DCCCCVI—DCCCCX Vitae Johannis. Vita Martini Auctore Sui.picio Severo 747

Mart.

1 (5*) Scaeda plezin

2 Materiam i zala — 109, 6

3 Detrimento, i. damno.prestungo — 109,9

4 (5") Eloquentia chosigi — 109, 16

5 Oratoribus redinarun — 109, 17

6 [nee] Contigissem nipirürta 2 — 110, 4

7 Libassem, .i. degustarem. smacti —110,5

s n- • miHUissi, ludine 3 virsumido — ib.

9 Titulum capital — 110, 8

10 Dediti plmglnta 1 — 1 p. 110, 10

(6°) Concepte [spei] plgyngengs r> — 1

DCCCCX

Clm. 18547, 2.

Praef. p. 109, 2 Intentus cncdchtlggr > 2 — 2 p. 112, 7Ueteranorvm altichero () cltkcchgrq 13 —2 p. 112, 9

12 p. 110, 13

13 Excitabalur gcnlzltyyard ß — 1 p. 110,16

14 Aemok

15 — 1 p. 110, 19" Philosophantem redinonlen-

17 Dementia,

lumenti slivro .i. l'ructi. I pezirungo

0 1». 110, 21

9 Opere,

■ljj.110,20stultitia. vrsinnigi — 1\p. 111,7laboris pretivm. notdurft — 120 Commodi givuores — 1 p. 111, 10. 111 (6 b ) Ne — pareret nkggnich hqtl 7 —

22 1 p. 111, 22

23 Congesta, .i. collecta. gihufotiv — ib.

24 [quod] Faslidium zurlusto s — ib. [30

25 (7 a ) [inier] Scolares gizoganen— 2p. 111,

26 [inier] Alas menigin. 1 giritvn — ib.

27 Inspirauit ° cncpllgs 'o ilta — 2 p. 112, 2

28 Caticuminum glsgggnqlgn 11

29 Üotis vuillvn — 2 p. 112, 53 « Satis gimioc — 2 p. 112, 6

BB gnqlgn»-2j».11.2,3

313233

Sacramentis ei dun— 2 p. 112, 11. 12 34

[dccccxt] 35

In armis inyycfcnyn 14 — 2 p. 112, 16 36Frugalitatem, .i. parsimoniam furipurt — 37

2 p. 112, 19 38

(7") Deuinxeratgihulta* 5 —2 p. 112,21.22 3<JStipendiis pfruontun — 1p. 112, 25 40Ridere spottotvn 16 — 3 p. 113, 11 41(9 a ) Ex s pectata urmarl 17 — 5 p. 115, 4 42Artius l'astor — 5 p. 115, 7 [nccccxi] 43Inpöneret pivuli hi — 5 p. 115, 9. 10 44Soporem trqyin ls — 5 p. 115, 13 45

Conleslatus yrchyndgnt 19 — 5 p. 115,17 46[ad] Remotiora synlryn 20 — 5 p. 115, 22 47(10") ([ad] Exiliuin) ellintuma 2 ! — 6 4S

p. 116, 22 49

(Elleborum) hgmgrc 22 — 6 p. 117, 2 50Teniplauit yyqltc 23 — 6 p. 117, 7 5t

(10") Corpus 11h 24 — 7 p. 117, 15 52Palpitare lyhqyyyn 2r > () pliti chan — 7 53

p. 117, 26 54

Irruunt In dryngyn 2 ß — 7 p. 118, 2 55Spectaculum scqyyng 27 — ib. 56

Materia pilidg« — 7 p. 118, 5 [18 57(ll a ) Extorsisse yzcryylntcn 29 — 8 p. 118, 58yyglhgntgnäi — 8 5000

Marcescenlibus 30p. 118, 20

1 matcriem Ed., vgl. die van: - pirürta] das übergeschriebene o von and. handJ Dissi, tudine] die correetur von and. hand desuetudinc Ed. * plmglnla] m aus n cor/:,ih. pimeinta s /. plgynncngs, dk. pigunnancs c dli. ganizit uuard 7 dh. ni gemahhoti

8 zurlusto] o aus ?u corr. ° spirauit Ed., vgl. die van: 10 dh. anaplies " dh.

ßisegenoten 12 rf/i. anadahtiger 13 undeutlich, dh. alüechero u dh. in uuafanun

15 üo?i mnrf. Aararf 1G Aw mm folgende bl. 8 wf s;xtfcr ergänzt 17 rf/i.. urmari

8 dh. troum ,9 rfA. nrchundenter 20 dh. sunlrun 21 wn and. hand 22 rf/t. hemera

23 dh. uuolta 24 d/j. lih 25 dA. luhouuun, Gra/T" las luhougun 26 dh. in drungun

27 dh. seouung, also scouunga 28 dh. pilide 20 dh. uzaruuintan 30 Marcescentib;]

"as erste e aus i corr. 31 dh. uuelbenten