorfea; Hammaburgensis 14 l a .

22 (Bissontem) i. vuisunt 241 — Capitula (Bissontem) vuisunt 27*>

23 p. 125,3 168il6

1 kebul] I) tfj/s p wo unterpunctierung com sämmtliche gll. bis 352, 32 &« c " ^<fcr rerf interlinear resp. marginal * capitale Ed., *. die »am 3 troppo £«•>,-

'"»•'•. " mortaudum Ed., s. die varr., nach denen ich diese bei Graft fehlende gl "

5 veltrum Ed., s. die varr. t medclam Ed., s. die varr. ' fehlt bei Gr«ll

ill-

m