658

DCCCLIX Vergiliüs

VA. (Zs. 15, 83. 84)

1 Extantem upartrefanten — A. VI, G68

2 (Sistam) darapringo — 676

3 Penitus fila — 679

4 Recolens 1 zellen ter — 681

5 Genis ar — 686

6 (202") Quam : uueih — 694

7 Simul sai-2 — 699

8 Letheum [amnem] ageziliuun — 705

9 Placidas [domos] sülliv - — ib.

10 Letere es ;i — 718

11 Agitat uvegit2 — 727

12 Marmoreo epanemo — 729

13 Equore epanoti — ib.

14 Noxia [corpora] suntiga — 731

15 Hebetant tunclent ■— 732

16 Excedunt infallant — 737

17 (202 b ) Eluitur fargoltanuvirdit — 742

18 Manes vuizzi — 743

19 Exemit 1 gineme 5 — 746

20 Rotam umpivart 5 — 748

21 Conuexa piugun ° — 750

22 Pura [basta] paremo — 760

23 Nititur lin& — ib.

24 Postuma [proles] upar lepaz — 763

25 Educet ziuhit — 765

26 Reddet gauarit — 768

27 Inui paiiuscs — 775

28 Turrita gihuMiu — 785

29 (202 c ) Horrent furihtent — 799

30 Septemgcmini [Nili] runsigero — 800

31 Ostia gimundi — ib. [dccclxiv]

32 Placarit" gistilti* — 803

33 Pampineis repalihen — 804

34 Resides traga 9 — 813

35 Desuet:a [agmina] intvonata 9 — 814

36 Iactantior gimeitoro — 815

Instructus giuvarnoten 10

849

■ 871

o _ A. VI, 831Ne nein — 832Manu ar — 835

(202") Cunctando tualonta — 846Excudent Zeinnent — 847Spirantia susontiu — ib.Orabunt redinonth () pittenDcscribent 11 zeigont 12 — 850Sistet gistatigoti 3 — 858Eques reitman 13 — ib.Gallum uvestarluti — ib.Forma uvathlihi — 861Instar anauvani — 865[nimium] Polens zivilochrel'tigiv '•'Quondam ionaltres 1;! — 876(203 a ) Qua« dar — 894Porta ar — 898

(203 b ) (Adspiranl) uvatun — VII, 8Fugani fart — 24(203 c ) Fluvio ruusi — 30Reuocabo redinon — 40Accipimus flrneman 13 — 48Coma 1B uuiphile — 60(203") Premit firsuig&a — 103Cum duo — 105(Libai ß ) flädun — 109 [dccclxiv]Solum, mensam hero 17 — 111Augent giluodun ■— ib.Penuria zadal: — 113Uiolare prechan ■— 114Crusti stuchi 18 — 115Pressit gisueigit 19 — 119Accisis frezanen 20 — 125Aggere grapin — 127(204") Positura [fames] er 21 — l29(Diuersi) Ziuvorl'ana — 150

von zweiter band

etwa frouues 4 exemit

Ei-

1 Recolens] n aus s radiert5 von zweiter hand 6 über dem vorhergehenden ut8 gistilti] oben am ersten i radiert 9 von zweiter handbeut] das letzte e auf rasi/r l2 zeigont] gont auf rasur

zweiler hand u Qua] a auf rasur 15 comam Ed., s. die varr. 16 auf rasur

17 I. herd 18 von zweiter hand 10 srisueieitl das zweite g aus d corr.

a aus c corr. 21 etwa scolanter

7 pacarit Ed., s. die varr.

»° 1. giuvarnoter " D escr1 '° ., , ,, 13 von

von zweiter hand!

gisueigit] das ztveite g aus