702

DCCCLX1V Veiigilius

1 (21") Rase, bescelede i — G. II, 358

2 Tabulala cameratuu * () spreitbi — 361

3 [dccclxvii. vgl. dccclix]

4 Cicatrix hilouuua 2 — 379

5 Proscenia lpxxn. 3 spillestede' — 3810 [dccclxvii]

7 Competa xxfgfscfkdhb * — 382

8 (22") Utres budericha 5 — 384

9 Oscilla docchun — 389 [dccclix]

10 (Liba) fladun 5 — 394

11 Ueribus spizzen 5 ■— 396 [dccclix]

12 Colurnis hasselin B — ib.

13 Putando besnithendo 5 — 407

14 Rusci hülisboum 6 — 413[dccclix.dccclx]

15 (Antes) endi 7 — 417

16 (22 b ) (Rastros) hpxxxn s — 421

17 () jEsculus 9 slaheic

18 OAuiaria" xxgbl xxflulxn 11 — 430

19 (Carinas) bodema. pars pro toto 12 — 445

20 [dccclix]

21 (23 a ) (Tesludine) testudine sxkbpgfu 13 —

22 463 [dccclix. dccclxvii]

23 () Luslra 14 xxlknthvn 15 — 471

24 (23 b ) Coniurato gffkdfmp« _ 497

25 (Forum) forum dingstal — 502 [dccclix]

26 (Rostris) thincsteden n — 508 [dccclix]

27 () Prouentus 18 frbmxxpchbr 19 Prouen-

28 tus 20 frbmuuochar 10 — 518

29 QTrapetum 2 ' pLkbfktdkn 22 — 519

30 (24*) Cerlamina gicil — 530

Zs. 15, 37. 38 __________________________^

() Classica 23 heritrunburri — G. II, 539 I(24") 0 Aulea 2 3 umbehanga — Mi ^ 3 '

36

[dccclxv](25") () Assensu 23 inquedungun — 4 °(25") () Palearia 24 chelorpn 25 — 5? J,

[dccclix]0 Delectus chust — 72 [dccclix]()Pons28 brxccb 27 — 780 Terga gpppn 2 » — 80() Thoris rinnuu — 810 Spadices rodkx. I brxnkx 2! ' — 82 a

[dccclix. dccclxii]0 Glauci Valoubrkx so _ Q,,() Giluo dusinemo— 83 [dccclix. dccclX».()Fremens 31 thrasindi — 85() Iuba Manauua — 86() Spina rucchibein — 87(26') (Carcere) pfrrkchf « — 104()Proni 33 frbmhaldi34 _ 107 [doccl»]OHumiles nkdfif 3 5 — 108 (

() Distendere zeGeniestanne — 124(26") () Est plurimus uolitans 30 k st ®

nbc fugbl 37 — 146. 147OAsilobri'mp 38 — 147 [dccclix. dccclx:() Circlos cbnbxpn 39 — 166() Torquibus rkingxn 40 — 168(27*) Olnstrepat" carro — 173() Uescas azkchxn 42 — 175 [dccclix]Oülua« RiotGRAS — ib.

53xx.] * 4

5&

5'58

0 Capistrum « haftra* 5 — 188 [dccc

LIX] 6°

eeidha

1 rand e

1 von zweiter hand 2 von zweiter hand, vgl. 610, 45 3 dh. louuii " dk. uuegesce6 von zweiter hand ° liülisboum] boum von zweiter hand ' von zweiler hand8 dh. houuun 9 quer am rande, kann sieh nur auf v. 291 beziehen 10 quer am ran

11 dh. uugaluueidun 12 von zweiler hand 13 dh. suibogen 14 quer am rande15 /. xxfktbvn, dh. uueithvn 10 dh. geeidemo " von zweiler hand 18 quer am 1

proventu Ed. 1J dh. framuuochar 20 Prouentus am andern rande, s aus corr.

21 quer am rande trapetis Ed. 22 plkbfktdkn] t scheint ausradiert, dh. olibeidin 2 1 Uam rande -* die sämmtlichen gll. des blatles 25" quer am rande 25 dh. cheloron

26 ponti Ed. 27 dh. brucca 28 dh. gopon 29 dh. rodiu. 1 bruniu 30 dh. Valouan«31 premens Ed., s. die narr. 3 - dh. perriche 33 diese und die beiden folgenden b '

quer a?n rande, 702,51 vor 49 34 dh. framhaldi 35 dh. nidere 36 die gll- des

26" quer am rande 37 dh. ist manac fugal 3S dh. bremo 3J dh. canauon = cal

pun 40 /. rkngxn, dh. ringun 4I die gll. des bl. 2T quer am rande in der folge 703, ■>• '2. I. 702, 60. 59. 58. 57 4 - dh. aziebun " 3 ulvam Ed. 44 capistris Ed.

balftra

45 /.