Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
668
Einzelbild herunterladen
 

668

DCCCL1X Vekgilius

VA. (Zs. 15, 92. 93)

1 (221 c ) Vicissim daragagan A. XI, 123

2 Foedera uviniskel'ti 129

3 Pepigere gidingotun 133

4 Sequestra [pace], media lsuntrigemo ib.

5 Actas [pinus] givuassana 136

6 Que modo diu mittun 141

7 (221") Quod dazih 177

8 Ruebant rahhun 211

9 (222") Decernere giskidun 218

10 Obumbrat piscirmta 223

11 Sustentat half 224

12 Suadetquc ioulispenit 254

13 Exhausta arlitaniu 256

14 (222 b ) Su^sedit i pisaz 268

15 Cessatum est gitual 288

16 Retlulit [vestigia] giul'slagota 2 290

17 Morantur chlaphont 3 297

18 Prefatus forasprecbenter 4 30110 Inportunum ungimachaz 305

20 (222 c ) Texamus machomes 326

21 (Materies) gizimperi' 1 328

22 Naualia schefteti (i 329

23 Insignia zierida 334

24 Sedieioue instrite 340

25 Fuge; fluhti 351

26 Cedat gilaze 359

27 Remittat intj'laze ib.

28 (222") Abi giloubidih 36620 Premere piduingan 402

30 Scelus unebust 407

31 Absiste stalgip 408

32 (223") Tempestas uugi fuori 423

33 Rettulit pringit 426

34 Agens leitentiu 433

35 Adeo sofilo 436

30 Quicquam ioujuiht 7 43737 Sccundus aftroro 441

Totis ar A. XI, 450

Mussant runeztun 454

Consedere ent 8 457

[per] Loquacia chronlihun 458

(223") Altis ar 462

Ediee gipiut 463

(Difl'undite) kisebarot 465

Difl'ert ufslagota 470

Multaque se ineusat ioub filo sih 9 > n "

chunda 471Deiecta [oculos] trnrentiu 480Uaporant roubtun 481(Effunde) felli 485Procipit 10 furifieng J1 491Potitus [equs] niozentaz 493[in] Armenta [equarum] in stuoti 4JFremit uueigot 496(223 c ) Parem garauuo 509Furta [belli] laga'2 515Maligni l'reissama 525Uoluere nider 529Iniquis undieben 531Dulcedine minno 538Milite girile 546Abundans [Amasenus] giozentazInnare uparsuimman 549(223") H'ic temo 554Clausam pifangana 13 ib.Dixit er 561

Contortum [hastile] giuuenitenImmittit uuarf 562Exegit arleitta 569Armentalis stuotlihero 571Planus staphun 573Age lrumidib 587Quandoquidem uuantasi ib.Pariter gilibbo 592

__ 547

ib.

chlaphont] nt

auf

' SuJ'sedil] das erst« s avf i'asur a giufslagota] s ans f radiert

auf rasur; die gl. sollte wol zu fremunt v. 299 gehören ' forasprecbenter] foraspr

rasur 6 eizimpcril die punete von zweiler hand 6 /. schefsleti 7 ioujuiht] die co

die

von zweiler hand 8 etwa gisidelent ü sih] ili auf rasur

narr. u furifieng] am u radiert vl laga] das zweite a aus o corr

von zweiler hand nachgezogen

10 praeeepit Ed., »

13 pifangana] P